Information problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информационные проблемы
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- problems

проблемы



I greatly reduced the information offered in the article because of the NOR problems, and I added a reference to support current programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я значительно сократил информацию, предлагаемую в статье из-за проблем с NOR, и добавил ссылку на поддержку текущего программирования.

I find two small problems with this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу две небольшие проблемы с этой информацией.

In equity crowdfunding, information asymmetry between the creator and investor may result in a variety of problems and, in some cases, market failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При краудфандинге акций информационная асимметрия между создателем и инвестором может привести к целому ряду проблем, а в некоторых случаях и к краху рынка.

Form tutors will provide parents with most of the information about their child's progress and any problems they might be experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форм-репетиторы предоставят родителям большую часть информации о прогрессе их ребенка и любых проблемах, которые они могут испытывать.

Harnessing the power of information technologies can help resolve persistent problems in commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические проблемы сырьевого производства и торговли можно решить с помощью возможностей информационных технологий.

Information economics, which studies such problems, has relevance in subjects such as insurance, contract law, mechanism design, monetary economics, and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная экономика, изучающая такие проблемы, имеет отношение к таким предметам, как страхование, договорное право, проектирование механизмов, денежная экономика и здравоохранение.

Will help keep information about the twitter account and other information off; the article has enough problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет сохранить информацию об учетной записи twitter и другую информацию выключенной; в статье достаточно проблем.

In two problems where we have the same prior information we should assign the same prior probabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух задачах, где у нас есть одна и та же предварительная информация, мы должны назначить одинаковые предварительные вероятности.

Problems with remembering, learning and retaining new information are a few of the most common complaints of older adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с запоминанием, усвоением и сохранением новой информации - это лишь некоторые из наиболее распространенных жалоб пожилых людей.

Scouting means to hear information, so a scout is one who would hear and find out important information about the enemy and their plans and problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведчик - это тот, кто слышит и узнает важную информацию о противнике, его планах и проблемах.

Yes, we've had problems in the office and administration with regard to information that has been leaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у нас были проблемы в штабе и с администрацией. Что касается утечки информации, о которой вы говорите.

A number of motivations exist for businesses to use crowdsourcing to accomplish their tasks, find solutions for problems, or to gather information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд мотиваций для бизнеса использовать краудсорсинг для выполнения своих задач, поиска решений проблем или сбора информации.

I also removed the bar graph since it doesn't add any information that isn't already in the table and causes problems if the browser page is narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также удалил гистограмму, так как она не добавляет никакой информации, которая уже не находится в таблице, и вызывает проблемы, если страница браузера узкая.

In his ninth progress report the Secretary-General would provide information on the results of efforts to resolve the remaining problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем девятом докладе о ходе работы Генеральный секретарь предоставит информацию о результатах усилий по решению оставшихся проблем.

A systems analyst is a person who uses analysis and design techniques to solve business problems using information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системный аналитик-это человек, который использует методы анализа и проектирования для решения бизнес-задач с использованием информационных технологий.

When interdisciplinary collaboration or research results in new solutions to problems, much information is given back to the various disciplines involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда междисциплинарное сотрудничество или исследования приводят к новым решениям проблем, большая часть информации возвращается в различные дисциплины, участвующие в этом процессе.

The capacity to use questions to acquire new information increases understanding and the ability to solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность использовать вопросы для получения новой информации повышает понимание и способность решать проблемы.

One report indicated that people turn to the Internet rather than to a medical professional for information on STIs to a higher degree than for other sexual problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном докладе отмечалось, что люди обращаются к Интернету, а не к медицинскому работнику за информацией об ИППП в большей степени, чем за другими сексуальными проблемами.

Information is useful for solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация полезна для решения задач.

Here are solutions to some common problems you might encounter when downloading Guide information in Windows Media Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлены решения некоторых распространенных проблем, которые могут возникнуть при скачивании программы передач в Windows Media Center.

However, most information about chiggers came from problems that arose during and after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большая часть информации о чиггерах была получена из проблем, возникших во время и после Второй мировой войны.

It proposes instructions and solutions to problems, recalls information, and offers a fairly continuous commentary on events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает инструкции и решения проблем, напоминает информацию и предлагает довольно непрерывный комментарий к событиям.

Note that there is some information to help track down problems in comments in the HTML source of the parser output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что существует некоторая информация, помогающая отслеживать проблемы в комментариях в HTML-источнике вывода синтаксического анализатора.

The Errata page contains information on known bugs and problems in the release and instructions on fixing, avoiding or working around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке перечисляются известные ошибки и проблемы, а также инструкции по их устранению и информация о том, как избежать этих ошибок.

Clinicians and researchers have experienced problems with children's self-reports and rely on adults to provide the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельные случаи стали обычным явлением, и газеты, такие как Таймс, печатали смертельные случаи тепловыми столбцами, поскольку температура продолжала расти.

