Indian ocean region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indian ocean region - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
район Индийского океана
Translate

- indian [adjective]

adjective: индийский, индейский

noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии

  • Red Indian - Красный индийский

  • indian wells - Индиан-Уэллс

  • indian desert - Индийская пустыня

  • indian express - газета "Индиан Экспресс"

  • indian head - Индиан-Хед

  • indian rape oil - масло семян индийской сурепицы

  • indian summer - бабье лето

  • indian oxford paper - библьдрук

  • indian shag - индийский баклан

  • senate committee on indian affairs - комитет Сената по делам индейцев

  • Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian

    Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange

    Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.

- ocean [noun]

noun: океан, масса, огромное количество, целое море, огромное пространство, множество

adjective: океанский

- region [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

  • coastal region - прибрежный регион

  • arid region - аридная область

  • developing region - развивающийся регион

  • agricultural region - сельскохозяйственный район

  • background region - фоновая область памяти

  • black sea region - черноморский регион

  • stagnation region - застойная зона

  • pelvic region - область таза

  • border region - приграничная территория

  • stricken region - пораженный район

  • Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section

    Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto

    Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.



Indian cuisine is very popular in Southeast Asia, due to the strong Hindu and Buddhist cultural influence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская кухня очень популярна в Юго-Восточной Азии, благодаря сильному индуистскому и буддийскому культурному влиянию в регионе.

In 2004, the Indian Army was spending an estimated US$2 million a month to support its personnel stationed in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году индийская армия тратила примерно 2 миллиона долларов США в месяц на поддержку своего личного состава, дислоцированного в этом регионе.

But this is also Indian territory, wherein lies the rub, for the region is now victim to a creeping China acquisitiveness, with Pakistan acquiescing as a willing accomplice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также индийская территория, на которой находится препятствие, поскольку регион сейчас является жертвой медленного стяжательства Китая, при попустительстве Пакистана, как добровольного сообщника.

It is native to the west Indian region of Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родом из Вест-Индского региона Гуджарат.

Since then, deployment of all contingents has been completed with the arrival of the Indian engineer company, which is operating in the southern region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прибытия в Мозамбик инженерной роты из Индии, которая действует в южном районе, развертывание всех контингентов было окончательно завершено.

In Baku, Indian merchants from the Multan region of Punjab controlled much of the commercial economy, along with the Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Баку индийские купцы из Мултанского района Пенджаба контролировали большую часть коммерческой экономики наряду с армянами.

Non-American Indian settlement began here earlier than anywhere else in the region, and thus the food available here ranges from the sublime to the bizarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение неамериканских индейцев началось здесь раньше, чем где-либо еще в регионе, и поэтому пища, доступная здесь, варьируется от возвышенной до причудливой.

The strategic location of the island was also significant at the centre of the Indian Ocean, and to counter any Soviet threat in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое расположение острова было также важным в центре Индийского океана и для противодействия любой советской угрозе в регионе.

At this same time, the UK and U.S. began talks with the objective of establishing a military base in the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время Великобритания и США начали переговоры с целью создания военной базы в регионе Индийского океана.

Whether called the Indian subcontinent or South Asia, the definition of the geographical extent of this region varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, называется ли он Индийским субконтинентом или Южной Азией, определение географической протяженности этого региона варьируется.

These hymns of Rigveda was composed in the northern region of the Indian subcontinent, most likely between c. 3500–3000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны Ригведы были составлены в северной части Индийского субконтинента, скорее всего, между 3500-3000 годами до н. э.

Tropical Cyclone Warning System for the South-West Indian Ocean Region -World Meteorological Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система предупреждения о тропических циклонах для юго-западного региона Индийского океана - Всемирная метеорологическая организация.

The Asir region differs in that it is influenced by the Indian Ocean monsoons, usually occurring between October and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Асир отличается тем, что на него оказывают влияние муссоны Индийского океана, обычно происходящие в период с октября по март.

Links to West Africa are close and go back over the last century, with almost 50,000 Indians or people of Indian origin living in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи с Западной Африкой очень тесные и берут свое начало с прошлого столетия, с почти 50 000 индийцев и людей индийского происхождения, проживающих в регионе.

It was, however, the subsequent expansion of the Muslim conquest in the Indian subcontinent over the next millennia that established Islam in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно последующая экспансия мусульманских завоеваний на Индийском субконтиненте в течение последующих тысячелетий утвердила Ислам в регионе.

