Infringing copies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subject of infringing activity - нарушающие авторские права,
engage in infringing activity - участвовать в нарушении деятельности
material is claimed to be infringing: - Материал, как утверждается, нарушает:
copyright infringing activities - нарушение авторских прав
infringing patent - нарушение патента
without infringing - без нарушения
infringing provisions of - нарушение положений
infringing a patent - нарушение патента
infringing right - нарушение права
infringing on - ущемление
Синонимы к infringing: violate, break, breach
Антонимы к infringing: complying, following on, honoring, enhancing, failing, obey, succumbing, surrendering, abet, agree
Значение infringing: present participle of infringe.
verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать
noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги
electronic copies - электронные копии
copies of the passports - копии паспортов
request copies - запрос копии
1000 copies - 1000 экземпляров
bulk copies - объемные копии
order copies - копии заказа
copies of the letters - копии писем
black and white copies - черно-белые копии
digital and hard copies - цифровые и печатные копии
two hard copies - две твердые копии
Синонимы к copies: duplicate, reprint, mimeograph, carbon (copy), photocopy, mimeo, facsimile, Xerox, transcript, replication
Антонимы к copies: original, sample, specimen, initial
Значение copies: a thing made to be similar or identical to another.
Other manufacturers soon reverse engineered the BIOS to produce their own non-infringing functional copies. |
Другие производители вскоре реверсировали BIOS, чтобы производить свои собственные не нарушающие права функциональные копии. |
That is, a copy of someone else's original idea is not infringing unless it copies that person's unique, tangible expression of the idea. |
То есть копия чьей-то оригинальной идеи не является нарушением, если она не копирует уникальное, осязаемое выражение этой идеи этим человеком. |
The Supreme Court further ordered that the defendants hand over to Qimron all the infringing copies. |
Верховный Суд также распорядился, чтобы ответчики передали Цимрону все контрафактные копии. |
The Cross of Changes sold an estimated 8 million copies worldwide. |
Крест перемен разошелся тиражом примерно в 8 миллионов экземпляров по всему миру. |
Grand Theft Auto V is the only other game to have sold over 100 million copies. |
Grand Theft Auto V-единственная другая игра, проданная тиражом более 100 миллионов копий. |
Lucas stopped at a newsstand to buy copies of Powder and Skiing. |
Лукас остановился у газетного киоска и купил пару журналов. |
If we remove your content for infringing someone else's copyright, and you believe we removed it by mistake, we will provide you with an opportunity to appeal. |
Если ваши материалы удалены за нарушение авторских прав, а вы полагаете, что это произошло по ошибке, то у вас есть возможность обжаловать эти действия. |
Well, we were infringing Draconian space after all, Your Royal Highness. |
Ну, в конце концов, мы же нарушили драконианскую территорию, ваше королевское высочество. |
None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop, |
Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам, |
Возьми их досье и мне - копии. |
|
The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them. |
Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия. |
And then I make digital copies of it over and over again, each time removing elements to it. |
А после делаю электронные копии поверх снова и снова, Каждый раз, перемещая детали. |
Another officer described Sherry and Sue Luna as carbon copies? |
Еще один сотрудник рассказал, что Шерри и Сью Луна очень похожи. |
Librarian said that they can give us some extra copies, and if there's anything... |
Библиотекарь может дать нам другой экземпляр, если что-то... |
Major Major gazed next at copies of official documents addressed to him to which he had been signing the same signatures. |
Майор Майор взглянул на копии адресованных ему циркуляров и узнал свое рукоделие. |
I was making copies, the printer jammed, she was helping me un-jam it, and we s... started talking. |
Я делал копии, принтер зажевал бумагу, она помогла разжать её, и мы р... разговорились. |
Oh, my God, Harvey, I was making copies of everyone's salaries for my records, and I must have |
