Industry figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Industry figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
показатели отрасли
Translate

- industry [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • alcoholic beverage industry - ликерно-водочная промышленность

  • trucking industry - логистика

  • separation industry - разделение отрасли

  • industry-standard reports - отраслевые стандартные отчеты

  • foil industry - фольга промышленность

  • supply industry - снабжение промышленности

  • nuclear energy industry - ядерная промышленность

  • housebuilding industry - домостроение промышленность

  • ceramic industry - керамическая промышленность

  • refrigeration industry - холодильная промышленность

  • Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence

    Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence

    Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять



Allegations against figures in the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в адрес деятелей музыкальной индустрии.

And the available figures prove as such: the drug industry employs around half a million people – the fifth largest employer in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И имеющиеся данные подтверждают правильность такого предположения: в наркоиндустрии занято около полмиллиона человек — это пятый в списке самых крупных работодателей в Мексике.

In addition, she is one of the wealthiest women in Russia and one of the most influential figures in the Russian IT industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она является одной из самых богатых женщин в России и одной из самых влиятельных фигур в российской IT-индустрии.

No sales figures were released for Sacrifice, but several members of the video game industry acknowledged the game did not sell well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жертвоприношения не было выпущено никаких данных о продажах, но несколько представителей индустрии видеоигр признали, что игра не очень хорошо продавалась.

A broader list of major figures in the video game industry is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкий список основных фигур в индустрии видеоигр также доступен.

“Tobacco industry’s figures on political spending don’t reflect gifts to think tanks, other groups,” Wall Street Journal, March 25, 1996, p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры табачной промышленности по политическим расходам не отражают подарков для мозговых центров, других групп, Wall Street Journal, 25 марта 1996 года, стр.

He is particularly proud of the fact that he is one of the few industry figures who has been turned into an action figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно гордится тем фактом, что он один из немногих деятелей отрасли, которые были превращены в фигуру действия.

During its run, the podcast hosted several notable figures within the gaming industry as guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего запуска подкаст принимал в качестве гостей несколько заметных фигур в игровой индустрии.

Pennies has also received messages of support from prominent figures in the retail and technology industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennies также получила сообщения о поддержке от видных деятелей в сфере розничной торговли и технологий.

A speculative extrapolation based on these quotes and other industry figures produced a global turnover figure of 2 billion dollars as of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спекулятивная экстраполяция, основанная на этих котировках и других отраслевых показателях, привела к тому, что по состоянию на 2007 год мировой оборот составил 2 миллиарда долларов.

The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью.

On 7 December, they made the longlist of the Sound of 2010, an annual poll of music critics and industry figures conducted by the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря они составили лонг-лист The Sound of 2010, ежегодного опроса музыкальных критиков и деятелей индустрии, проведенного Би-би-си.

A marked increase in software export figures are an indication of this booming industry's potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметное увеличение объемов экспорта программного обеспечения свидетельствует о потенциале этой быстро развивающейся отрасли.

Personalized video games were given as luxury gifts almost from the beginning of the game industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные видеоигры стали роскошными подарками практически с самого начала игровой индустрии.

So we did something unheard of in the security industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделали нечто неслыханное в индустрии безопасности.

But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом.

Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна.

A detailed breakdown of China's battery manufacturing industry is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлена подробная разбивка данных о производстве батарей в Китае.

Besides, the decentralized energy industry can make a significant contribution in fighting the energy scarcity and regional disproportions in the development of energy industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, децентрализованная энергетика может внести важный вклад в ликвидацию дефицита энергетических ресурсов и устранение региональных диспропорций в развитии энергетики.

The Software & Information Industry Association, whose members include Google, Adobe, McAfee, Oracle and dozens of others, urged the court to rule as it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация отрасли программного обеспечения и информационных технологий, в состав которой входят Google, Adobe, McAfee, Oracle и десятки других компаний, призвала суд принять именно такое постановление.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

By birth and by choice, I've been involved with the auto industry my entire life, and for the past 30 years, I've worked at Ford Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рождения и по собственному желанию я был связан с автомобильной индустрией всю свою жизнь, а в течение последних 30 лет я работал в Ford Motor Company.

The father figures are likely surrogates for his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личности отцов воплощают для него его собственного.

You publicists, you're everything that's wrong with the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламщики, из-за вас все проблемы в индустрии.

Th're usually intelligent malefficers who had poor father figures, resulting in repressed anger and revenge fanties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно умные служащие -мужчины, у которых были плохие отцы что приводит к подавлению гнева и фантазиям на тему мщения.

So what we'd like is a full confession ... names, dates, figures ... so we can all move on, Rick, because this is an open-and-shut case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим полное признание: имена, даты, данные... и мы двинемся дальше, Рик, потому что это простое дело.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

So the government pushed this industry into other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит правительство вытесняет эту индустрию в другие страны.