Indian Museum, Kolkata is the largest and the oldest multi-purpose Museum in the entire Asia Pacific Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский музей в Колкате является крупнейшим и старейшим многоцелевым музеем во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе.

In Ancient Greek geography the region of the Indian Ocean known to the Greeks was called the Erythraean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой географии область Индийского океана, известная грекам, называлась эритрейским морем.

Kātyāyana belonged to the Aindra School of Grammar and may have lived towards the Punjab region of the Indian Subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катьяяна принадлежал к школе грамматики Аиндры и, возможно, жил в районе Пенджаба на Индийском субконтиненте.

European, Muslim, Indian, Southeast Asian, and Chinese merchants were all involved in early modern trade and communications, particularly in the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские, мусульманские, индийские, Юго-восточноазиатские и китайские купцы были вовлечены в раннюю современную торговлю и коммуникации, особенно в регионе Индийского океана.

The daughter of a German speaking Swiss national and a Canadian of Indian origin, Melanie Winiger was brought up in Ticino, the Italian-speaking region of Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь немецкоговорящего швейцарского гражданина и канадца индийского происхождения, Мелани Уинигер выросла в Тичино, итало-говорящем регионе Швейцарии.

The Pala Empire was founded by Gopala I. It was ruled by a Buddhist dynasty from Bengal in the eastern region of the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя пала была основана Гопалой I. она управлялась буддийской династией из Бенгалии в восточной части Индийского субконтинента.

In the region, they have helped to stabilise East Timor and have provided aid to Aceh in Indonesia following the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе они помогли стабилизировать положение в Восточном Тиморе и оказали помощь Ачеху в Индонезии после землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году.

Eventually, the last of the colonial wars—the French and Indian War—resulted in the British Expulsion of the Acadians from the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, последняя из колониальных войн-французская и индийская-привела к изгнанию англичанами акадийцев из региона.

There are a few accounts of merchants from North Africa and the Mediterranean region who traded in the Indian Ocean in late medieval times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько свидетельств о купцах из Северной Африки и Средиземноморья, которые торговали в Индийском океане в конце Средневековья.

The Indian armed force are split into different groups based on their region of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские вооруженные силы разделены на различные группы в зависимости от региона их действия.

In 1857, the region still contained the highest numbers of both European and Indian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году в этом регионе все еще находилось самое большое количество как европейских, так и индийских войск.

The region became a haven for escaped slaves and a base for Indian attacks against U.S. territories, and the U.S. pressed Spain for reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион стал убежищем для беглых рабов и базой для нападений индейцев на территории США, а США настаивали на проведении реформ в Испании.

Swords have been recovered in archaeological findings throughout the Ganges-Jamuna Doab region of Indian subcontinent, consisting of bronze but more commonly copper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи были найдены в археологических находках по всему региону Ганг-Джамуна-Доаб Индийского субконтинента, состоящему из бронзы, но чаще меди.

The central Indian region seems to be the earliest iron-using centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центрально-индийский регион, по-видимому, является самым ранним центром использования железа.

The South Indian churika is a handheld double-edged sword traditionally used in the Malabar region of Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноиндийская чурика-это ручной обоюдоострый меч, традиционно используемый в Малабарском регионе Кералы.

The Indian delegates recommended a regional seminar for Indian Ocean Rim countries to facilitate UNFC application to this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские делегаты рекомендовали организовать региональный семинар для стран бассейна Индийского океана в целях содействия применению РКООН в этом регионе.

It comprises mechanisms and arrangements currently being considered in a range of forums, which could be applicable to the Indian Ocean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает процедуры и механизмы, которые в настоящее время рассматриваются на различных форумах и могут использоваться в регионе Индийского океана.

Indian influence also spread north to the Himalayan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское влияние также распространилось на север, в гималайский регион.

Most of this region rests on the Indian Plate and is isolated from the rest of Asia by large mountain barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого региона лежит на индийской плите и изолирована от остальной Азии большими горными барьерами.

One of the last untouched Indian tribes in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из последних нетронутых цивилизацией племен в регионе.

And he backed this opinion to the extent of grub-staking half a dozen parties of prospectors across the big divide into the Indian River region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подкрепление своих слов он послал с десяток старательских партий, ссудив их деньгами и снаряжением, в бассейн Индейской реки.

