Industrialization and globalization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industrialization and globalization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индустриализация и глобализация
Translate

- industrialization

индустриализация

  • wave of industrialization - волна индустриализации

  • industrialization policies - политика индустриализации

  • high industrialization - высокая индустриализация

  • industrialization phase - фаза индустриализации

  • accelerated industrialization - ускоренная индустриализация

  • its industrialization - его индустриализация

  • industrialization strategies - стратегии индустриализации

  • during industrialization - во время индустриализации

  • national industrialization - национальная индустриализация

  • process of industrialization - Процесс индустриализации

  • Синонимы к industrialization: manufacture, automation, industrial development, industrial enterprise, industrialize, industrialisation, industrialized, industrializing, mechanization, computerization

    Антонимы к industrialization: common labor, environment, hand job, hand work, handiwork, hands on work, handwork, manual effort, manual labor, manual labour

    Значение industrialization: A process of social and economic change whereby a human society is transformed from a pre-industrial to an industrial state.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- globalization

глобализация



With the globalization of economy, industrial production processes are increasingly being outsourced internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере глобализации экономики растет международное кооперирование процессов промышленного производства.

Many of the countries that suffered most from the last 200 years of globalization and imperialism and industrialization are exactly the countries which are also most likely to suffer most from the next wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны, которые пострадали больше всех за последние 200 лет глобализации, империализма и индустриализации, это как раз те страны, которые, скорее всего, в первую очередь пострадают и от следующей волны.

Globalization can benefit the most industrialized countries, those with the most sophisticated technology, the largest developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация может принести пользу наиболее промышленно развитым странам, располагающим самой современной технологией, а также крупнейшим развивающимся странам.

Urban migration, industrialization, globalization, and other political, social and economic changes have also left an impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская миграция, индустриализация, глобализация и другие политические, социальные и экономические изменения также оставили свое впечатление.

the industrial revolution, the technology revolution, and the era of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

индустриальную революцию, технологическую революцию и эру глобализации.

Shipyards churn out oil tankers, container ships and gas tankers... to cater for the demands of globalized industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судоверфи штампуют нефтяные, газовые танкеры и контейнеровозы, чтобы соответствовать запросам глобализованного индустриального производства.

In advanced industrial countries, the backlash against migration and trade is often framed as a matter of either “saving” jobs or compensating globalization’s “losers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых индустриальных странах отрицательная реакция на миграцию и торговлю часто подается под соусом «экономии» рабочих мест или компенсации «проигравшим» от глобализации.

If developing countries were to survive in the current globalized economy it was imperative that they become industrialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы развивающиеся страны могли выжить в нынешней глобализированной экономике, необходимо, чтобы они стали промышленно развитыми.

In today's globalized world, industrial development remains a powerful tool to advance human welfare and promote the common good encapsulated in the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных условиях глобализации промышленное развитие по-прежнему является мощным инструментом для повышения благосостояния человека и содействия достижению всеобщего блага, воплощенного в ЦРТ.

They advocated policies for the adjustment of American industries and workers impacted by globalization and not simple reliance on protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали за политику перестройки американской промышленности и рабочих, затронутых глобализацией, а не за простую опору на защиту.

The globalization of industrial production and trade places new competitive demands on developing country firms and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация промышленного производства и торговли предъявляет новые требования к фирмам и учреждениям развивающихся стран с точки зрения их конкурентоспособности.

In an effort to bring more investors to these industries, these governments also embraced globalization through more open interactions with the international economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь привлечь больше инвесторов в эти отрасли, эти правительства также приняли глобализацию через более открытое взаимодействие с международной экономикой.

Hip hop has globalized into many cultures worldwide, as evident through the emergence of numerous regional scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хип-хоп глобализовался во многих культурах по всему миру, о чем свидетельствует появление многочисленных региональных сцен.

It helped to manufacture of Telephone cable jellies, pharmaceuticals jellies and industrial waxes in technical collaboration with Dussek Campbell, U.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал производить желе для телефонных кабелей, фармацевтические желе и промышленные воски в техническом сотрудничестве с Dussek Campbell, Великобритания.

Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила глобализации настолько велика, что в течение нашей жизни мы скорее всего увидим объединение всех мировых национальных экономик в единую глобальную свободную торговую систему.

The 21st century is witnessing a rapid change in global power balance along with globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 век является свидетелем быстрого изменения глобального баланса сил наряду с глобализацией.

He was noticed during an attempt to recruit a Russian IT expert for scientific and industrial espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заметили при попытке вербовки одного из российских IT специалистов с целью научного шпионажа.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

Trends in industrial development show that manufacturing industry is shifting from developed to a number of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в области промышленного развития говорят, что центр обрабатывающей промышленности перемещается из развитых в целый ряд развивающихся стран.

Globalization may be defined as the institutionalisation of the open world market economy, under the impulse of technological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация может быть определена как процесс институционализации открытой мировой рыночной экономики, проходящий под влиянием технологических изменений.

While globalization had become synonymous with marketization, market forces had not helped developing countries integrate into the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя глобализация стала синонимом развития рынка, рыночные силы не способствовали интеграции развивающихся стран в мировую экономику.

Globalization has magnified the risks of terrorism, by coupling it with the heightened dangers of the proliferation of weapons of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А глобализация еще и обернулась умножением угрозы терроризма, состыковав их с растущими опасностями распространения оружия массового уничтожения.

The governor Viktor Kress signed the direction to hold the contest in 2010 in the agro-industrial complex of Tomsk Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день рассмотрено 527 обращений участников Великой Отечественной войны и вдов участников войны. Помощь из средств фонда оказана на общую сумму 4,73 млн.

It's an industrial laundry at 141 Juniper Valley Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прачечная на Джунипер Велли Роуд, 141.

Pineapples for industrial processing are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ананасы, предназначенные для промышленной переработки, этот стандарт не распространяется.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

The warehouses in the Karni industrial zone are located some 200 metres from a barrier marking the eastern edge of the Gaza Strip and are guarded by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады в промышленной зоне Карни расположены примерно в 200 метрах от барьера, обозначающего восточную оконечность сектора Газа, и охраняются Армией обороны Израиля.

Supermarkets reliant on transportation and the industrial scale farms that supply them are unlikely to survive as oil declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермаркеты зависят от транспортировки и фермы промышленного масштаба, что снабжают их, скорее всего не выживут, когда поставки нефти начнут сокращаться.

And so, we see a clear correlation between industrial hydro compounds and water table contamination well outside the... margin of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, Мы четко прослеживаем корреляцию между промышленным гидросоединением и загрязнением водного столба далеко за пределами статистической погрешности

I don't know how often out here women using heavy industrial equipment have accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю как часто с женщинами, которые хватаются за инструменты, происходит такое.

Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея.

The onset of the Industrial Revolution marked a major turning point in human history; almost every aspect of daily life was eventually influenced in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало промышленной революции ознаменовало собой важный поворотный момент в истории человечества; почти каждый аспект повседневной жизни в конечном счете был так или иначе затронут.

Castrol India Limited is an automotive and industrial lubricant manufacturing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Castrol India Limited-автомобильная и промышленная компания по производству смазочных материалов.

In the time of globalization, it is easy to find examples of trade between two random countries but this is not the same as relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена глобализации легко найти примеры торговли между двумя случайными странами, но это не то же самое, что отношения.

The invention of large steel intermodal shipping containers has helped advance the globalization of commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение больших стальных интермодальных транспортных контейнеров способствовало продвижению глобализации торговли.

When India achieved independence in 1947, it was primarily an agricultural country with a weak industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индия добилась независимости в 1947 году, она была прежде всего аграрной страной со слабой промышленной базой.

Industrial versions of flash memory cards can operate at a range of −45 °C to +85 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные версии карт флэш-памяти могут работать в диапазоне от -45 °C до +85 °C.

They have also argued that four different forms of globalization can be distinguished that complement and cut across the solely empirical dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что можно выделить четыре различные формы глобализации, которые дополняют и пересекают исключительно эмпирические измерения.

