Undergoing a boom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Undergoing a boom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
переживает бум
Translate

- undergoing [verb]

verb: подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть

  • undergoing a boom - переживает бум

  • are undergoing - претерпевают

  • have been undergoing - претерпевают

  • we are undergoing - мы проходим

  • countries undergoing - страны, переживающие

  • women undergoing - женщины, проходящие

  • undergoing processing - Проходят обработка

  • undergoing conflict - Проходят конфликт

  • is undergoing changes - претерпевает изменения

  • is undergoing reform - проходит реформа

  • Синонимы к undergoing: sustain, stand, experience, withstand, submit to, be subjected to, brave, tolerate, receive, weather

    Антонимы к undergoing: abandoning hope, acquiescing, admiting defeat, agreeing, aiding, assisting, avoiding, becoming resigned to, bowing, bypassing

    Значение undergoing: experience or be subjected to (something, typically something unpleasant, painful, or arduous).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • paperback boom - бурный рост спроса на книги в бумажной обложке

  • awning boom - тентовый брус

  • sonic boom effect - воздействие звукового удара

  • boom years - годы бума

  • boom swing - бум качели

  • variable boom - переменная стрелы

  • the economic boom of the 1960s - экономический бум 1960-х годов

  • boom mounted - вынесенный на штанге

  • pre-boom levels - Уровни предварительного бум

  • oil price boom - Цена нефтяной бум

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.



Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

But for the United States, the energy boom — and now, the export bonanza — is above all a private-sector phenomenon, not something directed by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для США энергетический бум — а теперь и выгодный экспорт — прежде всего, достижение частного бизнеса, а не то, чем руководит Вашингтон.

But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона.

hey, other beard face boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, второй бородач! Бум!

I've got to say, with this safety valve disabled, I see a big boom in our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, когда я вижу этот баллон без клапана, мне представляется взрыв в недалеком будущем.

When the face is a prune, then action goes boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вместо лица слива, жди мощного взрыва! Бой!

I'm out back, asleep in the alley, and I hear this boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был позади здания, спал в переулке, когда услышал шум.

Okay, you put a little twang behind that that beautiful voice of yours, get the right person behind you, and boom, you got magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добавляешь немного бренчания на фоне твоего прекрасного голоса, ставишь правильного человека позади себя, и начинается волшебство.

Out of this explosion of desire came what seemed a never ending consumer boom that regenerated the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого взрыва желаний возник казавшийся бесконечным потребительский бум, который восстановил американскую экономику.

Expectations related to TNCs are undergoing unusually rapid change due to the expanded role of these enterprises in the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к деятельности ТНК необычайно быстро меняется ввиду расширения роли этих компаний в мировой экономике.

It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии.

The commodity price boom had added to it, but not all LDCs had benefited from the boom, especially those that were net importers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же свою лепту внес и бум цен на сырьевые товары, однако не все НРС, особенно нетто-импортеры, выиграли от него.

It would boom and boom and the females in the valley below would listen to the boom they most liked and waddle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец будет гудеть и гудеть, а самки в долине ниже будут слушать гудение и выбирать, какое из них им больше по вкусу, и ковылять на звук.

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

And that is what happened (helped along by the early stages of China's investment boom).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так и произошло (чему еще способствовало то, что в то время в Китае начинался инвестиционный бум).

Deferred maintenance on income equality is one of many imbalances that built up in the US economy during the pre-crisis boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсрочка поддержки равенства доходов является одним из многих нарушений, которые возникли в экономике США во время предкризисного бума.

And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг бац, опухоль сама себя метит и становится флюоресцентной.

In 2014 the food sector’s rate of expansion was a full percentage point lower than in 2011 (when it was hardly in the midst of a boom).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году темпы роста продовольственного сектора были на целый процентный пункт ниже, чем в 2011 году (в котором тоже не было бума).

But it is full of indignation to-night after undergoing the ordeal of consigning to the tomb the remains of a faithful, a zealous, a devoted adherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня, после того как мне пришлось подвергнуться тяжкому испытанию - предать земле останки верного, усердного и приверженного мне человека, - я негодую.

You mean with the trench coat and the boom box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду того в тренче и с бумбоксом?

I mean all you have to do is press this little button and boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно нажать маленькую кнопочку - и БАБАХ!

Then, boom, trap door opens, out you fall, gone for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бум, крышка открывается, вы вываливаетесь, уходите навсегда.

For good reason, poor guy's rigged up to go boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По хорошей причине парень подключен к бомбе.

They rigged up a square sail with a boom below and a yard on top, and at last it was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закрепили квадратный парус: внизу утлегарем, наверху реей. Наконец-то все было готово.

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

They were playing Louis Armstrong on a boom box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз Луи Армстронга будет звучать из магнитофона.

But this time, he's holding a boom box and a bunch of balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз в руках у него был магнитофон и шарики.

In the inner circles of brokerage life rumors were soon abroad that a tremendous boom was in store for American Match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из крупных биржевиков скоро прослышал, что ожидается резкое повышение акций Американской спички.

Make her mad, her eyes turn red and boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозли ее и ее глаза нальются красным и Бум!

And it was like, boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это просто бум.

I'm just gonna go jump in the shower, and then, boom, I'm all yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на секунду в душ, а потом я весь твой.

The victims page is currently undergoing an AfD and there's been a fair bit of seesawing over how they should be covered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница жертв в настоящее время проходит AfD, и там было довольно много качелей над тем, как они должны быть покрыты.

