Initially successful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
initially diagnosed - первоначально поставлен диагноз
he initially served - сначала он служил
initially deferred - первоначально отложено
initially offered - первоначально предложил
initially mentioned - первоначально упоминается
and initially - и первоначально
initially agreed - изначально договорились
initially thought - первоначально думали
as initially planned - как это первоначально планировалось
are initially loaded - первоначально загружен
Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio
Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end
Значение initially: at first.
i was more successful - я был более успешным
to ensure a successful cooperation - для обеспечения успешного сотрудничества
generally successful - в целом успешно
successful innovation - успешные инновации
successful production - успешное производство
incredibly successful - невероятно успешным
successful trip - Удачная поездка
successful summit - успешный саммит
successful milestone - успешный этап
is the key to a successful - является ключом к успешному
Синонимы к successful: effective, victorious, lucky, triumphant, in like Flynn, socko, fortunate, prosperous, affluent, rich
Антонимы к successful: unsuccessful, unhappy, difficult, failure, fruitless
Значение successful: accomplishing an aim or purpose.
Although they were initially successful, the results were currently mixed. |
Несмотря на то, что вначале они пользовались определенным успехом, результаты в настоящее время выглядят неоднозначными. |
However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play. |
Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3. |
While initially successful, the campaign ultimately failed. |
Хотя изначально эта кампания была успешной, в конечном итоге она провалилась. |
The rebels were initially successful but after a series of defeats, the remaining leaders were captured and decapitated in 1523. |
Первоначально мятежники были успешны, но после ряда поражений, оставшиеся лидеры были захвачены и обезглавлены в 1523 году. |
Initially the rebels were successful in engaging the Cuban forces, which included soldiers and militia. |
Первоначально повстанцы успешно вступили в бой с кубинскими войсками, в состав которых входили солдаты и ополченцы. |
In Australia, the Greens were initially more successful on Twitter than other political parties. |
Этот аспект был изменен Лиссабонским договором, после чего комиссия осуществляет свои полномочия только на основании этих договоров. |
This system was put into use as soon as the war began and was initially regarded as successful. |
Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии. |
This was initially successful and Cakobau was elected as the first president of the confederacy. |
Это было первоначально успешно,и Какобау был избран первым президентом Конфедерации. |
In Munich, for example, TSV 1860 München were initially more successful than the city's current biggest team Bayern München. |
В Мюнхене, например, TSV 1860 München изначально были более успешными, чем нынешняя крупнейшая команда города Бавария Мюнхен. |
It raised around £50,000 a year and although it was initially a temporary measure, it proved so successful that its use was continued. |
Она собирала около 50 000 фунтов стерлингов в год, и хотя первоначально это была временная мера, она оказалась настолько успешной, что ее использование было продолжено. |
This invasion was initially successful, coming close to the capital of the empire at Ctesiphon; however, they were defeated badly during the Persian counterattack. |
Это вторжение было первоначально успешным, приблизившись к столице империи Ктесифону; однако они были сильно разбиты во время персидской контратаки. |
The Mexican expedition was initially successful. |
Мексиканская экспедиция поначалу была успешной. |
Initially the South was more successful in selling debt than the North, partially because New Orleans was a major financial center. |
Первоначально Юг был более успешен в продаже долгов, чем Север, отчасти потому, что Новый Орлеан был крупным финансовым центром. |
In 1941, Karl Paul Link successfully isolated the anticoagulant factor, which initially found commercial application as a rodent-killer. |
В 1941 году Карл пол Линк успешно выделил антикоагулянтный фактор, который первоначально нашел коммерческое применение в качестве грызуна-убийцы. |
During their first fight against the web-slinger, Montana's lasso skills initially prove successful but Spider-Man defeats the trio. |
Во время их первого боя против паутинного стропальщика навыки лассо Монтаны первоначально оказываются успешными, но Человек-Паук побеждает трио. |
Born and raised in Pittsburgh, Warhol initially pursued a successful career as a commercial illustrator. |
Родившийся и выросший в Питтсбурге, Уорхол изначально стремился к успешной карьере коммерческого иллюстратора. |
Though initially reluctant, Zelda also becomes involved in the successful escape. |
Хотя поначалу и неохотно, Зельда тоже участвует в успешном побеге. |
