Information for consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information for consideration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информация для рассмотрения
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- consideration [noun]

noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность



Be responsible for systematizing and analysing the information it obtains, drafting a report and submitting it in good time to the Government for consideration and approval;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нести ответственность за систематизацию и анализ получаемой информации, а также подготовку проекта доклада и своевременное его представление Правительству на предмет рассмотрения и одобрения;

Similarly, to understand the entire ecosystem of polluted information, we need to consider far more than content that mimics 'news'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, чтобы понять всю экосистему загрязненной информации, нам нужно рассмотреть гораздо больше, чем контент, имитирующий новости.

Most programming languages require a considerable amount of state information, which is generally hidden from the programmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство языков программирования требуют значительного объема информации о состоянии, которая обычно скрыта от программиста.

As a result, we learned a considerable amount of useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мы получили немало полезной информации.

Consideration may be given to collapsing tables which consolidate information covered in the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы рассмотреть вопрос о свертывании таблиц, которые объединяют информацию, охватываемую прозой.

The first condition is logical as people compare new information with what they already know to be true and consider the credibility of both sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое условие логично, поскольку люди сравнивают новую информацию с тем, что они уже знают, чтобы быть правдивыми, и считают достоверность обоих источников.

Consideration: Objectives that get people to start thinking about your business and look for more information about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение внимания Цели, которые побуждают людей интересоваться вашей компанией и искать информацию о ней.

This is not considered distracting or invasive as the information is relevant and useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не отвлекает наше внимание, потому что она своевременна и уместна (релевантна).

Aboard ship a dead reckoning plot is considered important in evaluating position information and planning the movement of the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту судна считается, что при оценке информации о местоположении и планировании движения судна важное значение имеет график мертвого счета.

Anything that distracts our attention from the essential facts that we need to perform a task or make a decision could be considered an information pollutant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что отвлекает наше внимание от существенных фактов, необходимых для выполнения задачи или принятия решения, может рассматриваться как информационный загрязнитель.

Placing one's fingers over the name or other information is considered rude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикосновение пальцев к имени или другой информации считается грубым.

Mentzer considered his presence at this contest important later on, as here that he met Viator who gave Mentzer the contact information for his trainer Arthur Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менцер считал свое присутствие на этом соревновании важным позже, так как здесь он встретил Виатора, который дал Менцеру контактную информацию для своего тренера Артура Джонса.

In his status as informant, his complaints could not be considered as evidence, but as technical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его статусе информатора его жалобы могли рассматриваться не как доказательства, а как техническая информация.

In valuing claims for the loss of information, the Panel will consider whether it had commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стоимостной оценке потерянной информации Группа будет рассматривать вопрос о ее коммерческой ценности.

They are considered the best source of information on Paul's life and especially his thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считаются лучшим источником информации о жизни Павла и особенно о его мыслях.

Do you think part of a senator's job should include listening to experts, considering new information, hearing dissenting opinions, - and then casting his best vote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете ли вы, что часть работы сенатора: слушать экспертов, учитывать новые сведения и расходящиеся мнения, а после выбирать наилучший вариант?

Parents need to consider whom to talk to about their child and what type of information they decide to share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителям нужно подумать, с кем говорить о своем ребенке и какой информацией они решат поделиться.

Cord blood and cord tissue can also be considered as a biomarker sample that is worthwhile collecting if information on recent exposure is sought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуповинная кровь и пуповинная ткань также могут рассматриваться как пригодные к взятию образцы биомаркеров для получения информации о недавнем воздействии.

If we get geographical and architectural information and a few other variables to consider, yes, we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас будет географический план района и его застройки... плюс ещё несколько факторов для рассмотрения... это возможно.

However, I doubt there would be considerable more information available in it than I gleaned from the other sources used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я сомневаюсь, что в нем будет содержаться значительно больше информации, чем я почерпнул из других использованных источников.

(f) we consider that you may be in possession of 'inside information' within the meaning of section 1042A of the Corporations Act; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(е) мы считаем, что вы можете владеть «закрытой информацией» в соответствии с определением, указанным в разделе 1042А Закона о корпорациях; либо

Helps detect the presence of information commonly considered to be personally identifiable information (PII) in France, including information like passport numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие информации, которая обычно считается персональными данными во Франции, например номера паспортов.

How could he form this belief given his considerable access to information on terrorist threat etc?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он мог сформировать это убеждение, учитывая его значительный доступ к информации о террористической угрозе и т.д.?

Sebastian Renner was a foreign national with information considered a threat to the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себастьян Реннер был иностранным подданным с информацией, представляющей угрозу США.

Gabrielle considered the information, intrigued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл слушала словно завороженная, жадно впитывая невероятную информацию.

The existing facilities management operatives and maintenance personnel carry considerable information which would be beneficial to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники ремонтно-эксплуатационных служб владеют значительным объемом информации, которая может быть полезной для проекта.

