Initially entered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
initially authorized - первоначально уполномоченный
initially significant - первоначально значительное
initially created - изначально создана
initially applied - первоначально применяется
initially received - первоначально получил
initially successful - первоначально успешно
initially scheduled for - первоначально запланирован на
as initially planned - как это первоначально планировалось
initially used for - первоначально использовался для
than initially thought - чем первоначально предполагалось
Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio
Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end
Значение initially: at first.
verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать
you entered do not match. - Вы ввели не совпадают.
reach entered into force june 1 - достигают вступил в силу 1 июня
entered the spirit - вошел дух
you entered - вы вошли
judgment entered - решение вступило
entered into force in january - вступил в силу в январе
convention entered into force on - Конвенция вступила в силу
he entered the house - он вошел в дом
entered into with - заключаемого с
which had entered - вступившей
Синонимы к entered: get in/into, come in/into, infiltrate, set foot in, go in/into, gain access to, cross the threshold of, access, puncture, pierce
Антонимы к entered: exit, leave, bring, move, write, come out, complete, bring in
Значение entered: come or go into (a place).
It initially entered service with Air France in May 1993. |
Первоначально он поступил на вооружение авиакомпании Air France в мае 1993 года. |
Initially operating a mixture of Nieuport 11s, 16s and 17s, when the SPAD S.XIII entered service, they would be redesignated S.124. |
Первоначально эксплуатировалась смесь Nieuport 11s, 16s и 17s, когда SPAD S. XIII поступила на вооружение, они были переименованы в S. 124. |
IBM initially supported the Digitalk product, but then entered the market with a Smalltalk product in 1995 called VisualAge/Smalltalk. |
IBM первоначально поддерживала продукт Digitalk, но затем вышла на рынок с продуктом Smalltalk в 1995 году под названием VisualAge/Smalltalk. |
Many areas of each stage are initially blocked off, and can only be entered by replaying the stage later in the game. |
Многие области каждого этапа изначально заблокированы и могут быть введены только при повторном воспроизведении этапа позже в игре. |
All of them initially entered service in the Cold War era and have variants that entered service during the post-Cold War era. |
Все они первоначально поступили на вооружение в эпоху Холодной войны и имеют варианты, которые поступили на вооружение в эпоху после окончания Холодной войны. |
It initially fires up to the main screen when entered, but switches directions every time it is used. |
Носовое вспыхивание, обычно наблюдаемое у детей, происходит при затрудненном дыхании. |
When Li initially entered office, China was facing numerous structural problems inherited from the previous administration. |
Когда Ли впервые вступил в должность, Китай столкнулся с многочисленными структурными проблемами, унаследованными от предыдущей администрации. |
The ball ricocheted off the camera and re-entered the field, initially ruled a double. |
Мяч срикошетил от камеры и вновь вошел в поле, поначалу правивший дублем. |
All initially entered service as locomotive hauled stock with eight seats fitted in what would later become the driver's cabin. |
Все они первоначально поступили на вооружение в качестве локомотивного тягача с восемью сиденьями, установленными в том, что позже станет кабиной машиниста. |
These superclubs entered into sponsorship deals initially with fast food, soft drink, and clothing companies. |
Эти суперклубы изначально заключали спонсорские сделки с компаниями быстрого питания, безалкогольных напитков и одежды. |
When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher. |
Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем. |
Vittoria reached the bottom of the spiral staircase and entered the grotto. |
Виттория добралась до последней ступеньки винтовой лестницы и вошла в пещеру. |
Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation. |
После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации. |
The two security officer posts initially authorized have proved insufficient in the prevailing security situation in Guatemala. |
Двух должностей сотрудников службы охраны, предусмотренных в первоначальном штатном расписании, оказалось недостаточно в существующей в Гватемале обстановке в области безопасности. |
