Increasingly vital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increasingly erratic - все более беспорядочным
becomes increasingly scarce - становится все более дефицитным
increasingly pronounced - все более выраженный
increasingly true - более верно
it is becoming increasingly difficult - она становится все более трудной
it has become increasingly - она становится все более
of an increasingly - из все более и более
increasingly relies on - все больше и больше полагается на
increasingly at risk - чаще подвергаются риску
increasingly shifting to - больше смещается к
Синонимы к increasingly: progressively, to an increasing extent, ever more, more and more
Антонимы к increasingly: decreasingly, less, less-and-less
Значение increasingly: to an increasing extent; more and more.
adjective: жизненно важный, жизненный, существенный, насущный, жизнеутверждающий, жизнеспособный, энергичный, полный жизни, роковой, гибельный
vital circuit - ответственная цепь устройств СЦБ
vital way - жизненный уклад
are vital parts - являются жизненно важными частями
information is vital - информация имеет жизненно важное значение
becomes vital - становится жизненно важным
vital network - жизненно важная сеть
vital safeguard - жизненно гарантия
plays a vital role - играет важную роль
on this vital issue - по этому жизненно важному вопросу
was vital for - имеет жизненно важное значение для
Синонимы к vital: high-priority, life-and-death, critical, requisite, compelling, of the essence, indispensable, essential, burning, pressing
Антонимы к vital: dull, lethargic, listless, sluggish, torpid
Значение vital: absolutely necessary or important; essential.
In these knowledge-intensive situations, knowledge workers play a direct, vital role in increasing the financial value of a company. |
В этих наукоемких ситуациях работники умственного труда играют непосредственную, жизненно важную роль в повышении финансовой ценности компании. |
There was increasing tendency to use plywood on some less vital parts e.g. on a taller fin/rudder unit, pilot seat or instrument panel. |
Все чаще стали использовать фанеру на некоторых менее важных деталях, например на более высоком блоке плавника / руля направления, кресле пилота или приборной панели. |
But as the U.S.-Russia confrontation over Ukraine continues and intensifies, America’s vital interests may be increasingly at stake. |
Но по мере того, как обостряется конфронтация Вашингтона и Москвы из-за Украины, жизненно важные интересы США затрагиваются все в большей мере. |
World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market. |
Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке. |
Thirdly, an increasing number of American policy experts share the opinion that Russia does not pose a threat to the vital interests of Europe or the USA in the foreseeable future. |
В-третьих, все большее количество американских политологов разделяет мнение о том, что Россия не представляет угрозы для жизненно важных интересов Европы и США в обозримом будущем. |
Some agricultural practices are drying the Sana'a Basin and displaced vital crops, which has resulted in increasing food prices. |
Некоторые виды сельскохозяйственной практики приводят к осушению бассейна Саны и вытеснению жизненно важных культур, что приводит к росту цен на продовольствие. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Они любят контролировать ее жизненные показатели постоянно. |
|
Устойчивость к боли, отключение и включение биологических систем организма... |
|
Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules. |
Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО. |
The opening of the Tuzla airfield is a vital factor for the distribution of humanitarian relief. |
Открытие аэропорта в Тузле является важным фактором в распределении гуманитарной чрезвычайной помощи. |
While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries. |
Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки. |
This figure is increasing by the day, with consequent adverse effects on Cuban families. |
Эта цифра изо дня в день растет, что пагубно сказывается на положении кубинских семей. |
Birth registration is essential for compiling vital statistics that are needed to develop policies and implement services. |
Регистрация рождения крайне важна для составления статистики естественного движения населения, необходимой для разработки политики и предоставления услуг. |
Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country. |
Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже. |
It’s an absolutely vital source not only for me, but for academics, businesses NGOs, and essentially anyone interested in Russia who is unsatisfied by analysis via anecdote. |
