Increasingly global nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly global nature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более глобальный характер
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • harmonized global - гармонизированный глобальный

  • global prevention - глобальная профилактика

  • global titanium - глобальный титан

  • global coordination - глобальная координация

  • goes global - идет глобальный

  • global statistics - глобальная статистика

  • global variations - глобальные изменения

  • global standard for - глобальный стандарт для

  • global forest area - общая площадь лесов

  • global integrity index - Индекс глобальной целостности

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- nature [noun]

noun: природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт

  • variable nature - изменчивый характер

  • nature sanctuaries - Памятники природы

  • man and nature - Человек и природа

  • relation with nature - связь с природой

  • nature conservation officer - Офицер охраны природы

  • far-reaching nature - далеко идущий характер

  • reinforcing nature - усиливающий характер

  • lively nature - живая природа

  • sounds of nature - звуки природы

  • nature of aid - характер помощи

  • Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion

    Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories

    Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.



Public reactions to global warming and concern about its effects have been increasing, with many perceiving it as the worst global threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем диалоге Республика Платон использует Сократа для аргументации справедливости, которая охватывает как справедливого человека, так и справедливое городское государство.

An increasing role of national associations of local authorities and their global networks, and of training and institution-building support to local governments;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение роли национальных ассоциаций местных органов власти и их глобальных сетей и более активная помощь местным органам власти в деле подготовки кадров и организационного строительства;

Increasing integration of these financial markets between countries leads to the emergence of a global capital marketplace or a single world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая интеграция этих финансовых рынков между странами приводит к возникновению глобального рынка капитала или единого мирового рынка.

And the increasingly heavy influence of political factors on market performance will likely weigh on global growth for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все сильнее усиливающееся влияние политических факторов на рыночные показатели, вероятно, негативно будут отражаться на глобальном росте еще долгие годы.

With regards to agriculture, the World Bank targets food production and water management as an increasingly global issue that will foster debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сельского хозяйства, то Всемирный банк рассматривает производство продовольствия и управление водными ресурсами как все более глобальный вопрос, который будет способствовать обсуждению.

Education and awareness in the area of waste and waste management is increasingly important from a global perspective of resource management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование и осведомленность в области отходов и управления отходами приобретают все большее значение с глобальной точки зрения управления ресурсами.

Benefits include reducing bandwidth costs, improving page load times, or increasing global availability of content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества включают снижение затрат на пропускную способность, улучшение времени загрузки страниц или повышение глобальной доступности контента.

Recently, countries are increasingly looking at their competition on global markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время страны все чаще смотрят на свою конкуренцию на мировых рынках.

An increasing number of multinational corporations are adopting global environmental standards for all of their operations and those of their suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число многонациональных корпораций применяют глобальные экологические стандарты в отношении всех своих операций и операций своих поставщиков.

With increasing awareness about global warming, the question of peak oil has become less relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом осведомленности о глобальном потеплении вопрос о Пиковой нефти становится все менее актуальным.

Put simply, the dilemma is this: the challenges we face are increasingly global while the institutions at our disposal are still primarily national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, дилемма заключается в том, что проблемы, с которыми мы сталкиваемся, все в большей степени приобретают глобальный характер, а имеющиеся в нашем распоряжении учреждения по-прежнему являются в основном национальными.

While corporate strategies are becoming increasingly global, national structural adjustment policies essentially lack a global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя корпоративные стратегии становятся все более глобальными, национальная политика структурной перестройки по существу лишена элемента глобальности.

The International Center for Tropical Agriculture based in Colombia investigates the increasing challenge of global warming and food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный центр тропического сельского хозяйства, базирующийся в Колумбии, изучает растущую проблему глобального потепления и продовольственной безопасности.

War games like these are increasing in scope and intensity, as NATO’s northern flank is once again a global flash point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивность и частота подобных военных учений продолжает расти теперь, когда северные границы НАТО снова превратились в очаг опасности.

“Their consumption is increasingly key for global consumption and which markets were amongst the world’s strongest in 2014?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Потребители этих стран играют все более значимую роль в глобальном потреблении, кроме того, какие рынки стали одними из самых сильных в 2014 году?

Increasing global interaction during this time saw an equivalent influence of other cultures into Western art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее глобальное взаимодействие в это время видело эквивалентное влияние других культур на западное искусство.

The debate about global macroeconomic imbalances is increasingly focusing on Germany’s current-account surplus and economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты по поводу мировых макроэкономических дисбалансов сконцентрировались на профиците счёта текущих операций Германии и её экономической политике.