Numeric parameters should be entered in a blank space after the typed instruction word. |
Темные участки на трассе символизируют ямы, попав в которые, скорость авто падает вдвое. |
I assume you witnessed the extra-terrestrial body that entered the atmosphere? |
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу? |
They entered a low and dark corridor, which led them to a similar room with small windows overhead. |
Они вступили в коридор, узкий и темный, который опять привел их в такую же залу с маленькими окошками вверху. |
When he entered the cramped darkness, the hoarse voice on the line had a familiar rasp. |
Войдя в тесную будку, он услышал хорошо знакомый резкий голос. |
The butler who had answered the door now entered carrying a tea service, which he arranged on a table in front of the fireplace. |
Дворецкий, отворивший им дверь, вошел в гостиную с подносом и принялся расставлять чайные приборы на столике перед камином. |
The bishop told Carlo that if he entered seminary he would be exempt from this duty. |
Епископ сказал, что если молодой человек поступит в семинарию, то его освободят от воинской обязанности. |
Just then the servant entered with a note. |
В эту минуту вошел слуга с запиской. |
From the moment he entered the field of theoretical physics, the South African scientist was looking for new answers to age-old problems. |
Войдя в область теоретической физики, южноафриканский ученый стал искать новые ответы на старые вопросы. |
About the pigs... that's there too... ces cochons. I remember the devils entered into swine and they all were drowned. |
О свиньях... это тут же... ces cochons ... я помню, бесы вошли в свиней и все потонули. |
If he were sent to even the Scotch Universities, he came back unsettled for commercial pursuits; how much more so if he went to Oxford or Cambridge, where he could not be entered till he was eighteen? |
Если послать его в Шотландский университет, он вернется непригодным к коммерции. В Оксфорд и Кембридж не принимали до восемнадцати лет. |
When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it. |
Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее. |
He entered, sick with apprehension. |
Он сел за столик, терзаясь дурными предчувствиями. |
А ведь мог бы поступить в контору какого-нибудь адвоката. |
|
No sooner had he entered than it rubbed itself gently against his knees, covering the poet with caresses and with white hairs, for it was shedding its hair. |
Только он вошел, она принялась ласково тереться об его колени, осыпая поэта нежностями и белой шерстью, потому что она линяла. |
You entered into a Devil's Bargain with Jack Crawford. |
Вы заключили сделку с дьяволом, связавшись с Джеком Кроуфордом. |
He hurried back along the road that they had entered the town by. |
И он заторопился назад по дороге, по которой они вошли в Питивье. |
As soon as it was late enough to make a call, Rosamond went to Mrs. Plymdale, Mr. Ned's mother, and entered with pretty congratulations into the subject of the coming marriage. |
Когда настало время визитов, Розамонда посетила миссис Плимдейл, матушку мистера Неда, и в изящных выражениях поздравила ее с предстоящей женитьбой сына. |
If you have entered this wood with evil intentions, you will not live to see the moons rise. |
Если вы вступили в пределы Омраченного Леса со злом, то вы уже не увидите, как восходят луны. |
All communication and tracking was lost when they entered the storm. |
Мы потеряли связь и их положение, как только они вошли в шторм. |
Initially developed for military use, non-military products are becoming available for use in law enforcement and security. |
Первоначально разработанные для военного использования, невоенные продукты становятся доступными для использования в правоохранительных органах и безопасности. |
He traveled to the city of Namur, where he entered the Brothers' novitiate on 7 April 1856, and received the habit that following July. |
Он отправился в город Намюр, где вступил в послушничество братьев 7 апреля 1856 года и получил эту привычку в июле следующего года. |
The show entered syndication in the United States in September 2007. |
Шоу вошло в синдикацию в Соединенных Штатах в сентябре 2007 года. |
When it initially began, the WPRA was called the Girls Rodeo Association, with the acronym GRA. |
Когда он только начинался, WPRA называлась Ассоциацией девочек Родео, с аббревиатурой GRA. |
The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz. |
Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза. |
European immigrants from Norway and Sweden also settled in southeast Alaska, where they entered the fishing and logging industries. |