Он жизненно важен не только для меня, но и для ученых, предпринимателей, НКО – фактически, для всех, кто не готов удовлетвориться анализом, основанным на байках. |
While greener economic and industrial policies are vital, they are inadequate; policy and market failures in the financial economy must be addressed as well. |
Хотя более зеленая экономическая и промышленная политика жизненно важна, одной ее недостаточно; нужно обратить внимание также на политические и рыночные провалы в финансовой экономике. |
And it is here - Europe's external relations, an issue absolutely vital to the future of all EU citizens - that renationalization is rearing its ugly head again. |
И именно здесь - во внешних отношениях Европы, вопрос, абсолютно жизненно важный для будущего всех граждан ЕС - ренационализация - снова поднимает свою уродливую голову. |
vital acts are caused jointly, by God and the power of the soul, whild Grace depends on God and only on God. |
Деяние жизни имеет причину в Боге и в силе души, тогда как благодать зависит от Бога и только от Него. |
But if you ever withhold vital information from me again, you'll be gone in a heartbeat. |
Но если ты когда-нибудь еще утаишь от меня жизненно важную информацию, ты вылетишь за секунду. |
'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance. |
Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть. |
The tighter the squeeze, the greater the chance of damaging some vital life-support system. |
Чем теснее лаз, тем больше шанс сломать что-нибудь жизненно важное в системе жизнеобеспечения. |
Changing gear is a vital form of self-expression that I am being denied. |
Переключение передач - это важная форма самовыражения которой меня лишили |
You were big and strong and vital. |
Ты был большим, сильным, полным жизни. |
Вы коснулись самого важного места, мсье Пуаро. |
|
Sharing with people is vital. |
Делиться с людьми - это жизнетворно. |
Kierkegaard felt that a leap of faith was vital in accepting Christianity due to the paradoxes that exist in Christianity. |
Киргегард чувствовал, что скачок веры был жизненно необходим для принятия христианства из-за парадоксов, существующих в христианстве. |
The sea bottom is also relatively flat with the depth gradually increasing from the coast to the centre. |
Морское дно также относительно плоское, причем глубина постепенно увеличивается от берега к центру. |
Increasing global interaction during this time saw an equivalent influence of other cultures into Western art. |
Растущее глобальное взаимодействие в это время видело эквивалентное влияние других культур на западное искусство. |
Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres. |
Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон. |
Mueller considered Kilimnik a vital witness in the Russian interference in the 2016 United States elections. |
Мюллер считал Килимника жизненно важным свидетелем российского вмешательства в выборы в США в 2016 году. |
Other animals, such as insects, have respiratory systems with very simple anatomical features, and in amphibians even the skin plays a vital role in gas exchange. |
Другие животные, например насекомые, имеют дыхательные системы с очень простыми анатомическими особенностями, а у амфибий даже кожа играет жизненно важную роль в газообмене. |
Британские войска остались для защиты жизненно важных запасов нефти. |
|
It pertains to the increasing ease with which somebody on one side of the world can interact, to mutual benefit, with somebody on the other side of the world. |
Это относится к возрастающей легкости, с которой кто-то на одной стороне мира может взаимодействовать, к взаимной выгоде, с кем-то на другой стороне мира. |
According to a 2012 estimate, the population is increasing by 1.54 percent per year. |
По оценкам 2012 года, численность населения увеличивается на 1,54 процента в год. |
It is partially strongly temperature dependent and decreases with increasing temperature. |
Он частично сильно зависит от температуры и уменьшается с увеличением температуры. |
As Japan established the puppet state of Manchukuo, Korea became more vital to the internal communications and defense of the Japanese empire against the Soviet Union. |
По мере того как Япония создавала марионеточное государство Маньчжоу-Го, Корея становилась все более важной для внутренних коммуникаций и обороны Японской империи от Советского Союза. |
Its overall percentage is still increasing. |
Его общий процент по-прежнему растет. |
In response to the increasing number of EMBA programs offered, The Executive MBA Council was formed in 1981 to advance executive education. |
В ответ на растущее число предлагаемых программ EMBA в 1981 году был образован Совет Executive MBA для развития управленческого образования. |
