Increasingly numerous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly numerous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более многочисленные
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- numerous [adjective]

adjective: многочисленный, многие, множественный



The numerous weasel words also need to go. If a reliable source says it then it should be stated as fact, not as a series of increasingly vague qualifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные слова ласки также должны уйти. Если это говорит надежный источник, то это должно быть изложено как факт, а не как ряд все более расплывчатых определений.

Here we are thinking particularly, though not exclusively, of the increasingly numerous peace-keeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой связи мы, в частности, имеем в виду, не исключая и других моментов, все более многочисленные операции по поддержанию мира.

From the mid-1980s, she became increasingly associated with numerous charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1980-х годов она все больше ассоциировалась с многочисленными благотворительными организациями.

His ideas on evolution were increasingly accepted in scientific circles despite some bitter disputes, and he received numerous honours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идеи об эволюции все больше принимались в научных кругах, несмотря на некоторые ожесточенные споры, и он получил множество наград.

The postwar period also found tensions rising in numerous cities where populations were increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенный период также обнаружил рост напряженности во многих городах, где население быстро росло.

Close to the Spain's capital city there are numerous towns in increasing growth that stand out for life quality that they offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень близко к капиталу находятся многочисленные поселения в возрастающем расширении, которые выделяются качеством жизни, которую они предлагают.

He wove numerous comic routines into his play, of which many would reach cult status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вплел в свою пьесу множество комических сюжетов, многие из которых достигли культового статуса.

Operation Top Hat was among the numerous projects not submitted for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция цилиндр была одним из многочисленных проектов, не представленных на утверждение.

Product developers must choose numerous lengths, distances, diameters, volumes, and other characteristic quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики продукта должны выбрать множество длин, расстояний, диаметров, объемов и других характерных величин.

The less numerous Terrans were detailed as the task force's covering CSP for the opening phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины землян предназначались для прикрытия кораблей ударной группы на начальном этапе операции.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

This criterion affected both family members who did not fall within those categories and numerous unmarried detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этого критерия негативно сказывается как на членах семьи, не подпадающих под эти категории, так и на многочисленных заключенных, не состоящих в браке.

At the same time, numerous organized and ad hoc consultations have taken place, many sponsored by the Bulgarian Chairman of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проведен целый ряд официальных и неофициальных консультаций, многие из которых были организованы болгарским Председателем Конференции.

Indeed, your lawyer Anatoly Kucherena has said that numerous young Russian damsels have already expressed an interest in providing you with shelter, and perhaps much, much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, твой адвокат Анатолий Кучерена говорил, что множество молодых россиянок проявили интерес к тому, чтобы предоставить тебе кров — а может, и не только его.

Ellean's son had been one of Mrs Marten's numerous lovers just as Ellean's husband had been one of Paula Tanqueray's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Элин был одним из бесчисленных любовников миссис Мартен, точно так же, как муж Элин был в свое время любовником Полы Тэнкори.

Zoe sat amidst numerous cushions on a wide divan, her feet tucked up under her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоя Монроз сидела, подобрав ноги, на широком диване среди множества подушечек.

Dr. Ellery published numerous articles detailing his theory on how criminal behavior can be adjusted by targeting the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эллери опубликовал многочисленные статьи, детализируя свою теорию о том, как можно регулировать преступное поведение нацелившись на миндалину.

Although the castle was property of the Vatican, it was used only sporadically, and Bernini had made numerous renovations to it over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя замок был собственностью Ватикана, церковь пользовалась им лишь время от времени, а Бернини в течение многих лет занимался его обновлением.

Suspected of numerous counts of online impropriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревался в многочисленных онлайн-нарушениях.

There was a car nearby... we found numerous cigarette stubs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку стояла машина... Мы нашли несколько бычков...

There have been numerous incidents and provocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были многочисленные инциденты и провокации.

Raza Khan wrote on numerous topics, including law, religion, philosophy and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза-Хан писал на многие темы, включая право, религию, философию и науку.

The Google logo appears in numerous settings to identify the search engine company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Google появляется в многочисленных настройках, чтобы идентифицировать компанию поисковой системы.

Phytochemical components of turmeric include diarylheptanoids, a class including numerous curcuminoids, such as curcumin, demethoxycurcumin, and bisdemethoxycurcumin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитохимические компоненты куркумы включают диарилгептаноиды, класс, включающий многочисленные куркуминоиды, такие как куркумин, деметоксикуркумин и бисдеметоксикуркумин.

He suffered numerous health problems and personal strife as a result of his addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал от многочисленных проблем со здоровьем и личных раздоров в результате своей зависимости.

The city is home to numerous international organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для многочисленных международных организаций.

Numerous experimental findings suggest that temporal order judgments of actions preceding effects can be reversed under special circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные экспериментальные данные свидетельствуют о том, что суждения о временном порядке действий, предшествующих эффектам, могут быть отменены при особых обстоятельствах.

Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия.

It received numerous country-related accolades, including a nomination for a Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance at the 54th Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил множество наград, связанных со страной, в том числе номинацию на премию Грэмми за лучшее выступление дуэта/группы в стране на 54-й премии Грэмми.

