Independently created - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
operated independently of - работать независимо
independently one another - независимо друг от друга друг от друга
applying independently - применяя независимо друг от друга
independently proven - независимо друг от друга доказали
independently adjustable - независимо регулируемые
ability to work independently - способность работать независимо друг от друга
work independently and on your own authority - работать самостоятельно и на свой собственный авторитет
independently examined - независимо друг от друга исследовали
to independently verify - самостоятельно проверить
safely and independently - безопасно и независимо друг от друга
Синонимы к independently: unaided, single-handed, on one’s own, unassisted, under one’s own steam, on one’s own initiative, separately, without help, single-handedly, unaccompanied
Антонимы к independently: accompanied, assisted, dependently
Значение independently: in a way that is free from outside control or influence.
chemically created - химически создано
certificate created - сертификат создан
which created - который создал
are to be created - должны быть созданы
service has been created - Служба была создана
has created an opportunity - создало возможность
teams have been created - Команды были созданы
you have created yourself - вы создали сами
created his own - создал свой собственный
created to protect - создана для защиты
Синонимы к created: devise, make, build, form, frame, generate, originate, construct, forge, design
Антонимы к created: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение created: bring (something) into existence.
The Commission was originally created as a technocratic body relatively independent of either national or supranational control - correctly so, given its mandate. |
Первоначально Европейская комиссия была создана как технократический орган относительно независимый от национального или наднационального контроля, что абсолютно правильно, принимая во внимание ее мандат. |
It was created in September 1991 following the August 1991 independence of Ukraine. |
Она была создана в сентябре 1991 года после провозглашения независимости Украины в августе 1991 года. |
In other words, independent of the context in which they are created. |
Другими словами, независимо от контекста, в котором они создаются. |
The United States of America was created on July 4, 1776, with the Declaration of Independence of thirteen British colonies. |
Соединенные Штаты Америки были созданы 4 июля 1776 года с провозглашением независимости тринадцати британских колоний. |
Developed independently, other psychoanalysts have created strong approaches to archetypal psychology. |
Развиваясь независимо, другие психоаналитики создали сильные подходы к архетипической психологии. |
The Brazilian Armed Forces were created in the aftermath of Independence. |
Бразильские Вооруженные силы были созданы после обретения независимости. |
A non-binding independence referendum was held in September 2017 which created mixed reactions internationally. |
В сентябре 2017 года был проведен необязательный референдум о независимости, который вызвал неоднозначную реакцию на международном уровне. |
It was created on April 1, 1937 out of the 6th Independent Cavalry Brigade. |
Она была создана 1 апреля 1937 года из состава 6-й отдельной кавалерийской бригады. |
In this way, the Japanese occupation created the conditions for Indonesian independence. |
Таким образом, японская оккупация создала условия для независимости Индонезии. |
Software is created by a virtual community of independent programmers open to all comers;. |
Документы разработки и тексты программ полностью открыты всем вообще, не только участникам. |
Koreans created an official, formal government to prepare for independence. |
Корейцы создали официальное, формальное Правительство для подготовки к независимости. |
During the Axis occupation of Yugoslavia, a puppet state under Italian protection called the Independent State of Croatia was created, with Ante Pavelić as its leader. |
Во время оккупации осью Югославии было создано марионеточное государство под итальянским покровительством под названием независимое государство Хорватия, лидером которого был Анте Павелич. |
He was consoled, however, by being independently created Baron Sackville. |
Однако его утешало то, что он был независимо создан бароном Саквилем. |
The first OUN-B military groups were created in Volhynia in autumn 1942 with the goal of subduing the other independent groups. |
Первые военные группы ОУН-Б были созданы на Волыни осенью 1942 года с целью подчинения других независимых группировок. |
As a result, some Patriots created their own militias that excluded the Loyalists and then sought to stock independent armories for their militias. |
В результате некоторые патриоты создали свои собственные ополчения, которые исключали лоялистов, а затем стремились запастись независимым вооружением для своих ополченцев. |
Borda has continued independently to author in the Google Street View engine and in 2017 created the tableaux series, the Kissing Project. |
Борда продолжал самостоятельно писать в движке Google Street View и в 2017 году создал серию tableaux, проект Kissing. |
This created the idea of their right to have an independent opinion. |
Это создало представление об их праве иметь независимое мнение. |