These battles destroyed the Indian confederacy which had been the main ally of the British in that region, weakening its negotiating position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сражения разрушили индийскую конфедерацию, которая была главным союзником Британии в этом регионе, ослабив ее переговорные позиции.

Central Indian region, where Khajuraho temples are, was controlled by various Muslim dynasties from the 13th century through the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центрально-индийский регион, где находятся храмы Каджурахо, контролировался различными мусульманскими династиями с 13-го по 18-й век.

Asians, especially those of Chinese, Indian descent, and Javanese Indonesians, form a significant minority in parts of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиаты, особенно выходцы из Китая, Индии и яванских индонезийцев, составляют значительное меньшинство в некоторых частях региона.

It represents the end of Indian resistance to white settlement in the Chicago region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает конец сопротивления индейцев белому поселению в районе Чикаго.

Dwarka, along with the Okhamandal region, was under the rule of Gaekwad of Baroda state during the Indian rebellion of 1857.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дварка, наряду с областью Охамандал, находилась под властью Гаеквада из штата Барода во время индийского восстания 1857 года.

Kashmir, the northern Himalayan region of the Indian subcontinent got its name from Kashyapa Rishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашмир, Северный гималайский регион Индийского субконтинента, получил свое название от Кашьяпа Риши.

The etiquette of Indian dining varies with the region in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикет индийской кухни варьируется в зависимости от региона в Индии.

The Indian Ocean region occupied a strategic position that made it especially vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион Индийского океана занимает стратегическое положение, которое делает его особенно уязвимым.

Until the early 1950s, this region used outdated agricultural practices and depended on the Indian monsoons for its irrigation needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1950-х годов этот регион использовал устаревшие методы ведения сельского хозяйства и зависел от индийских муссонов для своих ирригационных нужд.

As a result of the Mughal rule in the region, the cuisine of Aurangabad has been highly influenced by the North Indian method of cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате господства Великих Моголов в этом регионе кухня Аурангабада подверглась сильному влиянию североиндийского способа приготовления пищи.

Amnesty International has also accused the Indian government of refusing to prosecute perpetrators of abuses in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная амнистия также обвинила индийское правительство в отказе преследовать виновных в злоупотреблениях в регионе.

The Restaurant showcases Indian Cuisine from the easternmost region of India, the Seven Sister States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане подают блюда индийской кухни из самого восточного региона Индии, семи родственных Штатов.

The great Shawnee chief Tecumseh visited the region in 1811, seeking to forge an Indian alliance among these tribes to join his resistance in the Great Lakes area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий вождь племени шауни Текумсе посетил этот регион в 1811 году, стремясь создать индейский союз между этими племенами, чтобы присоединиться к его сопротивлению в районе Великих озер.

In 2004, a Beluga was used to deliver relief supplies to the Indian Ocean region following widespread devastation of coastal areas by a major tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Белуга была использована для доставки гуманитарной помощи в район Индийского океана после широкомасштабного опустошения прибрежных районов крупным цунами.

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

The process of peacemaking has now spread to the entire region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс миротворчества охватил сейчас весь регион.

'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям.

He wrote the rules in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вершил закон в здешних краях.

However much earlier than this, ancient Indian Ayurveda medicine had developed a theory of three humors, which they linked with the five Hindu elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гораздо раньше этого, древняя индийская аюрведическая медицина разработала теорию трех гуморов, которые они связали с пятью индуистскими элементами.

From the 8th through the 19th centuries, an Arab-controlled slave trade dispersed millions of Africans to Asia and the islands of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8-го по 19-й века контролируемая арабами работорговля рассеяла миллионы африканцев по Азии и островам Индийского океана.

Sodré's greed for spoils is blamed for nearly costing the Portuguese their position in India and dishonoring their name before their Indian allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность Содре к добыче обвиняется в том, что он едва не лишил португальцев их положения в Индии и опозорил их имя перед своими индийскими союзниками.

With Aiyer's help, Ramanujan had his work published in the Journal of the Indian Mathematical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Айера Рамануджан опубликовал свою работу в журнале Индийского математического общества.

The whole was also more formally called the Indian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это также более формально называлось индийской империей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indian ocean region». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indian ocean region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indian, ocean, region , а также произношение и транскрипцию к «indian ocean region». Также, к фразе «indian ocean region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information