Discontent was high in rural areas since so many men were taken for service, industrial jobs were unavailable, wages grew slowly and inflation was just as bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство было высоким в сельских районах, так как так много мужчин были взяты на службу, промышленные рабочие места были недоступны, заработная плата росла медленно, и инфляция была такой же плохой.

These gears and these machines are sold to industrial customers in a wide variety of fields, such as companies in the automotive and aerospace industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шестерни и эти машины продаются промышленным клиентам в самых различных областях, таких как компании в автомобильной и аэрокосмической промышленности.

Agricultural and coastal industrial land use has had an adverse effect on much of Maui's coastal regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственное и прибрежное промышленное землепользование оказало негативное воздействие на большую часть прибрежных районов Мауи.

A case of industrial espionage arose in 1995 that involved both Intel and AMD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году возник случай промышленного шпионажа, в котором участвовали как Intel, так и AMD.

Political globalization refers to the growth of the worldwide political system, both in size and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая глобализация означает рост мировой политической системы, как по размеру, так и по сложности.

Following the unbundling of Iscor's mining and steel assets, the Industrial Development Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После разукрупнения горнодобывающих и металлургических активов Iscor, корпорация промышленного развития.

In the nineties, following the global industry globalization process, the emphasis was on supply chain management and customer-oriented business process design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девяностые годы, вслед за глобализацией мировой промышленности, акцент делался на управлении цепочками поставок и ориентированном на клиента проектировании бизнес-процессов.

Globalization and rising incomes in developing countries may also drive frugal innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация и рост доходов в развивающихся странах также могут стимулировать экономные инновации.

Like most medieval buildings, the windows at Chartres suffered badly from the corrosive effects of atmospheric acids during the Industrial Revolution and thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство средневековых зданий, окна в Шартре сильно пострадали от разъедающего воздействия атмосферных кислот во время промышленной революции и после нее.

It designates an economy that adapts to the human diversity in globalization and that relies on the cultural dimension to give value to goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определяет экономику, которая адаптируется к человеческому разнообразию в условиях глобализации и которая опирается на культурное измерение для придания ценности товарам и услугам.

In 1979, James Dyson introduced a portable unit with cyclonic separation, adapting this design from industrial saw mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Джеймс Дайсон представил портативную установку с циклонным разделением, адаптировав эту конструкцию к промышленным лесопильным заводам.

Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении.

In 1936, Germany remilitarized the industrial Rhineland, a region that had been ordered demilitarized by the Treaty of Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году Германия ремилитаризовала промышленный Рейнланд-регион, который был демилитаризован по Версальскому договору.

It is composed of industrial diamonds set into a soft metallic matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из промышленных алмазов, вставленных в мягкую металлическую матрицу.

The city is also a strong industrial center in the region, hosting some of Romania's largest companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также является сильным промышленным центром в регионе, где расположены некоторые из крупнейших румынских компаний.

Also, industrial acetone is likely to contain a small amount of water which also inhibits ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, промышленный ацетон, вероятно, содержит небольшое количество воды,которая также препятствует воспламенению.

Most industrial capacities, engines and power equipment, instruments and tools, were moved by the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство промышленных мощностей, двигателей и энергетического оборудования, инструментов и инструментов были перемещены рабочими.

Types of industrial furnaces include batch ovens, vacuum furnaces, and solar furnaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы промышленных печей включают печи периодического действия, вакуумные печи и солнечные печи.

Reuleaux was the appointed chairman of the German panel of judges for the Sixth World Industrial Fair opened in Philadelphia on 10 May 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рело был назначен председателем немецкой коллегии судей на шестую Всемирную промышленную ярмарку, открывшуюся в Филадельфии 10 мая 1876 года.

The state sector's share of industrial output dropped from 81% in 1980 to 15% in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля государственного сектора в промышленном производстве снизилась с 81% в 1980 году до 15% в 2005 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industrialization and globalization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industrialization and globalization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industrialization, and, globalization , а также произношение и транскрипцию к «industrialization and globalization». Также, к фразе «industrialization and globalization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information