Increasing research and development on biological control and expanding the global strategic stock of drugs for treating victims of biological attacks;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение исследований и разработок, связанных с биологическими методами контроля, и увеличение мировых стратегических запасов лекарственных препаратов, необходимых для лечения лиц, пострадавших в результате применения биологического оружия.

There are an increasing number of films being produced on environmental issues, especially on climate change and global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число фильмов выпускается по экологическим вопросам, особенно по вопросам изменения климата и глобального потепления.

While the movement originally attracted mostly lower classes in the global South, there is an increasing appeal to middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально это движение привлекало в основном низшие классы на глобальном Юге, в настоящее время все больше внимания уделяется среднему классу.

Human-induced global environmental change, including climate change, is occurring at an increasing rate and intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более быстрыми темпами и с большей интенсивностью происходит глобальное изменение окружающей среды, в том числе изменение климата, являющееся следствием деятельности человека.

In 2006, President Hockfield launched the MIT Energy Research Council to investigate the interdisciplinary challenges posed by increasing global energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году президент Хокфилд учредил Совет по энергетическим исследованиям Массачусетского технологического института для изучения междисциплинарных проблем, возникающих в связи с ростом мирового потребления энергии.

For me, despite its industrial decline, shrinking global influence, and increasingly inept football, something about Britain always remained best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня, несмотря на промышленный упадок, снижение глобального влияния и качества футбола, Британия всегда оставалась чем-то самым лучшим.

In that context, industrial production was increasingly taking place in global production networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте, промышленное производство занимает все более заметное место в структуре мирового производства.

Temperatures in the country rose by approximately 0.7 °C between 1910 and 2004, following an increasing trend of global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1910 по 2004 год температура в стране повысилась примерно на 0,7 °C вслед за усиливающейся тенденцией глобального потепления.

The importance of increasing awareness of the global dimension of the drug problem was noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена важность повышения уровня осведомленности о глобальных масштабах наркопроблемы.

Leading global fintech companies are proactively turning to cloud technology to meet increasingly stringent compliance regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие мировые финтех-компании активно обращаются к облачным технологиям, чтобы соответствовать все более строгим требованиям.

Considerable afforestation will be needed to meet increasing global fibre demands, especially for pulp and paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет осуществить значительное облесение для удовлетворения возрастающих глобальных потребностей в волокнах, прежде всего в связи с производством целлюлозы и бумаги.

Agricultural and industrial production is increasingly taking place through largely unregulated global value chains dominated by international companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное и промышленное производство все чаще осуществляется в рамках практически не регулируемых глобальных производственно-сбытовых цепочек, доминирующее место в которых занимают международные компании.

Of increasingly global interest are efforts aimed at eliminating lead in gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий интерес проявляется в мире к попыткам полностью очистить бензин от свинца.

As criminals made increasing use of global networks and modern technologies, their activities became more sophisticated and international in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере все более широкого использования преступниками глобальных сетей и современных технологий их деятельность становится все более изощренной, приобретая международные масштабы.

We know looting is going on on a global scale and it's increasing, but presently we don't have any tools to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что грабежи происходят повсеместно, и их число растёт, но сейчас у нас нет никаких инструментов, чтобы это остановить.

With current global warming, weathering is increasing, demonstrating significant feedbacks between climate and Earth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нынешним глобальным потеплением выветривание усиливается, демонстрируя значительные обратные связи между климатом и земной поверхностью.

Plant breeding can contribute to global food security as it is a cost-effective tool for increasing nutritional value of forage and crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений может способствовать глобальной продовольственной безопасности, поскольку она является экономически эффективным инструментом повышения питательной ценности кормов и сельскохозяйственных культур.

So while the Earth's albedo is measurably increasing, the uncertainty over the amount of heat trapped means the overall effect on global temperature remains unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как альбедо Земли заметно увеличивается, неопределенность в отношении количества захваченного тепла означает, что общее влияние на глобальную температуру остается неясным.

Increasing global interaction during this time saw an equivalent influence of other cultures into Western art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее глобальное взаимодействие в это время видело эквивалентное влияние других культур на западное искусство.

Although Skype is a commercial product, its free version is used with increasing frequency among teachers and schools interested in global education projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Skype является коммерческим продуктом, его бесплатная версия используется все чаще среди учителей и школ, заинтересованных в глобальных образовательных проектах.