Боже, Харви, я делал копии расчётных для личных дел, и просто... |
In the UK the album sold 1.9 million copies, making it six times platinum, and spent six weeks at the top of the UK charts. |
В Великобритании альбом разошелся тиражом 1,9 миллиона копий, что сделало его в шесть раз платиновым, и провел шесть недель на вершине британских чартов. |
Consequently, every primitive Pythagorean triple can be obtained in a unique way as a product of copies of the matrices U and L. |
Следовательно, каждая примитивная пифагорейская тройка может быть получена уникальным образом как произведение копий матриц U и L. |
It has sold 1 million copies in the United States, and has been certified platinum by the RIAA. |
Он был продан тиражом в 1 миллион экземпляров в Соединенных Штатах и сертифицирован RIAA как платиновый. |
Многие экземпляры пережили сожжение и были перепечатаны. |
|
Пурпурный дождь продал более 25 миллионов копий по всему миру. |
|
By the end of its first week of release, it had achieved enough sales to be certified as 5 times platinum with sales over 400,000 copies in Spain alone. |
К концу первой недели выпуска он достиг достаточного объема продаж, чтобы быть сертифицированным как 5-кратный платиновый с продажами более 400 000 копий только в Испании. |
On 18 January, Bisbal won the triple platinum surpassing the figure of 75,000 copies sold. |
18 января Бисбал выиграл тройную платину, превысив цифру в 75 000 проданных копий. |
It was an immediate popular hit and sold more than a million copies. |
Она сразу же стала популярным хитом и разошлась тиражом более миллиона экземпляров. |
Some copies of the series are sold on the internet, but no officially authorized DVD sets are available. |
Некоторые экземпляры серии продаются в интернете,но официально разрешенных DVD-дисков нет. |
Roy copies data gathered by Clifford and his team for the Lima Project and persuades Clifford to accompany him back to Earth. |
Рой копирует данные, собранные Клиффордом и его командой для проекта в Лиме, и убеждает Клиффорда сопровождать его обратно на Землю. |
La Libre Parole, which had once sold 300,000 copies per issue, closed in 1924. |
La Libre Parole, которая когда-то продавалась тиражом 300 000 экземпляров в каждом номере, закрылась в 1924 году. |
Once all the paperwork is in order, copies of the thesis may be made available in one or more university libraries. |
После того, как все документы будут в порядке, копии диссертации могут быть доступны в одной или нескольких университетских библиотеках. |
The game was also a commercial success, selling over 15.38 million copies by September 2019, which makes it one of the best-selling Switch games. |
Игра также имела коммерческий успех, продав более 15,38 миллиона копий к сентябрю 2019 года, что делает ее одной из самых продаваемых игр Switch. |
In February 2018 CODEX began releasing cracked copies of games from the Microsoft Windows Store. |
В феврале 2018 года CODEX начал выпускать взломанные копии игр из магазина Microsoft Windows. |
An example of an ensemble is composed by preparing and observing many copies of one and the same kind of quantum system. |
Пример ансамбля составляется путем подготовки и наблюдения множества копий одной и той же квантовой системы. |
It is believed that infringing on these spaces will cause the aos sí to retaliate in an effort to remove the people or objects that invaded their homes. |
Считается, что посягательство на эти пространства заставит aos si принять ответные меры в попытке удалить людей или предметы, которые вторглись в их дома. |
Two Suns debuted at number five on the UK Albums Chart, and has been certified gold by the BPI for sales of 100,000 copies. |
Two Suns дебютировала на пятом месте в британском альбомном чарте и была сертифицирована BPI как Золотая за продажу 100 000 копий. |
If they remove links to infringing content after receiving a take down notice, they are not liable. |
Если они удаляют ссылки на контрафактный контент после получения уведомления о снятии, они не несут ответственности. |
This mechanism is not present in the nucleus and is enabled by multiple copies of mtDNA present in mitochondria. |
Этот механизм не присутствует в ядре и включается несколькими копиями мтДНК, присутствующими в митохондриях. |
The catalogue of his works by Michael Jaffé lists 1,403 pieces, excluding numerous copies made in his workshop. |