Though immensely popular, Robertson had trouble marketing his invention to the newly booming auto industry, for he was unwilling to relinquish his patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромную популярность, Робертсону было трудно продать свое изобретение новой быстро развивающейся автомобильной промышленности, поскольку он не хотел отказываться от своих патентов.

Taecyeon finished his military service on May 16, 2019 and is set to return to the entertainment industry immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэчен закончил военную службу 16 мая 2019 года и намерен немедленно вернуться в индустрию развлечений.

They are used in the food industry, in processes such as the extraction of vegetable oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в пищевой промышленности, в таких процессах, как извлечение растительного масла.

Toyota's 20-valve power figures are widely believed to be inflated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что показатели мощности 20 клапанов Toyota завышены.

Three characteristic dance figures of the quickstep are the chassés, where the feet are brought together, the quarter turns, and the lock step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три характерные танцевальные фигуры квикстепа - это Чассе, где ноги сведены вместе, четверть оборота и стопорный шаг.

Hermetic metal packaging began life in the vacuum tube industry, where a totally leak-proof housing was essential to operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичная металлическая упаковка начала свою жизнь в вакуумной трубной промышленности, где полностью герметичный корпус был необходим для работы.

However, these larger-than life figures remain prevalent in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти более крупные, чем жизнь, фигуры по-прежнему преобладают в обществе.

As the science progresses, the industry is further driven by money in that researchers and innovators enter into the fight over patents and intellectual property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития науки промышленность все больше зависит от денег, поскольку исследователи и новаторы вступают в борьбу за патенты и права интеллектуальной собственности.

In 2008, Qatar established the Qatar Science & Technology Park in Education City to link those universities with industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Катар создал научно-технический парк Катара в городе образования, чтобы связать эти университеты с промышленностью.

The Securities Industry and Financial Markets Association of Washington and New York said they would take legal action if the measure passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация индустрии ценных бумаг и финансовых рынков Вашингтона и Нью-Йорка заявила, что они примут законные меры, если эта мера будет принята.

They also kidnapped the children of several wealthy figures to extract ransom money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также похитили детей нескольких богатых людей, чтобы получить выкуп.

Tesla began working in what was then a brand new industry, installing indoor incandescent lighting citywide in the form of an electric power utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла начал работать в том, что тогда было совершенно новой отраслью, устанавливая внутри помещений лампы накаливания по всему городу в виде электрической электростанции.

He explains how Yukos and Russia's oil industry functioned, but he goes beyond business matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, как функционировали ЮКОС и российская нефтяная промышленность, но выходит за рамки деловых вопросов.

Industry-wide research and investment reached a record $65.3 billion in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем общепромышленных исследований и инвестиций в 2009 году достиг рекордных 65,3 млрд.

Many past and present United States historical figures have served in the navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие прошлые и нынешние исторические личности Соединенных Штатов служили в военно-морском флоте.

Other people had different interpretations of the race of people depicted by the figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди по-разному интерпретировали расу людей, изображенную на рисунках.

Though quoted, due to the dominance of the EURo today, it would help the reader nowadays to know what figures we are talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цитируемый, из-за доминирования евро сегодня, это помогло бы читателю сегодня знать, о каких цифрах мы говорим.

As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%.

When the game was announced there were going to be three releases of six figures each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда игра была анонсирована, планировалось выпустить три выпуска по шесть фигур в каждом.

In comparison with figures from May to December 2013, the average reliability and punctuality are both down just 0.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с показателями с мая по декабрь 2013 года средняя надежность и пунктуальность снизились всего на 0,5%.

Annie Leibovitz's photographic work was of rock and roll and other celebrity figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей гордыни и высокомерия, крыса очень нервная и легко расстраивается.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

In 1950, the figures went up to 65,000, accounting for 7.5% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году эти цифры возросли до 65 000 человек, что составляло 7,5% населения страны.

As documented by Olga Raggio, other leading figures among the great Romantics included Byron, Longfellow and Nietzsche as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству Ольги Раджио, среди других ведущих фигур среди великих романтиков были также Байрон, Лонгфелло и Ницше.

The shown figures display fashion of the era, with short jackets, shortly cut hair and pointy shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанные фигуры демонстрируют моду той эпохи, с короткими куртками, коротко остриженными волосами и остроносыми туфлями.

Figures are updated after each completed NHL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры обновляются после каждого завершенного сезона НХЛ.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

Æthelstan stayed mainly in Wessex, however, and controlled outlying areas by summoning leading figures to his councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Этельстан оставался главным образом в Уэссексе и контролировал отдаленные районы, созывая на свои советы видных деятелей.

We see no reason for changing the figures—nor could we change them if we would, They are, we believe, God's dates, not ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видим причин для изменения цифр—да и не могли бы их изменить, если бы захотели, ведь это, как мы полагаем, Божьи даты, а не наши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «industry figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «industry figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: industry, figures , а также произношение и транскрипцию к «industry figures». Также, к фразе «industry figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information