As a result, these drums have become iconic of pollution problems, even though they have numerous uses and are ubiquitous in commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти барабаны стали символом проблем загрязнения, несмотря на то, что они имеют множество применений и повсеместно используются в торговле.

He played numerous scientific roles at the University of Poznań, including vice-chairman of the Polish Social Statistic Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл многочисленные научные роли в Университете Познани, в том числе вице-председатель польской компании социальной статистики.

Each federation had numerous local trade union affiliates, with the smallest TUCC with 65 and INTUC with 1604 affiliated unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая федерация имела многочисленные местные профсоюзные филиалы, с самым маленьким TUCC с 65 и INTUC с 1604 ассоциированными профсоюзами.

If the numerous biographies remain silent on this curious episode, is it because domestically the matter was hushed up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если многочисленные биографии умалчивают об этом любопытном эпизоде, то не потому ли, что внутри страны дело замяли?

Batman & Robin received numerous nominations at the Razzie Awards and ranks among the worst rated superhero films of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batman & Robin получил множество номинаций на премию Razzie Awards и входит в число самых худших фильмов о супергероях всех времен.

Varoufakis has since appeared in numerous debates, lectures and interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Варуфакис участвовал в многочисленных дебатах, лекциях и интервью.

He received interest from numerous MLB teams including the Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers and Arizona Diamondbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил интерес от многочисленных команд MLB, включая Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers и Arizona Diamondbacks.

Numerous other identities can be derived using various methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные другие тождества могут быть получены с помощью различных методов.

This list does not include the numerous incidents of destruction and/or violence associated with various sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень не включает многочисленные случаи разрушения и / или насилия, связанные с различными спортивными мероприятиями.

For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет.

He has made numerous false claims about himself and his background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал множество ложных заявлений о себе и своем происхождении.

In business, applications are used to support competitive intelligence and automated ad placement, among numerous other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе приложения используются для поддержки конкурентной разведки и автоматического размещения рекламы, а также для многих других видов деятельности.

He was the author of numerous rhetorical and theological works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был автором многочисленных риторических и богословских трудов.

When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карл попытался навязать Шотландии свою религиозную политику, он столкнулся с многочисленными трудностями.

The city of Rome contains numerous famous bridges which cross the Tiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Рим содержит множество знаменитых мостов, которые пересекают Тибр.

She became a notable subject of public curiosity, receiving numerous offers of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала заметным предметом общественного любопытства, получая многочисленные предложения руки и сердца.

Toussaint's army committed numerous atrocities; as a consequence, the Spanish population fled from Santo Domingo in exodus proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Туссена совершала многочисленные зверства; в результате испанское население бежало из Санто-Доминго в массовом порядке.

On the other hand, there are numerous days when Schumann resonance amplitudes do not increase at sunrise or do not decrease at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, есть много дней, когда амплитуды резонанса Шумана не увеличиваются на восходе или не уменьшаются на закате.

Its problem is that there are numerous manga with similar plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проблема заключается в том, что существует множество Манг с похожими сюжетами.

The UK has been a leading member of the United Nations since its founding, as well as numerous other international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания является ведущим членом Организации Объединенных Наций с момента ее основания, а также многих других международных организаций.

She asserted that there were numerous distinctively Irish idioms in Shakespeare's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала, что в творчестве Шекспира есть множество исконно ирландских идиом.

In the early 1850s, numerous secret orders grew up, of which the Order of United Americans and the Order of the Star Spangled Banner came to be the most important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов выросло множество секретных орденов, из которых наиболее важными стали Орден Соединенных американцев и Орден звездно-полосатого Знамени.

Buus's works have been presented at numerous solo exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы бууса были представлены на многочисленных персональных выставках.

The thermal conductivity decreases with increasing salinity and increases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплопроводность уменьшается с увеличением солености и увеличивается с увеличением температуры.

In the first film he is called a Brontosaurus on the home video packaging and by numerous media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом фильме Он назван бронтозавром на упаковке домашнего видео и многочисленными СМИ.

The Community of Sant'Egidio and its leaders have received numerous honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община Сант-Эгидио и ее лидеры получили многочисленные почести.

The brain has numerous receptors, such as osmoreceptors, to track dehydration, nutrition, and body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг имеет множество рецепторов, таких как осморецепторы, которые отслеживают обезвоживание, питание и температуру тела.

In addition, capital controls introduce numerous distortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, контроль за движением капитала вносит многочисленные искажения.

The most numerous early macropods, the Balbaridae and Bulungmayinae, became extinct in the late Miocene around 5–10 mya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее многочисленные ранние макроподы, Balbaridae и Bulungmayinae, вымерли в позднем миоцене около 5-10 млн лет назад.

Thus the increasing scale of collective farms was somewhat offset by the reduction in the size of the working unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, увеличение масштабов колхозов несколько компенсировалось уменьшением размеров рабочей единицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly numerous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly numerous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, numerous , а также произношение и транскрипцию к «increasingly numerous». Также, к фразе «increasingly numerous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information