Indian family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Индийская семья
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • Indian tea - индийский чай

  • indian pea - чина посевная

  • indian festival - индийский фестиваль

  • indian reservations - индейские резервации

  • indian civilization - Индийская цивилизация

  • indian literature - Индийская литература

  • indian chambers of commerce and industry - индийских торгово-промышленных палат и промышленности

  • indian affairs and northern development - по делам индейцев и развитию северных территорий

  • you are an indian - Вы индиец

  • of indian descent - индийского происхождения

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • normal family of analytic functions - нормальное семейство аналитических функций

  • family packaging - семейная упаковка

  • increasing family income - увеличение доходов семьи

  • heather family - вереск семьи

  • family wage earner - кормилец семьи

  • stages of family - этапы семьи

  • family bible - семья библия

  • real family - настоящая семья

  • refugee family - семьи беженцев

  • family money - семья деньги

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



The Southern Indian languages are from the Dravidian family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноиндийские языки происходят из дравидийской семьи.

65% of Indian men believe women should tolerate violence in order to keep the family together, and women sometimes deserve to be beaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65% индийских мужчин считают, что женщины должны терпеть насилие, чтобы сохранить семью, и иногда женщины заслуживают того, чтобы их избивали.

Indian rivers are home to the world's most social otter - smooth-coated otters form family groups up to 17 strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские реки стали домом для самых общительных среди выдр - гладкошерстных выдр, образующих семейные группы численностью до 17 особей.

He returned to Oklahoma, or Indian Territory, as it was then called, to find better opportunities; but Susan and her family did not go along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в Оклахому, или Индейскую территорию, как ее тогда называли, чтобы найти лучшие возможности, но Сьюзен и ее семья не пошли с ним.

Indian brothers and sisters, we are ALL family, regardless of nationality, as long as your heart is pure and soul is free of taint!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские братья и сестры, мы все семья, независимо от национальности, до тех пор, пока ваше сердце чисто и душа свободна от скверны!

Traditionally, Marathi people and South Indian Hindus receive an oil massage from the elders in the family on the day and then take a ritual bath, all before sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции, Маратхи и южноиндийские индусы получают масляный массаж от старейшин в семье в день, а затем принимают ритуальную ванну, все до восхода солнца.

Swarup Sarkar of Save Indian Family has argued that Domestic Violence Act should be made gender neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваруп Саркар из Save Indian Family утверждает, что закон о насилии в семье должен быть нейтральным с гендерной точки зрения.

Some Hindus, Jains and Sikhs will send Diwali greeting cards to family near and far during the festive season, occasionally with boxes of Indian confectionery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые индусы, Джайны и сикхи будут посылать Дивали поздравительные открытки близким и дальним родственникам во время праздничного сезона, иногда с коробками индийских кондитерских изделий.

Found in the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans, the family contains just six species in two genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденное в Атлантическом, Индийском и Тихом океанах, это семейство содержит всего шесть видов в двух родах.

He cemented the family's dominant position in the Sino-Indian opium trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он укрепил доминирующее положение семьи в китайско-индийской торговле опиумом.

Find some nice Indian family, just off the boat - No English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-нибудь семья новоприбывших индусов... которые язык не знают.

They did not recognized that many mixed-race Native Americans identified as Indian by culture and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не признавали, что многие коренные американцы смешанной расы идентифицируются как индейцы по культуре и семье.

Usually, the oldest male member is the head of the joint Indian family system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно самый старший член мужского пола является главой объединенной индийской семейной системы.

On 26 October, Nawab of Junagadh and his family fled to Pakistan following clashes with Indian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 октября Наваб из Джунагада и его семья бежали в Пакистан после столкновений с индийскими войсками.

Reeves and his family farmed until 1875, when Isaac Parker was appointed federal judge for the Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривз и его семья занимались сельским хозяйством до 1875 года, когда Исаак Паркер был назначен федеральным судьей по делам Индейской территории.

People originally from the Indian subcontinent, electronically gifted as though by nature, undertook to ensure no family was without a functioning utility phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходцы с Индостана, как будто от природы талантливые во всем, что касалось электроники, взялись за то, чтобы ни одна семья не осталась без работающего электронного телефона.

The prominent Indian-Rhodesian Gulab family was particularly affected by the incident, having lost eight members in the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно пострадала от этого инцидента видная Индо-родезийская семья Гулаб, потерявшая в результате нападения восемь человек.

Swāmī Rāma was born Brij Kiśore Dhasmana or Brij Kiśore Kumar, to a northern Indian Brahmin family in a small village called Toli in the Garhwal Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рама был рожден Бридж Kiśore Dhasmana или Kiśore Бридж Кумар, в Северной индийской семье Браминов в небольшой деревне под названием толи в Гарвальских Гималаях.

The family migrated from the Indian state of Uttar Pradesh to South Africa in 1993 to establish Sahara Computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала из индийского штата Уттар-Прадеш в Южную Африку в 1993 году, чтобы основать Sahara Computers.

You need to find a nice Indian girl from a good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен найти замечательную индийскую девушку из хорошей семьи.

Diana was born in Hyderabad, Telangana, India, in an Anglo-Indian Christian family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диана родилась в Хайдарабаде, Телангана, Индия, В англо-индийской христианской семье.

Her colorful pictures show an Indian family wearing bright Indian clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее красочных фотографиях изображена индийская семья, одетая в яркую индийскую одежду.

