Independent evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией
noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах
independent of social class - независимо от социального класса
independent restaurants - независимые рестораны
independent charity - независимая благотворительная организация
independent auditors' report - Отчет независимых аудиторов
independent i time - независимое я время
the company's independent - независимая компания
independent authorities - независимые органы
independent employment - Самостоятельная занятость
independent input - независимый вход
independent insurance agents - независимые страховые агенты
Синонимы к independent: sovereign, self-ruling, autonomous, nonaligned, self-determining, free, self-governing, separate, discrete, different
Антонимы к independent: dependent, subordinate, staff
Значение independent: free from outside control; not depending on another’s authority.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
piece of evidence - доказательство
à l'évidence - à l'доказательств
this is a evidence - это доказательство
apply evidence - применять доказательства
evidence of domestic violence - доказательства насилия в семье
the evidence is telling - свидетельство говорит
evidence to date suggests - имеющиеся на сегодняшний день предполагает
gathering of evidence - сбор доказательств
tampering with evidence - фальсификации доказательств
evidence-based decision making - основанные на фактических данных принятия решений
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
Various critics are seizing on such statements as evidence that the Fed is incompetent, and that its independence should be curtailed, or worse. |
Различные критики уцепились за эти заявления как за свидетельство некомпетентности ФРС и стали настаивать, что ее независимость должна быть ограничена, а то и хуже. |
In all forms of anecdotal evidence its reliability by objective independent assessment may be in doubt. |
Во всех формах анекдотических свидетельств его достоверность при объективной независимой оценке может быть поставлена под сомнение. |
No substantive details of the technology were revealed and no independent evidence of Steorn's claim was provided. |
Никаких существенных деталей этой технологии обнаружено не было, и никаких независимых доказательств претензии Стеорна представлено не было. |
Evidence increasingly suggests that atrial fibrillation is independently associated with a higher risk of developing dementia. |
Данные все чаще указывают на то, что фибрилляция предсердий независимо связана с более высоким риском развития деменции. |
However, there are lines of evidence which are in disfavor of the kinetochore-independent assembly. |
Однако есть ряд свидетельств, которые находятся в немилости у независимой от кинетохора ассамблеи. |
An independent report was commissioned, and was completed in November 2012, finding no evidence that the royal family were expropriating the treasures. |
Независимый отчет был заказан и завершен в ноябре 2012 года, не обнаружив никаких доказательств того, что королевская семья экспроприировала сокровища. |
On evidence, the young eagles drift from their parents care independently. |
По свидетельству очевидцев, молодые орлы дрейфуют от родительской заботы самостоятельно. |
In this section is evidence, by independent researchers, that NASA's account is correct. |
В этом разделе приводятся доказательства, сделанные независимыми исследователями, что отчет НАСА верен. |
The fact is that Behaim's dates do not match the dates of this voyage and there is no independent evidence that Behaim sailed with Cão. |
Дело в том, что даты Бехаима не совпадают с датами этого путешествия, и нет никаких независимых доказательств того, что Бехаим плавал вместе с Као. |
Although largely ignored for 34 years he provided the first evidence of hereditary segregation and independent assortment. |
Хотя в течение 34 лет его практически игнорировали, он предоставил первые доказательства наследственной сегрегации и независимого ассортимента. |
There is evidence that a voyage was led by Coelho at about this time but no independent confirmation that Vespucci took part. |
Есть свидетельства, что примерно в это же время Коэльо возглавлял экспедицию, но никаких независимых подтверждений того, что Веспуччи принимал в ней участие, нет. |
Stylistic characteristics of his work suggest he may have spent time in Italy but there is no independent evidence for foreign trip. |
Стилистические характеристики его работ позволяют предположить, что он, возможно, провел некоторое время в Италии, но нет никаких независимых доказательств зарубежной поездки. |
Jetté will act as the RCMP's independent legal adviser as well as administer an independent assessment of the evidence. |
Джетте будет выступать в качестве независимого юрисконсульта КККП, а также руководить независимой оценкой доказательств. |
