Information on contracts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
packing information - информация по упаковке
driver information - сведения о драйвере
recieve information - Получить информацию
read information - читать информацию
fault information - информация об ошибке
volunteer information - информация доброволец
convincing information - убедительная информация
preparedness information - Готовность к информации
ratings information - информация о рейтингах
information dominance - информационное доминирование
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
oecd recommendation on common approaches on environment and - ОЭСР рекомендации в отношении общих подходов по вопросам окружающей среды и
earn on - заработать на
judged on - судить о
challenge on - вызов на
on canal - на канале
on exercising - на осуществление
bestowed on - даровали
twist on - крутить на
aligned on - выровнены
verify on - проверить на
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
accounting for construction contracts - учет договоров на строительство
arms contracts - контракт на поставку вооружений
integrated contracts - интегрированные контракты
derivative host contracts - производные контракты хозяина
large contracts - крупные контракты
indexed contracts - индексированные контракты
sales agreements / contracts - договоры купли-продажи / контрактов
labor contracts - трудовые договоры
sample contracts - типовые контракты
currency exchange contracts - обмен валюты контракты
Синонимы к contracts: understanding, arrangement, bond, bargain, covenant, settlement, agreement, indenture, deal, compact
Антонимы к contracts: law, act
Значение contracts: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
The Council, through the General Secretary, shall transmit that information to all the Contracting Parties. |
Совет через посредство Генерального секретаря препровождает эту информацию всем Договаривающимся сторонам . |
Information economics, which studies such problems, has relevance in subjects such as insurance, contract law, mechanism design, monetary economics, and health care. |
Информационная экономика, изучающая такие проблемы, имеет отношение к таким предметам, как страхование, договорное право, проектирование механизмов, денежная экономика и здравоохранение. |
Canada reported that some information regarding the form of identification of its duly authorized officials was provided to NAFO contracting parties. |
Канада сообщила, что предоставляет участникам НАФО определенную информацию о форме удостоверений своих должным образом уполномоченных должностных лиц. |
We got a nerdy government contractor with, uh, access to confidential information. |
У нас правительственный ботаник, с доступом к секретной информации. |
Also to add, some of the information seem doubtful - for example about the winner getting a million dollar contract. |
Кроме того, некоторые сведения кажутся сомнительными - например, о победителе, получившем контракт на миллион долларов. |
All other information concerning the electronic reverse auction necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. |
любая иная информация об электронном реверсивном аукционе, необходимая поставщику (подрядчику) для участия в аукционе. |
In the Projects form and Project contracts form, the Control tab on the Action Pane contains the options that you can select to view detailed project information. |
В форме Проекты и форме Контракты по проектам вкладка Проверка на панели операций содержит элементы, выбирая которые, можно просматривать подробные сведения о проекте. |
The original advert contained all the information necessary to enable a contractor to make a realistic offer for completing the task. |
Оригинальное объявление содержало всю информацию, необходимую для того, чтобы подрядчик мог сделать реалистичное предложение по выполнению поставленной задачи. |
He has access to all sorts of the inside information about Wyatt Industries' contracts with the city. |
У него есть доступ ко всем видам внутренней информации, о контрактах Вайат Индустриз с городом. |
To provide you with a Contract we must use and disclose your personal information in the ways disclosed in paragraphs 25.1(a) to (c). |
Для предоставления вам Контракта мы должны использовать вашу личную информацию способами, описанными в параграфах 25.1 с (а) по (в). |
The Commission also recommends that the contractor supply information on data handling and processing, including analytical procedures and archiving strategies. |
Комиссия рекомендует также контракторам представлять информацию о манипуляциях с данными и об их обработке, включая сведения о методике анализа и порядке архивирования. |
What happens if the information can be gathered already before a contract is offered? |
Что произойдет, если информация может быть собрана уже до того, как будет предложен контракт? |
Paragraph 125 dealt with the separate issue of confidential trade information of suppliers and contractors, and both aspects should be considered. |
