Information upon request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Information upon request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Информация по запросу
Translate

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • capitalize upon - использовать

  • work upon - работать над

  • upon their graduation - после их окончания

  • upon formation - при образовании

  • out upon - из на

  • concentration upon - концентрация на

  • upon request to - по их просьбе

  • upon the exchange - после обмена

  • bestowed upon us - дарованные нам

  • form agreed upon - форма, согласованные

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



My office will furnish any unclassified information you request, but this facility is not yours to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отдел предоставит любую незасекреченную информацию, которую вы затребуете, но данный объект запрещен для осмотра.

These shouldn't be speedied, though, because they're the specified place to gather information to request recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не должны быть ускорены, потому что это определенное место для сбора информации, чтобы запросить отдых.

They also request and demand multiple channels of communications with a company, and these channels must transfer information seamlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также запрашивают и требуют несколько каналов связи с компанией, и эти каналы должны передавать информацию беспрепятственно.

Shotgun emails can also be request for information or other tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронные письма с дробовиком также могут быть запросом информации или другими задачами.

To price a repair request, go to Device repair, select either Repair my device or Replace an accessory, enter the repair information, and select a shipping method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить заявку на ремонт, перейдите на страницу Ремонт устройств, выберите Ремонт устройства или Замена аксессуара, введите сведения о ремонте и выберите метод доставки.

I don't mean to make light of your request, but there's simply no further information to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает небрежного отношения к вашему запросу, дело в том, что о нём почти нет никакой информации.

I'm unable to comply with your request due to inadequate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу выполнить ваш запрос, поскольку информации недостаточно.

Freedom of Information Act request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу на основании закона о свободном доступе к информации.

In order to book a flight, simply send your request to with the desired dates of departure and passport information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бронирования билета достаточно сделать письменные запрос на электронную почту с указанием предполагаемых дат вылета и паспортных данных.

Facebook Login supports the gradual authorization — you don't have to request all the information you want up front — you can do it over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Вход через Facebook» поддерживает поэтапную авторизацию: вам не нужно сразу же требовать всю необходимую информацию; можно делать это постепенно.

In that regard, please find attached the additional information related to your request, which I have received from my capital for your perusal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы не только дополняют административные меры, которые уже действуют, но также позволяют правительству Индонезии наказывать тех, кто нарушает эти законы.

In response to your request, I have the pleasure to draw your attention to the following information received from Tehran:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на Вашу просьбу имею честь обратить Ваше внимание на следующую информацию, полученную из Тегерана:.

Glenn passed your request for information onto me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн передал мне ваш запрос об информации.

I request the removal of this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу удалить эту информацию.

More information is available on our Website or by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация доступна на нашем Веб-сайте или по запросу.

Detailed information about sponsorship opportunities by request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы предоставить дополнительную информацию по мероприятиям ФОРУМА и рассмотреть все взаимовыгодные предложения.

For further information or any special requirement, please fill in the following form and our staff will take care of your request as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас инетерсует более подробная информация или у вас есть какие-либо предложения или требования, заполните эту контактную форму. Наш персонал ознакомится с вашими идеями, пожеланиями и свяжется с вами в течение ближайших часов.

There should be a fixed fee for particular land information request reflecting its actual cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо установить фиксированную цену отдельного запроса на земельную информацию, отражающую ее фактическую стоимость.

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

The Access to Information Act requires providers of information to supply it not later than 15 working days from the date of registration of the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Республики Молдова о доступе к информации № 982-XIV от 11 мая 2000 года оговаривает обязанности поставщиков информации представить ее не позднее 15 рабочих дней со дня регистрации заявления о запрашиваемой информации.

Your Honor, the prosecutor's information is so... shall we say perfunctory, the People's request seems extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, информация обвинения настолько... скажем, поверхностная, что такой залог кажется чрезмерным.

A 2014 freedom-of-information request stated that the task force had dropped from 70 officers to 12 officers since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запросе о свободе информации за 2014 год говорилось, что с 2010 года численность целевой группы сократилась с 70 до 12 сотрудников.

In 1999, after the submission of a Freedom of Information Act request filed by the Internet news service apbonline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году после представления закона О свободе информации запрос подала служба новостей интернета apbonline.

In reply to your request, I am also pleased to inform you that Switzerland does not object to the publication of this information on the Committee's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Вашим запросом я хотел бы также сообщить, что Швейцария не имеет возражений против опубликования этой информации на веб-сайте Комитета.

I also received a private email from them in response to a request for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также получил личное письмо от них в ответ на запрос о дополнительной информации.

Once we receive your email request, one of our back office representatives will contact you via email or phone for further information on how to activate the Islamic option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы получим вашу электронную заявку, один из наших представителей бэк-офиса свяжется с вами по электронной почте или телефону и сообщит вам дополнительную информацию о том, как активировать опцию для исламского счета.

The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ.