Markets may have significant transaction costs, agency problems, or informational asymmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки могут иметь значительные трансакционные издержки, агентские проблемы или информационную асимметрию.

Although not all health problems show symptoms on bones, the information gathered gives some insight on the health of the society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все проблемы со здоровьем проявляются симптомами на костях, собранная информация дает некоторое представление о здоровье общества.

Most commonly, information asymmetries are studied in the context of principal–agent problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего информационные асимметрии изучаются в контексте проблем принципала-агента.

For more information or if you have problems connecting to your Exchange Online organization, see Connect to Exchange Online using remote PowerShell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения или варианты решения проблем при подключении к организации Exchange Online см. в статье Подключение к Exchange Online с помощью удаленной оболочки PowerShell.

Attackers can use this information to mimic other devices, steal information and create other various network problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленники могут использовать эту информацию для имитации других устройств, кражи информации и создания других различных сетевых проблем.

This method can be used to gather a variety of information, generate new ideas and solve problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для сбора разнообразной информации, генерирования новых идей и решения проблем.

Visit the ICANN webpage for more information to help you fix any problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию по этой теме вы найдете на сайте ICANN.

Personal information on Ahmad is scarce other than his money problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная информация об Ахмаде очень скудна, если не считать его денежных проблем.

The information gathered in these seminars has helped to raise awareness in the international community about these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираемая в ходе этих семинаров информация помогает повышать уровень осведомленности международного сообщества по этим проблемам.

Often, the need for information and its use are situated in circumstances that are not as well-defined, discrete, and monolithic as problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто потребность в информации и ее использование находятся в обстоятельствах, которые не столь четко определены, дискретны и монолитны, как проблемы.

Enter a nickname for your relay, and enter contact information in case we need to contact you about problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите псевдоним для своего ретранслятора и свою контактную информацию на случай, если нам понадобиться связаться с вами по поводу возникших проблем.

For your information, these kids all have social problems, all of 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы знали, у всех этих детей есть социальные проблемы,у всех.

See this discussion for further information about one of the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите это обсуждение для получения дополнительной информации об одной из проблем.

Specific information about problems with the votes should be placed on the articles about the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная информация о проблемах с голосованием должна быть размещена в статьях о выборах.

Specifically, these problems refer to the issue of being able to make an artificial neural network that is sensitive to, but not disrupted by, new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, эти проблемы относятся к проблеме создания искусственной нейронной сети, чувствительной к новой информации, но не нарушенной ею.

For instance, many public health problems can be prevented or treated through information dissemination, often at lower cost than treating the problem afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие общественные проблемы со здоровьем можно предотвратить или вылечить с помощью распространения информации, и часто это дешевле, чем вылечить проблему впоследствии.

Neuroscientist David Marr wrote that the goal of artificial intelligence is to find and solve information processing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейробиолог Дэвид Марр писал, что цель искусственного интеллекта-найти и решить проблемы обработки информации.

Do you have any information that might aid her as I thought at one time you had people on that had problems from this procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть какая-нибудь информация, которая могла бы помочь ей, как я думал в свое время, у вас были люди, у которых были проблемы с этой процедурой.

That is, improvement of performance in problem-solving hinges on using prior information to match procedures to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, повышение эффективности решения проблем зависит от использования предварительной информации для согласования процедур с проблемами.

This can be helpful if you’re having connection problems and need to send information to your mobile operator or support person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность может пригодиться, если у вас возникнут проблемы с подключением и потребуется отправить сведения вашему мобильному оператору или в службу поддержки.

Further problems in arise in articles like Plato, however, which will always remain incomplete in terms of expected biographical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дальнейшие проблемы возникают в таких статьях, как Платон, которые всегда остаются неполными с точки зрения ожидаемой биографической информации.

Large displays in central streets can provide information, advertise events or products, or warn citizens about potential problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие дисплеи на центральных улицах могут предоставлять информацию, рекламировать события или продукты или предупреждать граждан о потенциальных проблемах.

It also contains useful information on the socio-economic context and the problems posed by poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержится также полезная информация о социально-экономических условиях и проблемах, вызванных нищетой.

Thus, the growing body of genome information can also be tapped in a more general way to address global problems by applying a comparative approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, растущий объем геномной информации можно также использовать в более общем плане для решения глобальных проблем путем применения сравнительного подхода.

But these programs tacitly assume that the US itself is immune to the problems people in other countries encounter when they create or consume information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все эти программы по умолчанию предполагают, что сама Америка обладает иммунитетом от проблем, с которыми сталкиваются люди в других странах, создавая или потребляя информацию.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

Objections to refusals to provide information may be raised before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

An information portal on travel in Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информативный портал о путешествиях по Латвии.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, problems , а также произношение и транскрипцию к «information problems». Также, к фразе «information problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information