В пункте 125 рассматривается отдельный вопрос о конфиденциальной коммерческой информации поставщиков и подрядчиков, и следует рассмотреть оба аспекта. |
For futures CFD margin is set individually for each contract, this information can also be found in the contract specification. |
Для CFD на фьючерсы залог определен индивидуально для каждого контракта, эти значения также можно найти в спецификации контракта. |
For more information about project contract funding, see About project contract funding. |
Дополнительные сведения о финансировании см. в разделе О контрактном финансировании проекта. |
He is a contractor for U.S. Customs and Border Protection, where he works with records and information. |
Он является подрядчиком для таможенной и Пограничной Охраны США, где он работает с записями и информацией. |
The following topics provide information about the monitoring and the implementing of contracts. |
В следующих подразделах представлена информация об отслеживании и заключении договоров. |
The Contractor shall identify such data and information as it believes are of commercial value in accordance with the Regulations. |
Контрактор указывает, какие, по его мнению, данные и информация имеют в соответствии с Правилами коммерческую ценность. |
It is not clear from the evidence and information before the Panel whether any of the contracts was awarded using competitive procurement procedures. |
Из представленных в Группу подтверждений и информации не ясно, были ли какие-либо из этих контрактов присуждены с использованием конкурсных процедур. |
For more information about project contracts, see About project contracts. |
Дополнительные сведения о контактах по проекту см. в разделе О проектных контрактах. |
Shlegel, who works on information policy, told me in an interview on Monday that he looked forward to meeting with the former NSA contractor one day. |
Этот молодой и энергичный политик из правящей партии «Единая Россия», работающий над вопросами информационной политики, рассказал мне в понедельник в ходе интервью, что надеется когда-нибудь встретиться с бывшим сотрудником АНБ. |
From contract theory, decisions in transactions where one party has more or better information than the other is an asymmetry. |
С точки зрения теории контрактов, решения в сделках, в которых одна сторона имеет больше или лучше информации, чем другая, являются асимметрией. |
Before you create a contract for a percentage-of-completion project, you must set up following project information in the Project management and accounting parameters form. |
Перед созданием контракта по проекту, оплачиваемому по проценту завершенной работы, необходимо настроить следующие сведения о проекте в форме Параметры модуля Управление и учет по проектам. |
Most models in traditional contract theory assume that asymmetric information is exogenously given. |
Большинство моделей в традиционной контрактной теории предполагают, что асимметричная информация дана экзогенно. |
The file suggests information about politicians, officials and business executives discussing kickbacks in return for procurement and privatization contracts. |
Файл содержит информацию о политиках, чиновниках и бизнесменах, обсуждающих откаты в обмен на контракты о закупках и приватизации. |
Get individual information from our competent specialists and contractors. |
Примите индивидуальный совет наших компетентных специалистов и наших партнеров. |
It could be a certificate, a contract, real world objects, even personal identifiable information. |
Это может быть сертификат или контракт, объект реального мира, даже персональная идентификационная информация. |
In order to provide the Contracting Parties to the ATP Convention with information as complete as possible, the attached list indicates:. |
В целях обеспечения договаривающихся сторон Соглашения СПС как можно более полной информацией в прилагаемом перечне указываются:. |
If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential. |
Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность. |
Then, it is later determined that Party A did not fully understand the facts and information described within the contract. |
Затем было установлено, что сторона а не полностью понимала факты и информацию, описанные в договоре. |
In the absence of such information the Contract may at our absolute discretion be deemed non-existent. |
При отсутствии такой информации мы вправе, по собственному усмотрению, считать, что Договора не существует. |
The ITDB contains only information as reported to the TIRExB by Contracting Parties in line with the relevant legal provisions of the TIR Convention. |
В МБД МДП содержится только та информация, которая сообщается в ИСМДП Договаривающимися сторонами согласно соответствующим правовым положениям Конвенции МДП. |
And I got this job on the inside, feeding Lana information while I advised Tess Mercer... on defense-contract strategies. |
И я устроился на работу в корпорацию, поставлял Лане информацию, работая советником Тесс Мёрсер по стратегии работы с оборонными контрактами. |