Европейские иммигранты из Норвегии и Швеции также поселились на юго-востоке Аляски, где они занялись рыбной и лесозаготовительной промышленностью. |
In 1762 two new countries entered the war. |
В 1762 году в войну вступили две новые страны. |
An extratropical cyclone entered the South Atlantic Ocean from Santa Catarina early on December 4, 2016. |
Экстратропический циклон вошел в Южную Атлантику со стороны Санта-Катарины рано утром 4 декабря 2016 года. |
Later that day the Coalition armies triumphantly entered the city with the Tsar at the head of the army followed by the King of Prussia and Prince Schwarzenberg. |
Позже в тот же день коалиционные войска с триумфом вошли в город во главе с царем, за которым следовали король Пруссии и принц Шварценберг. |
The first Martlets entered British service in August 1940, with 804 Naval Air Squadron, stationed at Hatston in the Orkney Islands. |
Первые Мартлеты поступили на британскую службу в августе 1940 года с 804-й эскадрильей военно-морской авиации, дислоцированной в Хатстоне на Оркнейских островах. |
The lesser Ainur who entered the world, of whom Sauron was one, were called Maiar. |
Вторгшиеся в мир меньшие Айнуры, одним из которых был Саурон, назывались Майар. |
Initially, Thistlethwaite showed that any configuration could be solved in at most 85 moves. |
Первоначально Тислтуэйт показал, что любая конфигурация может быть решена не более чем за 85 ходов. |
Between 80–90% of people with bladder cancer initially presented with visible blood. |
Между 80-90% людей с раком мочевого пузыря первоначально представлены с видимой кровью. |
An insult to the body or funeral was an insult to the heres if it was the heres had entered into the estate. |
Оскорбление тела или похорон было оскорблением для ересей, если это были ереси, вошедшие в поместье. |
The first prototype conducted its maiden flight in December 1995; the type first entered operational service in 2007. |
Первый опытный образец совершил свой первый полет в декабре 1995 года, первый тип поступил в эксплуатацию в 2007 году. |
The world's second largest oil field, the Burgan Field in Kuwait, entered decline in November 2005. |
Второе по величине нефтяное месторождение в мире, месторождение Бурган в Кувейте, начало сокращаться в ноябре 2005 года. |
The silversmiths who worked in the atelier of P Orr and Sons were initially British, but soon Indian craftsmen were working side by side with them. |
Серебряные мастера, работавшие в мастерской П Орр и сыновья, поначалу были англичанами, но вскоре рядом с ними стали работать индийские мастера. |
In 1998 he was entered in the Grammy Hall of Fame for the Simon & Garfunkel album Bridge over Troubled Water. |
В 1998 году он был включен в Зал славы Грэмми за альбом Simon & Garfunkel Bridge over Troubled Water. |
Earth was initially molten due to extreme volcanism and frequent collisions with other bodies. |
Земля изначально была расплавлена из-за экстремального вулканизма и частых столкновений с другими телами. |
Although Omega received orders for several BS-12s following certification, shortages of funds stopped production, and Omega entered into bankruptcy in July 1962. |
Хотя Omega получила заказы на несколько BS-12 после сертификации, нехватка средств остановила производство, и Omega объявила о банкротстве в июле 1962 года. |
As Maine entered the 18th century, only a half dozen European settlements had survived. |
К началу XVIII века в штате Мэн уцелело лишь полдюжины европейских поселений. |
However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play. |
Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3. |
Initially, voidable contracts are contract that are valid and binding unless avoided or declared void by a party to them on the grounds prescribed by the law. |
Первоначально оспоримыми договорами являются договоры, которые являются действительными и обязательными, если их стороны не расторгнут или не объявят недействительными по основаниям, предусмотренным законом. |
Дети сначала будут жаловаться, но потом придут в себя. |
|
Единственным десертом, который изначально был доступен, был замороженный йогурт. |
|
Initially, the ornaments were cut from wood, and then cast from metal. |
Первоначально орнаменты вырезали из дерева, а затем отливали из металла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially entered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially entered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, entered , а также произношение и транскрипцию к «initially entered». Также, к фразе «initially entered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.