In 2008 the Park Center for Independent Media at the Roy H. Park School of Communications created the Izzy Award. |
В 2008 году парк-Центр независимых СМИ при школе коммуникаций Рой Х. парк учредил премию Иззи. |
To create buzz for the launch of the Xbox game Halo 2, Microsoft hired the team that had created the Beast, now operating independently as 42 Entertainment. |
Чтобы создать шумиху для запуска Xbox game Halo 2, Microsoft наняла команду, которая создала The Beast, теперь работающую независимо как 42 Entertainment. |
In 1999, Forest Sun created the independent record label, Painted Sun Records, and released his first album, Not Afraid. |
В 1999 году Forest Sun создал независимый лейбл звукозаписи Painted Sun Records и выпустил свой первый альбом Не бойся. |
The position of District Collector was created by the East India company at the beginning of its rule, and has been retained after Independence. |
Должность окружного сборщика была создана Ост-Индской компанией в начале ее правления и сохранилась после обретения независимости. |
Certificate programs are often created or endorsed by professional associations, but are typically completely independent from membership organizations. |
Программы сертификации часто создаются или утверждаются профессиональными ассоциациями, но, как правило, полностью независимы от членских организаций. |
The pub rock scene created small venues where non-mainstream bands could play and they released low-cost recordings on independent record labels. |
Паб-рок-сцена создавала небольшие площадки, где могли играть не мейнстрим-группы, и они выпускали недорогие записи на независимых звукозаписывающих лейблах. |
The Working Girl created an image of a new, independent woman who has control over her body. |
Работающая девушка создала образ новой, независимой женщины, которая имеет контроль над своим телом. |
Financial Dynamics created Securities America, an independent securities broker/dealer, to use its insurance sales force to offer investments. |
Financial Dynamics создала Securities America, независимого брокера/дилера по ценным бумагам, чтобы использовать свой страховой отдел продаж для предложения инвестиций. |
Some of them are created independently in response to these needs, while others draw inspiration from radical movements in other countries. |
Некоторые из них создаются самостоятельно в ответ на эти потребности, в то время как другие черпают вдохновение из радикальных движений в других странах. |
Where 'one process' factories exist, there is a market for the goods created, which establishes an independent market value for the good. |
Там, где существуют фабрики одного процесса, существует рынок для создаваемых товаров, который устанавливает независимую рыночную стоимость товара. |
However, Bath was made a county borough in 1889, independent of the newly created administrative county and Somerset County Council. |
Однако в 1889 году Бат стал округом, независимым от вновь созданного административного округа и Совета графства Сомерсет. |
A newly created and independent trade union, SLOMR, was crushed and its leaders arrested on various charges in 1979. |
Недавно созданный и независимый профсоюз SLOMR был разгромлен, а его лидеры арестованы по различным обвинениям в 1979 году. |
Athabasca University, Canada's Open University, was created in 1970 and followed a similar, though independently developed, pattern. |
Университет Атабаска, Открытый университет Канады, был создан в 1970 году и следовал аналогичной, хотя и независимо разработанной схеме. |
Though the organisation was established by the government, legally, it has been created such that it is an independent charity. |
Хотя организация была создана правительством, юридически она была создана так, что является независимой благотворительной организацией. |
It was created in Scotland by order of King Edward I of England, during the siege of Stirling Castle, as part of the Scottish Wars of Independence. |
Он был создан в Шотландии по приказу короля Англии Эдуарда I, во время осады замка Стерлинг, в рамках шотландских войн за независимость. |
This merger of Peters & Browne’s and Tip Top created the largest independent ice cream business in the Southern Hemisphere with combined sales of $550 million. |
Это слияние Peters & Browne'S и Tip Top создало крупнейший независимый бизнес по производству мороженого в Южном полушарии с совокупными продажами в 550 миллионов долларов. |
The deal was structured to merge Countrywide with the Red Oak Merger Corporation, which Bank of America created as an independent subsidiary. |
Сделка была структурирована таким образом, чтобы объединить всю страну с Корпорацией слияния Red Oak, которую Bank of America создал в качестве независимого дочернего предприятия. |
No independent commission or task force has been created to examine the problem, either. |
Ни независимой комиссии, ни целевой группы для изучения проблемы также не было создано. |
He created his wife Lady Ju empress, and he changed his era name to further show independence from Sui. |
Он создал свою жену леди Цзю императрицей, и он изменил свое имя эпохи, чтобы еще больше показать независимость от Суй. |
In 1866, after the Third Italian War of Independence, Venice, along with the rest of the Veneto, became part of the newly created Kingdom of Italy. |
В 1866 году, после третьей итальянской войны за независимость, Венеция, наряду с остальной частью Венето, стала частью вновь созданного Королевства Италия. |