Bembenek's attorney successfully petitioned the judge to have the evidence retested at an independent lab. |
Адвокат Бембеника добился у судьи сделать повторную независимую экспертизу. |
An investigation by the New York Press asked a number of independent doctors about the evidence for the Purification Rundown. |
Расследование, проведенное Нью-Йоркской прессой, задало ряд независимых врачей вопрос о доказательствах того, что процесс очищения закончился. |
There is no evidence of a hierarchy overseeing multiple temples, and each temple may well have functioned independently of the others. |
Нет никаких свидетельств того, что иерархия контролировала несколько храмов, и каждый храм вполне мог функционировать независимо от других. |
For that, we need independent strands of evidence, rather than a single foundational source. |
И поэтому нам необходимы независимые цепочки доказательств, а не единичный основополагающий источник. |
Dawkins suggests that atheists should be proud, not apologetic, stressing that atheism is evidence of a healthy, independent mind. |
Докинз предполагает, что атеисты должны быть гордыми, а не извиняющимися, подчеркивая, что атеизм-это свидетельство здорового, независимого ума. |
This evidence serves as independent confirmation of NASA's account of the Moon landings. |
Это свидетельство служит независимым подтверждением рассказа НАСА о высадках на Луну. |
And someone who, somehow, managed to rig up a video, that appeared to contradict the evidence of three independent witnesses. |
И к тому, кто согласился каким-то образом подделать видео, которое противоречит свидетельствам трех независимых очевидцев. |
This level of evidence, confirmed independently by two separate teams and experiments, meets the formal level of proof required to announce a confirmed discovery. |
Этот уровень доказательств, подтвержденный независимо двумя отдельными группами и экспериментами, соответствует формальному уровню доказательств, требуемому для объявления подтвержденного открытия. |
The style has been difficult to date given the lack of independent dating evidence associated with Trewhiddle finds. |
Этот стиль был трудно датировать, учитывая отсутствие независимых свидетельств датировки, связанных с находками Trewhiddle. |
Independent archaeological evidence supports the massive destruction and displacement of people. |
Независимые археологические свидетельства подтверждают массовые разрушения и перемещения людей. |
A recently released report from an independent police review authority has found evidence of a cover-up meant to protect a Chicago police officer. |
Недавно опубликованный отчёт независимой полицейской экспертизы обнаружил доказательства сокрытия улик с целью защиты офицера чикагской полиции. |
There is evidence that pottery was independently invented in several regions of the world, including East Asia, Sub-Saharan Africa, The Near East, and the Americas. |
Существуют свидетельства того, что керамика была изобретена независимо в нескольких регионах мира, включая Восточную Азию, Африку к югу от Сахары, Ближний Восток и Америку. |
Critics of the multiverse-related explanations argue that there is no independent evidence that other universes exist. |
Критики объяснений, связанных с мультивселенной, утверждают, что нет никаких независимых доказательств существования других вселенных. |
Look, your evidence is compelling, but without an independent psych eval, I can't say whether Harold Pierce is crazy or just eccentric. |
В целом, ваши доводы убедительны, но без независимой психиатрической экспертизы, я не могу точно сказать - сумасшедший ли Гарольд Пирс или просто эксцентричен. |
Nevertheless, as with SELENE, Chandrayaan-1 independently recorded evidence of lighter, disturbed soil around the Apollo 15 site. |
Тем не менее, как и в случае с Селеной, Чандрайаан-1 независимо зарегистрировал свидетельства более легкой, нарушенной почвы вокруг объекта Аполлон-15. |
As the historian Timothy Garton Ash has noted in the Guardian, “there is no evidence that the oligarchs behind him want Ukraine to cease being an independent country. |
Как заметил историк Тимоти Гартон Эш (Timothy Garton Ash) на страницах газеты the Guardian, «нет оснований говорить о том, что стоящие за ним олигархи хотят того, чтобы Украина перестала быть самостоятельным государством. |
Both purport to provide rational, reasoned, independent, unbiased processes concerned with the objective assessment of evidence. |
Оба они призваны обеспечить рациональные, аргументированные, независимые, непредвзятые процессы, связанные с объективной оценкой доказательств. |
Yes, I know, but he wouldn't have pled nolo contendere ifhe'd known... about the exculpatory evidence being withheld by the prosecutor. |
Да, я знаю, но он, безусловно, не умолял бы, если бы он знал об оправдательном свидетельстве отвергнутом обвинителем.. |