Although Putin's land-grab in Crimea is winning rave notices at home, evidence of damage to Russia's global standing will become increasingly hard to ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что захват Крыма Владимиром Путиным вызвал бурный восторг у российского населения, очень скоро свидетельства ущерба, нанесенного этим шагом позициям России в мире, будет крайне сложно игнорировать.

My Government's people-centred strides towards these Goals are vulnerable and potentially reversible in this period of increasing global economic hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентированные на интересы людей меры нашего правительства по достижению этих целей уязвимы и потенциально могут быть обращены вспять в этот период все возрастающих глобальных экономических трудностей.

Cities will account for 90 percent of the population growth, 80 percent of the global CO2, 75 percent of energy use, but at the same time it's where people want to be, increasingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% роста населения будет проходить в городах, 80% выброса CO2, 75% потребления энергии. Но с другой стороны, люди всё чаще хотят в города.

Growing market shares and increasing variety of private label consumer packaged goods is now a global phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя национализм часто рассматривается как доктрина правого толка, многие националисты выступают за эгалитарное распределение ресурсов.

Russia’s increasing self-reliance is contributing to a slump in global prices, according to the USDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства США, растущая самостоятельность России приводит к падению мировых цен.

So, should we halve malaria while dramatically increasing the possibility of solving global warming in the medium term?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, стоит ли нам вдвое сократить случаи заболевания малярией, при этом существенно увеличивая возможность разрешить проблему глобального потепления в среднесрочной перспективе?

In a nutshell, they tell us that, while increasing energy efficiency is undoubtedly a good thing, it is most assuredly not a remedy for global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух словах, они говорят нам, что, в то время как повышение эффективности использования энергии, безусловно, является положительным моментом, это наверняка не является средством решения проблем глобального потепления.

So far, the regional cooperation is seen as mutually beneficial, but global questions increasingly cramp the tightrope walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока региональное сотрудничество считается взаимовыгодным, однако международные вопросы все чаще мешают этому изящному балансированию на канате.

Increasingly, the Organization is being called upon to respond to and resolve critical situations confronting our global community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в большей степени Организация призвана дать ответ на критические ситуации, в которых оказывается наше глобальное сообщество, и урегулировать их.

In this way, gradually increasing access to lunar resources may help “bootstrap” a self-sustaining space-based economy from which the global economy will ultimately benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем постепенное расширение доступа к материалам Луны позволит «разогнать» самодостаточную опирающуюся на космос экономику, от которой выиграет глобальная экономическая система.

As global warming continues, corals will not be able to keep up with increasing ocean temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку глобальное потепление продолжается, кораллы не смогут идти в ногу с повышением температуры океана.

During the 2000s, the foreign ministry warned that the increasing influence of the EU would further isolate Israel in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-е годы МИД предупреждал, что усиление влияния ЕС приведет к дальнейшей изоляции Израиля в мировых делах.

That increasing global interdependence is also evidenced in the sphere of security, the most fundamental pillar of human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки этой растущей глобальной взаимозависимости можно обнаружить в области безопасности, фундаментальной основе человеческого благосостояния.

Increasing numbers of victims are joining criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большее число жертв ходатайствуют о возбуждении уголовного разбирательства.

There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным.

European countries should be prepared for US calls to do more to meet the increasing security challenge in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Европы должны быть готовы к призывам США к направлению больших усилий на преодоление угрозы безопасности в Афганистане.

The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве.

I've just been informed that Evan's cell division is increasing exponentially, along with the energy he expels when he ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что сказали, что деление клеток Эвана... увеличивается в геометрической прогрессии.

In recent years, NASA, in partnership with the European Space Agency, have been increasing their efforts to track all NEO's with the potential to cross Earth's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы НАСА в партнерстве с Европейским космическим агентством наращивает свои усилия по отслеживанию всех Нео, способных пересекать орбиту Земли.

Komi-Russian bilingualism has become the norm over the 19th and has led to increasing Russian influence in the Komi language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коми-русское двуязычие стало нормой в течение 19 века и привело к усилению русского влияния в коми языке.

The optimal approach to the Sun is done by increasing the orbital eccentricity while keeping the energy level as high as practical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальный подход к Солнцу достигается за счет увеличения эксцентриситета орбиты при сохранении максимально возможного уровня энергии.

By the time of the 50th competition in 2012 an increasing number of Asian contestants reached the finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени проведения 50-го конкурса в 2012 году все большее число азиатских конкурсантов выходило в финал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly global nature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly global nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, global, nature , а также произношение и транскрипцию к «increasingly global nature». Также, к фразе «increasingly global nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information