Some of them are created independently in response to these needs, while others draw inspiration from radical movements in other countries. |
Некоторые из них создаются самостоятельно в ответ на эти потребности, в то время как другие черпают вдохновение из радикальных движений в других странах. |
Bloomberg also created an independent line called Students First whose votes were combined with those on the Independence line. |
Блумберг также создал независимую линию под названием Students First, чьи голоса были объединены с голосами на линии независимости. |
MyNetworkTV was created in order to give UPN and WB-affiliated stations that were not selected to join The CW another option besides becoming an independent station. |
MyNetworkTV был создан для того, чтобы дать UPN и WB-дочерним станциям, которые не были выбраны для присоединения к CW, другой вариант, кроме того, чтобы стать независимой станцией. |
Some of them are created independently in response to these needs, while others draw inspiration from radical movements in other countries. |
Некоторые из них создаются самостоятельно в ответ на эти потребности, в то время как другие черпают вдохновение из радикальных движений в других странах. |
As with other forms of independent public art, some installations may be created in remote areas where there may be little or no audience. |
Как и в случае с другими формами независимого публичного искусства, некоторые инсталляции могут создаваться в отдаленных районах, где аудитория может быть небольшой или вообще отсутствовать. |
They created the perfect weapon able to adapt to any situation, capable of independent thought. |
Они создали совершенное оружие способное адаптироваться к любой ситуации и самостоятельно мыслить. |
Desktop Tower Defense earned an Independent Games Festival award, and its success led to a version created for the mobile phone by a different developer. |
Desktop Tower Defense получил награду независимого фестиваля игр, и его успех привел к версии, созданной для мобильного телефона другим разработчиком. |
Notability should be established independently before articles are created. |
Заметность должна быть установлена независимо до того, как будут созданы статьи. |
The Portuguese court's tenure in Rio de Janeiro created the conditions which led to Brazil's independence. |
Пребывание португальского двора в Рио-де-Жанейро создало условия, которые привели к независимости Бразилии. |
Faerie Solitaire is a video game created and developed by independent video game developer and publisher Subsoap. |
Faerie Solitaire-это видеоигра, созданная и разработанная независимым разработчиком видеоигр и издателем Subsoap. |
These man-created things are then imagined to be originally independent of man. |
Затем эти созданные человеком вещи представляются изначально независимыми от человека. |
If so, can you explain what are the A + B sources and what is the inference created by the combination which is not in the independent sources? |
Если да, то можете ли вы объяснить, что такое источники A + B и что такое вывод, созданный комбинацией, которой нет в независимых источниках? |
Instead, Wilson was appointed to command the newly created independent Persia and Iraq Command on 21 August 1942. |
Вместо этого Вильсон был назначен командовать вновь созданным независимым командованием Персии и Ирака 21 августа 1942 года. |
Replenishment based on demand – This strategy creates replenishment work for outbound orders or loads if inventory is not available when the work is created by the wave. |
Пополнение, основанное на спросе. Эта стратегия создает работу пополнения для исходящих заказов или загрузок, если запасы недоступны при создании работы в волне. |
The quantities are evaluated for the item and location when the work for the wave or load is created. |
Количества рассчитываются для номенклатуры и местонахождения при создании работы для волны или загрузки. |
В начале сотворил Бог небо и землю. |
|
Note: A custom number format is stored in the workbook in which it was created and will not be available in any other workbooks. |
Примечание: Пользовательский числовой формат хранится в книге, в которой он был создан. Он не будет доступен в других книгах. |
Unfortunately, the artisan who created the mosaics was prolific. |
К сожалению, мастер, который сделал мозаику был плодотворным. |
In March 1945, the white majors created the Major League Committee on Baseball Integration. |
В марте 1945 года белые майоры создали Комитет Высшей лиги по интеграции бейсбола. |
This caused widespread citizen protests and Kyiv's Independence Square was occupied in what became known as the Orange Revolution. |
Это вызвало массовые протесты граждан, и Киевская площадь Независимости была занята в ходе так называемой Оранжевой революции. |
The Ukrainian culture has experienced a significant resurgence since the establishment of independence in 1991. |
Украинская культура пережила значительный подъем с момента обретения независимости в 1991 году. |
Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people. |
Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independently created».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independently created» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independently, created , а также произношение и транскрипцию к «independently created». Также, к фразе «independently created» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