В каталоге его работ Михаэля Яффе перечислено 1403 произведения, за исключением многочисленных копий, сделанных в его мастерской. |
It also followed a South Korean ruling stating that both companies were guilty of infringing on each other's intellectual property. |
Он также последовал за южнокорейским постановлением, в котором говорилось, что обе компании виновны в нарушении интеллектуальной собственности друг друга. |
The single sold over 130,000 copies and the album sold 33,000+ copies. |
Сингл разошелся тиражом более 130 000 копий, а альбом - более 33 000 копий. |
Виниловая запись песни разошлась тиражом в 7 миллионов экземпляров. |
|
Meanwhile, two of the lithographic copies made in Egypt had reached the Institut de France in Paris in 1801. |
Тем временем две литографские копии, сделанные в Египте, попали в Парижский институт Франции в 1801 году. |
It sold over one million copies and was awarded a gold disc. |
Он разошелся тиражом более миллиона экземпляров и был награжден Золотым диском. |
All the factors have to be weighed together and an overall assessment is made whether the infringing work would qualify as fair use. |
При условии соблюдения ими принципов и ценностей каждая местная группа может самостоятельно организовывать мероприятия и акции. |
During the war, Colt's was still prevented by the American laws from infringing Rollin White's patent. |
Во время войны американские законы все еще не позволяли компании Colt's нарушать патент Роллина Уайта. |
Only certain types of works and kinds of uses are protected; only unauthorized uses of protected works can be said to be infringing. |
Защищаются только определенные виды работ и виды использования; только несанкционированное использование защищенных работ может считаться нарушением авторских прав. |
In particular, it allows the author to prohibit others from distributing copies of the work. |
В частности, это позволяет автору запретить другим распространять копии произведения. |
Aside from the printed pamphlet itself, there were many handwritten summaries and whole copies circulated. |
Помимо самой печатной брошюры, было распространено множество рукописных резюме и целых экземпляров. |
Don't Starve was released in a 2-for-1 beta format on Steam, allowing players to purchase two copies of the game for the price of one. |
Don't Starve был выпущен в формате бета-версии 2-for-1 в Steam, что позволило игрокам приобрести две копии игры по цене одной. |
за первую неделю было продано около 25 000 экземпляров. |
|
The Chief Justice had requested copies of the emails from Attorney General Kathleen Kane. |
Главный судья запросил копии электронных писем у генерального прокурора Кэтлин Кейн. |
From January 2011 until 31 December 2011, a total of 6235 shares bought back Hapimag, in 2009 there were 4926 copies. |
С января 2011 года по 31 декабря 2011 года хапимаг выкупил в общей сложности 6235 акций, в 2009 году их было 4926 экземпляров. |
Morice sent copies of the magazine to poets and other celebrities, and dozens of people replied. |
Морис послал копии журнала поэтам и другим знаменитостям, и десятки людей ответили ему. |
The band's second album released on Universal Records, Unwind sold approximately 250,000 copies. |
Второй альбом группы, выпущенный на лейбле Universal Records, был продан тиражом около 250 000 экземпляров. |
He is said to have filmed the Shah's private and religious ceremonies, but no copies of such films exist today. |
Говорят, что он снимал личные и религиозные церемонии Шаха, но сегодня копий таких фильмов не существует. |
Существует лишь горстка экземпляров. |
|
It was used in particular for ordinary copies, while parchment was used for luxury editions. |
Он использовался, в частности, для обычных копий, в то время как пергамент использовался для роскошных изданий. |
Copies of the first edition are often sought by collectors as rare books, and may fetch up to around $18,000 USD. |
Экземпляры первого издания часто разыскиваются коллекционерами как редкие книги и могут стоить около 18 000 долларов США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infringing copies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infringing copies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infringing, copies , а также произношение и транскрипцию к «infringing copies». Также, к фразе «infringing copies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