He shall, from time to time give to the Congress information of the State of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, раз за разом давал Конгрессу информацию в речи о положении в стране и предлагал на их рассмотрение такие меры, какие он считал необходимыми и целесообразными.

Otherwise, I'm gonna have to consideryou to be an accomplice, because it's obvious that you're withholding information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я буду рассматривать Вас как соучастника, потому что очевидно, что Вы удерживаете информацию.

Students will form a hypothesis, collect and consider information and revisit their hypothesis as they evaluate their data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты будут формировать гипотезу, собирать и рассматривать информацию и пересматривать свою гипотезу, оценивая свои данные.

The funding questions in the R&D survey are considered a second best alternative to obtain information on R&D related international trade flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы о финансировании НИОКР в соответствующих обследованиях считаются вторым наилучшим способом получения информации о связанных с НИОКР международных торговых потоках.

Sharing classified information out of protocol was not something she had ever done, but considering the circumstances, Tolland and Corky had a right to know this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не привыкла распространять секретную информацию. Однако в данных обстоятельствах Толланд и Мэрлинсон имеют право ее знать.

When considering the frontal lobes in regards to memory, we see that it is very important in the coordination of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривая лобные доли в отношении памяти, мы видим, что они очень важны в координации информации.

In information sharing, also information quality is considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обмене информацией учитывается также качество информации.

This includes promoting the information literacy skills training considered vital across the library profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя содействие обучению навыкам информационной грамотности, которые считаются жизненно важными для всей библиотечной профессии.

The Task Force is also considering that a section with indicators describing demographic situation and other country background information would be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа также считает целесообразным включить раздел с показателями, характеризующими демографическую ситуацию, и другие основные данные по стране.

Some questions were posed to the Republic of Korea to get information why these wastes are considered to display characteristic H13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республике Корее был адресован ряд вопросов о том, почему эти отходы считаются обладающими свойством Н13.

In quantum information theory, entangled states are considered a 'resource', i.e., something costly to produce and that allows to implement valuable transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В квантовой теории информации запутанные состояния считаются ресурсом, то есть чем-то дорогостоящим для производства и позволяющим осуществлять ценные преобразования.

Some of what I posted might be considered POV information, at least I could see that it was open to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что из того, что я опубликовал, можно было бы считать информацией POV, по крайней мере, я видел, что она открыта для обсуждения.

Anecdotal evidence is considered the least certain type of scientific information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдотические свидетельства считаются наименее определенным типом научной информации.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

Mobile robotics is usually considered to be a subfield of robotics and information engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная робототехника обычно рассматривается как подотрасль робототехники и информационной инженерии.

Helps detect the presence of information commonly considered to be financial data in Germany like EU debit card numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает обнаруживать присутствие данных, которые обычно считаются финансовой информацией в Германии, в том числе номера дебетовых карт ЕС.

Consider from how partial a quarter your information came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите во вниманье, из сколь небеспристрастного источника почерпнуты таковые сведения.

You withhold information from us during this investigation, it's considered obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утаиваете от нас информацию во время расследования, это расценивается как препятствие правосудию.

Securities of publicly traded companies that are not willing to provide information to investors are considered highly risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги публично торгуемых компаний, которые не желают предоставлять информацию инвесторам, считаются высокорискованными.

This section considered how consumers' choices and competition can be affected by asymmetric information in markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном разделе был рассмотрен вопрос о влиянии информационной асимметрии на рынках на выбор потребителей и уровень конкуренции.

In the United Kingdom a Freedom of Information Commissioner had been appointed to consider cases of denial of full access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве для рассмотрения дел, связанных с отказом в предоставлении полного доступа к информации, назначен комиссар по вопросам свободы информации.

That is information I will take into consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту информацию я приму к сведению.

It contains information the Burmese consider too sensitive to e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит информацию, которую Бирма посчитала слишком деликатной, чтобы отправлять почтой

He considers it a minimum requirement, given the level of his information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что его требования более чем скромны, по сравнению с предоставляемой им информацией.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций.

Information would be appreciated about its budget and a possible review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы желательно получить информацию о бюджете для данного плана действий и о возможности его пересмотра.

The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций.

She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему.

You consider her vehemence unnatural?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находите ее ненависть неестественной?

If appreciation of your beauty is blasphemy, consider me a blasphemer indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если восхищение твое красотой - богохульство, можешь считать меня святотатцем.

In my opinion, we must consider her a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так мы должны воспринимать её, как угрозу.

Consider a population of monoecious diploids, where each organism produces male and female gametes at equal frequency, and has two alleles at each gene locus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим популяцию однодомных диплоидов, где каждый организм производит мужские и женские гаметы с одинаковой частотой и имеет по два аллеля в каждом локусе гена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information for consideration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information for consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, for, consideration , а также произношение и транскрипцию к «information for consideration». Также, к фразе «information for consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information