The court isn't letting the Landlord's previous grievances into evidence. |
Суд не принимает предыдущие жалобы на хозяина в качестве улик. |
There was no evidence that the government had actually found anything at the site. |
Не существовало никаких доказательств, что правительство действительно нашло что-либо на месте происшествия. |
The scientific community is engaged to build economic evidence for increasing investment in SLM as a direct result of GM input. |
Участие научных кругов в сборе экономической информации для обоснования необходимости увеличения инвестиций в УУЗР как непосредственный результат вклада ГМ в эту работу. |
No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert. |
Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта. |
Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain . |
Прямые показания жертв получить весьма трудно . |
The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts. |
Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств. |
The trial in Luanda of two independent journalists, charged with defamation of President dos Santos, ended on 31 March. |
31 марта в Луанде завершился суд над двумя независимыми журналистами, обвиненными в распространении клеветы о президенте душ Сантуше. |
The standards for evidence have not been met. |
Улики не дотягивают до требуемого уровня. |
The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping. |
Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней. |
A good deal may depend on her evidence. |
От ее показаний зависит многое. |
И откровенно говоря, показания против вас просто разрушительные. |
|
It is a lie they have engineered to further restrict your independence and use deadly force against our people. |
Эта ложь была сфабрикована чтобы ограничить вашу свободу, и использовать оружие против наших сограждан. |
After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business. |
После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки. |
There's no evidence of abuse or neglect in the home, no alcoholism or drug use. |
Нет доказательств жестокого обращения или отсутствия заботы дома, ни алкоголизма или наркомании. |
Many men have been hanged on far slighter evidence, I remarked. |
Многих вздернули на виселицу и без таких тяжких улик, - заметил я. |
Because the evidence didn't bear out. |
Потому что показания свидетелей не подтверждались. |
Я начинаю записывать показания. |
|
Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States. |
Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов. |
The Conference of Rulers continued after independence, when it was formally established under the Constitution. |
Конференция правителей продолжалась и после обретения независимости, когда она была официально учреждена в соответствии с Конституцией. |
Portuguese control over Brazilian ports continued after Brazil's independence. |
Португальский контроль над бразильскими портами продолжался и после обретения Бразилией независимости. |
Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area. |
В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона. |
In 1947, when India was granted Independence, Clara returned to Scotland to set up home in Edinburgh. |
В 1947 году, когда Индия получила независимость, Клара вернулась в Шотландию, чтобы обосноваться в Эдинбурге. |
During the public debate leading up to the 2014 Scottish independence referendum, the question of Scotland's future currency was discussed. |
В ходе публичных дебатов, предшествовавших референдуму о независимости Шотландии в 2014 году, обсуждался вопрос о будущей валюте Шотландии. |
This modern sense of morning is due largely to the worldwide spread of electricity, and the independence from natural light sources. |
Это современное ощущение утра во многом обусловлено всемирным распространением электричества и независимостью от естественных источников света. |
Male gender roles tend to emphasize greater levels of strength, independence, and risk-taking behavior. |
Мужские гендерные роли, как правило, подчеркивают более высокий уровень силы, независимости и рискованного поведения. |
They were written mostly in Dutch and, after Indonesia's independence in 1945, he also wrote in Indonesian and Javanese. |
Они были написаны в основном на голландском языке, а после обретения Индонезией независимости в 1945 году он также писал на индонезийском и Яванском языках. |
In this treaty, China recognized the independence of Korea and renounced any claims to that country. |
В этом договоре Китай признал независимость Кореи и отказался от каких-либо претензий к этой стране. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent evidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, evidence , а также произношение и транскрипцию к «independent evidence». Также, к фразе «independent evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.