WARN acted as a branch from AIM that focused on American Indian women's and family rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WARN действовал как филиал AIM, который сосредоточился на правах американских индейских женщин и семьи.

And so because of my family is Indian, Doesn't mean that I've to wear a dot on my forehead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если у меня индийские корни, я должна носить точку на лбу?

Some Indian families have family recipes for pickles and chutney, passed down through generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых индийских семьях есть семейные рецепты приготовления соленых огурцов и чатни, передаваемые из поколения в поколение.

But I am of the firm conviction that when Louis realises that the Indian only wants his money, he will come back to his real family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по моему глубокому убеждению, когда Луи поймет, что этот индиец зарится только на его деньги, он разберется, где его настоящая семья.

Swarup Sarkar of Save Family Foundation has speculated that now two out of three Indian couples actively share parenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваруп Саркар из фонда Save Family Foundation предположил, что теперь две из трех индийских пар активно разделяют родительские обязанности.

I have never seen an Indian family that's chilling out at Red Lobster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел индейскую семью, отдыхающую в Red Lobster.

Some experts even predict that it will soon move forward with a “small-scale military operation” to expel the Indian troops currently in its claimed territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты полагают даже, что вскоре страна перейдёт к «военной операции малого масштаба» с целью изгнания индийских войск, находящихся сейчас на территории, на которую претендует Китай.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

The other members of her family had disappointed her often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования.

The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью.

She used to joke about how they were like a family, just like us... me, my mom, my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шутила, что они были как одна семья, прямо как мы... я, мои мама и папа.

Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров.

Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;.

Householders, for example, make choices about location, as they balance the demands of travel, family, work, leisure and lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лица, арендующие жилье, делают выбор в пользу того или иного места жительства на основе баланса потребностей, связанных с передвижением, интересами семьи, работой, отдыхом и укладом жизни.

For example, Indian exporters have reported that the PCP ban in the German market raised the cost of tanning leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, индийские экспортеры сообщили, что введение запрета на полихлоропрен на германском рынке привело к повышению стоимости операций по дублению кожи.

But gestures cannot be a substitute for real action, or for the hard work that is necessary to empower all Indian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жесты не могут заменить ни реальных действий, ни напряженной работы, необходимой для укрепления позиций всех индийских женщин.

Atlantic Fleet reinforcements must swing through the Panama Canal into the Pacific Ocean, or undertake the long journey through the Indian Ocean into the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление из состава Атлантического флота должно будет пройти в Тихий океан через Панамский канал, либо отправиться в длительное плавание на Дальний Восток через Индийский океан.

There's that new Indian on Sycamore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том новом индийском ресторане на ул. Сикамор.

A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы.

By the 1830s, the U.S. had drafted the Indian Removal Act, which was used to facilitate the Trail of Tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1830-м годам в США был разработан проект закона О переселении индейцев, который был использован для облегчения тропы слез.

Buddhism in Denmark was brought back from expeditions that explored the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддизм в Дании был привезен из экспедиций, которые исследовали Индийский субконтинент.

The same is true for the operational GLONASS system run by Russia, and the in-development European Galileo, Chinese BeiDou, and Indian IRNSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к действующей системе ГЛОНАСС, находящейся в ведении России, и разрабатываемым Европейским Galileo, китайским BeiDou и Индийским IRNSS.

It has two Indian campuses, Patanjali Yogpeeth I and Patanjali Yogpeeth II in Haridwar, Uttarakhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет два индийских кампуса, Патанджали Йогпит I и Патанджали Йогпит II в Харидваре, Уттаракханд.

The Javanese wayang theater was influenced by Indian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванский театр Ваянг находился под влиянием индийских традиций.

There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов.

Being near the coast, all but the sparsely inhabited easternmost parts have a typical north Indian Ocean maritime climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь вблизи побережья, все, кроме малонаселенных восточных районов, имеют типичный морской климат северной части Индийского океана.

It's primarily anti-terror drills and improving bilateral cooperation with 60 Japanese and Indian officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прежде всего антитеррористические учения и улучшение двустороннего сотрудничества с 60 японскими и индийскими офицерами.

Official figures demonstrate that Indian employees have the highest average hourly pay rate among all ethnic groups in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные данные свидетельствуют о том, что индийские работники имеют самую высокую среднюю почасовую ставку оплаты труда среди всех этнических групп в Великобритании.

He also had Hanuman temples built at other locations in Maharashtra and across the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал построить храмы Ханумана в других местах Махараштры и по всему Индийскому субконтиненту.

He notes that when Jack kills Hallorann, the dead body is seen lying on a rug with an Indian motif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что когда Джек убивает Холлоранна, мертвое тело лежит на ковре с индейским мотивом.

She was his faithful and fond partner during the Indian years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была его верным и любящим партнером во время индийских лет.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

Kuwaiti ships were renowned throughout the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейтские корабли славились по всему Индийскому океану.

Sarvepalli Radhakrishnan states that the Upanishads have dominated Indian philosophy, religion and life ever since their appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарвепалли Радхакришнан утверждает, что Упанишады доминировали в индийской философии, религии и жизни с момента их появления.

Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре.

You can't have a hagiography of all things Indian and write about partition can you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете иметь агиографию всего Индийского и писать о нем, не так ли?

Slavery was officially abolished two years later in India by the Indian Slavery Act V. of 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабство было официально отменено два года спустя в Индии законом об индийском рабстве V от 1843 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, family , а также произношение и транскрипцию к «indian family». Также, к фразе «indian family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information