This creates a shock to the body which the body responds to by undergoing a strong involuntary muscular contraction to prevent the body from collapsing on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает шок для тела, на который тело реагирует сильным непроизвольным сокращением мышц, чтобы предотвратить падение тела на землю.

As it was undergoing fragmentation, Kievan Rus' faced the unexpected eruption of an irresistible foreign foe coming from the mysterious regions of the Far East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Киевская Русь переживала процесс раздробления, она столкнулась с неожиданным вторжением непреодолимого иностранного врага, пришедшего из таинственных регионов Дальнего Востока.

White House spokesperson Dana Perino was hit in the face by a microphone boom knocked over by a presidential bodyguard, resulting in a black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь Белого дома Дана Перино была ранена в лицо микрофонной стрелой, сбитой телохранителем президента, в результате чего у нее был подбит глаз.

In some cases, it is difficult for an individual undergoing a crisis to adapt to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях человеку, переживающему кризис, трудно адаптироваться к ситуации.

When they regrouped during the Occupation and began to flourish in the 1960s during Japan's postwar economic boom, the geisha world changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они перегруппировались во время оккупации и начали процветать в 1960-х годах во время послевоенного экономического бума в Японии, мир гейш изменился.

This is further supplemented by an additional compensation ranging from 23 to 80 Swiss francs for non-commissioned officers or officers undergoing training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительно дополняется дополнительной компенсацией в размере от 23 до 80 швейцарских франков для унтер-офицеров или офицеров, проходящих подготовку.

Of particular concern was the issue of what would happen when people born during the post–World War II baby boom retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое беспокойство вызывал вопрос о том, что произойдет, когда люди, родившиеся во время беби–бума после Второй мировой войны, выйдут на пенсию.

Boom Boom, left in the hands of the Leper Queen, was then told by Leper Queen that she had used Boom Boom to lure X-Force to her location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бум-Бум, оставленный в руках прокаженной королевы, был затем рассказан прокаженной Королевой, что она использовала Бум-Бум, чтобы заманить X-силу в свое место.

The Japanese financial recovery continued even after SCAP departed and the economic boom propelled by the Korean War abated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое оздоровление Японии продолжалось даже после ухода Скапа, а экономический бум, вызванный Корейской войной, пошел на убыль.

However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум.

X is phosphorylated at S139 in regions around double-strand breaks and marks the region undergoing DNA repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X фосфорилируется при S139 в областях вокруг двухцепочечных разрывов и отмечает область, подвергающуюся репарации ДНК.

The economic boom in China and India caused a massive increase in the demand for steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический бум в Китае и Индии вызвал массовый рост спроса на сталь.

Much later Dickenson would do similarly as he fashioned an airframe to fit on the by-then standard four boom stiffened Rogallo wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо позже Диккенсон сделал бы то же самое, когда он смастерил планер, чтобы поместиться на тогдашнем стандартном четырехбалочном крыле rogallo.

The success of Well No. 4 was by far the greatest of any well drilled in California and led to the state's second oil drilling boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех скважины № 4 был, безусловно, самым большим из всех скважин, пробуренных в Калифорнии, и привел ко второму буровому буму в штате.

In 2018, the documentary Fail State chronicled the boom and bust of for-profit colleges, highlighting the abuses that led to their downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году документальный фильм Fail State описал бум и спад коммерческих колледжей, подчеркнув злоупотребления, которые привели к их падению.

Instead of continuing the narrative from where Dark Horse left off, Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы продолжить повествование с того места, где остановилась темная лошадка, бум!

The Walt Disney Company inherited Fox's stake in Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Уолта Диснея унаследовала долю Фокса в компании Бум!

From 2010 to 2011, Takara is worked on Incorruptible for Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 по 2011 год Такара работал на неподкупном для Boom!

Glessner and Snyder were on the upper deck, near the point where the refueling boom struck the fuselage, and were not able to eject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глесснер и Снайдер находились на верхней палубе, недалеко от того места, где заправочная стрела ударила в фюзеляж, и не смогли катапультироваться.

Boom gates are used in many parking lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреловидные ворота используются на многих парковках.

The success of the Gibson Greetings investment attracted the attention of the wider media to the nascent boom in leveraged buyouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех проекта Gibson Greetings investment привлек внимание широкой прессы к зарождающемуся буму выкупа акций с привлечением заемных средств.

Creede never became a ghost town, although the boom was over and its population declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крид так и не стал городом-призраком, хотя бум закончился и его население сократилось.

Contrary to editorial comment, the transport and general uses of twin-boom aircraft are not cruft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки редакционному замечанию, транспортировка и общее использование двухбалочных самолетов не являются крафтом.

Increased income from oil and gas and easy credit triggered a building boom that attracted international construction firms to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов от нефти и газа и легкость кредитования вызвали строительный бум, который привлек в страну международные строительные фирмы.

Stealth aircraft that stay subsonic can avoid being tracked by sonic boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стелс-самолеты, которые остаются дозвуковыми, могут избежать слежения за звуковым взрывом.

The construction boom in Qatar began well in advance of Qatar winning the hosting rights to the 2022 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный бум в Катаре начался задолго до того, как Катар завоевал права на проведение чемпионата мира по футболу 2022 года.

As worldwide sales of smartphones began exceeding those of feature phones, the NSA decided to take advantage of the smartphone boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мировые продажи смартфонов начали превышать продажи полнофункциональных телефонов, АНБ решило воспользоваться преимуществами бума смартфонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «undergoing a boom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «undergoing a boom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: undergoing, a, boom , а также произношение и транскрипцию к «undergoing a boom». Также, к фразе «undergoing a boom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information