Yeah, she would've had access to a lot of confidential information that would've made winning those contracts a piece of cake. |
Да, у ней бы был доступ ко всей скрытой информации, с помощью которой выиграть контракты было бы проще простого. |
She helps Caputo by giving him information on a private contractor that would take over the prison when it is being threatened with being closed down. |
Она помогает Капуто, давая ему информацию о частном подрядчике, который возьмет на себя управление тюрьмой, когда ей угрожает закрытие. |
(d) we are unable to make prices in the relevant Contract due to the unavailability of the relevant market information for reasons beyond our control; or |
(г) мы не можем объявить котировки по соответствующему Контракту по причине отсутствия соответствующей рыночной информации в связи с обстоятельствами, независящих от нас; либо |
In Scotland, a wholly owned subsidiary of information technology company CACI was contracted to gather information. |
В Шотландии для сбора информации был заключен контракт со стопроцентной дочерней компанией информационно-технологической компании CACI. |
In the Project contracts form, on the Funding sources FastTab, enter information about each funding source that will bear a portion of the costs for the project contract. |
В форме Контракты по проектам во вкладке Источники финансирования введите сведения о каждом источнике финансирования, который возьмет на себя часть расходов по контракту. |
For more information, see Create or modify a grant and About project contract funding. |
Дополнительные сведения см. в разделах Создать или изменить грант и О контрактном финансировании проекта. |
The hard information suggests the emergency services are coping extremely well. |
Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями. |
The Territory fully expected France to meet that obligation, but remained conscious that information transmitted by an administering Power could be biased. |
Территория в полной мере рассчитывает, что Франция выполнит это обязательство, в то же время отдавая себе отчет в том, что информация, препровождаемая управляющей державой, может быть необъективной. |
The Refugee Status Determination Officer may conduct an adversarial hearing to obtain information bearing on the applicant's eligibility. |
Сотрудник по определению статуса беженца может провести слушание с целью получения информации, касающейся права заявителя на статус беженца. |
National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally. |
Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval. |
Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения. |
We need to get the information one way or the other. |
Мы по-любому должны достать информацию. |
Additional information is provided in document ICCD/COP (8)/2/Add.3 on the activities supported by the Supplementary Fund. |
В документе ICCD/COP (8)/2/Add.3 содержится дополнительная информация о деятельности, осуществляемой при поддержке Дополнительного фонда. |
The following topics provide information about prepaying for a product or service. |
В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги. |
Сведения о новом устройстве будут отправлены в магазины. |
|
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi. |
Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров. |
King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary. |
Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри. |
Ты разрешил внести этот пункт? |
|
Ривз получил семилетний контракт с Paramount. |
|
The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders. |
В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций. |
After achieving fame as Operación Triunfo finalist, he signed a contract with label Vale Music, offering him the opportunity to record his first solo debut album. |
После достижения славы в качестве финалиста Operación Triunfo, он подписал контракт с лейблом Vale Music, предлагая ему возможность записать свой первый сольный дебютный альбом. |
There is also conflict with the overriding tendency to contract sequences that fall within a single syllable. |
Существует также конфликт с преобладающей тенденцией сокращать последовательности, которые попадают в один слог. |
Через год 5-летний контракт с ACM не был продлен. |
|
ORIX and Vinci SA won a 45-year contract in 2015 to operate Itami Airport and Kansai International Airport in Osaka Prefecture, at a price of around US$18 billion. |
ORIX и Vinci SA выиграли 45-летний контракт в 2015 году на эксплуатацию аэропорта Итами и международного аэропорта Кансай в префектуре Осака по цене около 18 миллиардов долларов США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information on contracts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information on contracts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, on, contracts , а также произношение и транскрипцию к «information on contracts». Также, к фразе «information on contracts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.