The scene, considered vital by the director and film critics, was excised almost completely, leaving only the set-up and immediate consequences. |
Сцена, которую режиссер и кинокритики считали жизненно важной, была вырезана почти полностью, оставив только декорации и непосредственные последствия. |
This type of bandage is capable of shortening around the limb after application and is therefore not exerting ever-increasing pressure during inactivity. |
Этот тип повязки способен укорачиваться вокруг конечности после нанесения и поэтому не оказывает постоянно возрастающего давления во время бездействия. |
The volcano began releasing increasing quantities of gases rich in sulfur dioxide and elementary sulfur. |
Вулкан начал выделять все большее количество газов, богатых диоксидом серы и элементарной серой. |
The ability to communicate, negotiate and effectively work with people from other cultures is vital to international business. |
Умение общаться, вести переговоры и эффективно работать с представителями других культур жизненно важно для международного бизнеса. |
MDMA acts primarily by increasing the activity of the neurotransmitters serotonin, dopamine, and noradrenaline in parts of the brain. |
МДМА действует главным образом путем увеличения активности нейротрансмиттеров серотонина, дофамина и норадреналина в отдельных частях мозга. |
Increasing biodiversity also increases the resilience of agro-ecological systems. |
Увеличение биоразнообразия также повышает устойчивость агроэкологических систем. |
Only through industrialization, mass production, and increasing income, was the general public able to purchase new, rather than second-hand, clothing. |
Только благодаря индустриализации, массовому производству и росту доходов широкая публика смогла приобрести новую, а не подержанную одежду. |
Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system. |
Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы. |
The thermal conductivity decreases with increasing salinity and increases with increasing temperature. |
Теплопроводность уменьшается с увеличением солености и увеличивается с увеличением температуры. |
The King's wars were not alway popular, but Arundel was a vital instrument of that policy. |
Войны короля не всегда были популярны, но Арундель был жизненно важным инструментом этой политики. |
But because of his immense size, the bullets do not penetrate his vital organs and Cochran is able to save his life. |
Но из-за его огромных размеров пули не проникают в жизненно важные органы, и Кокрану удается спасти ему жизнь. |
Hospital care of chest pain begins with initial survey of a person's vital signs, airway and breathing, and level of consciousness. |
Стационарное лечение боли в груди начинается с первичного обследования жизненных показателей человека, дыхательных путей и дыхания, а также уровня сознания. |
Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score. |
Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл. |
These systems and tools generate alarms and alerts automatically if significant changes are observed in the user's vital signs. |
Эти системы и инструменты автоматически генерируют сигналы тревоги и оповещения, если наблюдаются значительные изменения в жизненно важных показателях пользователя. |
Nest site selection is vital to egg development, as predation and temperature are primary concerns. |
Выбор места гнездования имеет жизненно важное значение для развития яиц, поскольку хищничество и температура являются основными проблемами. |
The German High Seas Fleet set out multiple times, from 1914 to 1916, to reduce the British Grand Fleet and regain access to vital imports. |
Германский флот открытого моря неоднократно, с 1914 по 1916 год, предпринимал попытки сократить британский Гранд-флот и восстановить доступ к жизненно важным импортным товарам. |
Napoleon insisted they be destroyed, but Eblé went against his orders and kept the vital equipment intact. |
Наполеон настаивал на их уничтожении, но Эбле пошел против его приказа и сохранил жизненно важное оборудование нетронутым. |
The primary symptoms of the affliction were thought to be a weakening of the vital forces and will power of its victim. |
Первичными симптомами этого недуга считалось ослабление жизненных сил и силы воли его жертвы. |
Having a dissent section in almost every case is, in my view, absolutely vital to maintaining Npov. |
Наличие секции несогласия почти в каждом случае, на мой взгляд, абсолютно необходимо для поддержания НКО. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly vital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly vital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, vital , а также произношение и транскрипцию к «increasingly vital». Также, к фразе «increasingly vital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.