Last week, she invoked the Freedom of Information Act to request photocopies of my notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе она использовала Закон о свободном доступе к информации, чтобы получить фотокопии моих конспектов.

It is contrasted with pull/get, where the request for the transmission of information is initiated by the receiver or client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляется pull / get, где запрос на передачу информации инициируется получателем или клиентом.

So, I request an edit that provides this missing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу отредактировать эту недостающую информацию.

It is possible to get a copy of the notice of record for an appeal made to AAO by submitting a Freedom of Information Act request to USCIS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копию уведомления о регистрации апелляции, поданной в AAO, можно получить, подав запрос в USCIS по закону О свободе информации.

Apple has submitted its solution to the IETF for consideration as an Informational Request For Comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple представила свое решение в IETF для рассмотрения в качестве информационного запроса на комментарии.

For more information, see Bid on a request for quotation or View and reply to a request for quotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе Предложение по запросу предложения или Просмотр и ответ на запрос предложения.

You and anybody may request suppression at any time, but we will require the following information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и любой другой человек можете запросить подавление в любое время, но нам потребуется следующая информация.

Therefore, I have initiated a request for information from the Dutch government regarding this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я обратился к правительству Нидерландов с просьбой представить информацию по этому вопросу.

The actress also stated that the site refused her request to remove the information in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актриса также заявила, что сайт отказал ей в просьбе удалить информацию, о которой идет речь.

In 2011, India issued a request for information to MBDA for the integration of the Brimstone ground attack missile and the long-range Meteor air-to-air missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Индия направила в МБДА запрос о предоставлении информации для интеграции наземной ударной ракеты Бримстоун и ракеты класса воздух-воздух большой дальности Метеор.

Information may be disclosed only upon your request or with your consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая личная информация может быть разглашена лишь по вашей просьбе или с вашего согласия.

These criticisms are consistent with the proposal that the only information that can be removed by user's request is content that they themselves uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критические замечания согласуются с предложением о том, что единственная информация, которая может быть удалена по запросу пользователя, - это контент, который они сами загрузили.

It includes information you submit in a support request or provide when you run an automated troubleshooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие данные включают информацию, предоставляемую при отправке запроса или при запуске автоматического средства поиска и устранения неполадок.

They were later released under a Freedom of Information Act request by investigative journalist John Marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они были освобождены в соответствии с законом О свободе информации по просьбе журналиста-расследователя Джона Маркса.

The response contains completion status information about the request and may also contain requested content in its message body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ содержит информацию о состоянии завершения запроса, а также может содержать запрошенное содержимое в теле сообщения.

Within these contact forms, you can request names, email addresses or other relevant contact information from people who click on your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме для связи вы можете запрашивать имена, адреса электронной почты или другую необходимую информацию у людей, которые нажимают вашу рекламу.

As announced in November 2019, NASA will be releasing a request for information for unpressurized lunar rovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было объявлено в ноябре 2019 года, НАСА выпустит запрос на информацию для негерметичных луноходов.

Read on for information on when to request suppression, how to request it, and what information the oversighter will need from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте дальше для получения информации о том, когда запрашивать подавление, как его запрашивать и какая информация потребуется от вас надзирателю.

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

There's a weekly briefing with my department, and the occasional special request for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только еженедельные брифинги со всем моим департаментом и время от времени специальные информационные запросы.

If you request any further information we kindly ask you fill in your request and we reply immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дополнительной информации перейдите по ссылке заполнив необходимые даные, и мы незамедляя свяжемся с Вами.

Use this procedure to request additional information from a prospective vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте эту процедуру для запроса дополнительной информации у потенциального поставщика.

That information can only be obtained through a freedom of information request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация может быть получена только по запросу о свободе информации.

As information continues to pour in on this story, we will keep you informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об этом инциденте продолжает поступать, мы будем держать вас в курсе.

People in reception desk always will help you to have all the information you need for the city, shoping, traveling around and finding the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть офис HERTZ, удобно если вам нужна аренда машины.Отличный шведский стол на завтрак, и также хороший ужин всего за 21 евро с человека. Из минусов, нет WiFi интернета нигде, кроме номера.

Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко.

If so, you will have to wait for a short period while your request is dealt with by a member of a-infos-org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то необходимо немного подождать, пока ваш запрос обрабатывается участниками a-infos-org.

The information shall be timely, clear, understandable and available without undue financial burden to the applicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация должна быть своевременной, четкой, доходчивой и доступной без неоправданных финансовых затрат со стороны пользователя.

Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга.

This is an Evidence Request Form with a fake signature from Special Agent Arthur Vance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формуляр запроса улик с фальшивой подписью от специального агента Артура Ванса.

No reply on all frequency ID request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни на одной частоте не отвечает на запрос об идентификации.

An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information upon request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information upon request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, upon, request , а также произношение и транскрипцию к «information upon request». Также, к фразе «information upon request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information