When coffee reached North America during the Colonial period, it was initially not as successful as it had been in Europe as alcoholic beverages remained more popular. |
Когда кофе попал в Северную Америку в колониальный период, он изначально не был столь успешным, как в Европе, поскольку алкогольные напитки оставались более популярными. |
While not initially successful in France, the film was a hit elsewhere. |
Хотя изначально фильм не имел успеха во Франции, он стал хитом в других странах. |
Wu's attack on Chang was initially successful, as the outer city fell. |
Атака ВУ на Чанг поначалу была успешной, так как внешний город пал. |
After initially sustaining a heavy defeat, Ardashir I was successful in subjugating the Kurds. |
Потерпев вначале тяжелое поражение, Ардашир I успешно подчинил себе курдов. |
The initially successful Virgin Lands Campaign soon became unproductive and failed to solve the growing Soviet food crisis. |
Первоначально успешная кампания по освоению целинных земель вскоре стала непродуктивной и не смогла решить нарастающий советский продовольственный кризис. |
Initially successful, the majority of the military and populace quickly aligned against the coup, and by 17 December loyalists had regained control of Addis Ababa. |
Первоначально успешно, большинство военных и населения быстро объединились против переворота, и к 17 декабря лоялисты восстановили контроль над Аддис-Абебой. |
It was initially successful, reaching a population in the thousands, however, it has since then gone locally extinct in the area. |
Первоначально он был успешным, достигнув населения в тысячи человек, однако с тех пор он исчез локально в этом районе. |
His claims of having been a successful musician were initially discounted by the authorities. |
Его заявления о том, что он был успешным музыкантом, поначалу были отвергнуты властями. |
Initially unknown to Vader and Sidious, two children were successfully delivered by Padme before her death. |
Первоначально неизвестные Вейдеру и Сидиусу, двое детей были успешно доставлены Падме перед ее смертью. |
Initially this was a successful strategy as large numbers of snakes were killed for the reward. |
Первоначально это была успешная стратегия, так как за вознаграждение было убито большое количество змей. |
The Dutch were initially successful in capturing the capital, which was deserted, and the Kandyans withdrew to the jungles once more, refusing to engage in open battle. |
Голландцам поначалу удалось захватить столицу, которая была покинута, и Кандийцы вновь отступили в джунгли, отказавшись вступать в открытый бой. |
This strategy, initially successful, soon fails as the monsters gain resistance to these otherworldly creatures. |
Эта стратегия, изначально успешная, вскоре терпит неудачу, поскольку монстры получают сопротивление этим потусторонним существам. |
Ads that are shown around 3 times or more tend to decline in performance, even if they were initially very successful. |
Эффективность объявлений, которые были показаны одному человеку 3 раза или более, как правило, снижается, даже если изначально эти объявления были очень успешными. |
The Romanian offensive was initially successful in Transylvania, but a Central Powers counterattack by the drove them back. |
Румынское наступление первоначально было успешным в Трансильвании, но контратака Центральных держав отбросила их назад. |
Although initially skeptical, Wood came to support the idea and successfully argued that both concepts be tested in Chapline's shot. |
Хотя изначально Вуд был настроен скептически, он поддержал эту идею и успешно доказал, что обе концепции должны быть проверены в кадре Чаплина. |
Peters' character was initially the leading role, but the film eventually became a vehicle for Monroe, who was by that time more successful. |
Персонаж Питерса изначально был главной ролью, но в конечном итоге фильм стал средством передвижения для Монро, который к тому времени был более успешным. |
The 1835 truce initially started as a British-sponsored six-month truce during the pearling season, and was successful. |
Перемирие 1835 года первоначально началось как спонсируемое англичанами шестимесячное перемирие во время сезона добычи жемчуга и было успешным. |
Initially opposed by staff members at Nintendo and Intelligent Systems, Yamagami and others successfully defended the feature. |
Первоначально против этого выступали сотрудники Nintendo и Intelligent Systems, но Ямагами и другие успешно защитили эту функцию. |
After an initially successful infiltration, local goat herders stumbled upon the SEALs' hiding place. |
После первого успешного проникновения местные пастухи коз наткнулись на тайник тюленей. |
Initially successful, the offensive reached Kiev on May 7, 1920. |
Первоначально успешное наступление достигло Киева 7 мая 1920 года. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
The two security officer posts initially authorized have proved insufficient in the prevailing security situation in Guatemala. |
Двух должностей сотрудников службы охраны, предусмотренных в первоначальном штатном расписании, оказалось недостаточно в существующей в Гватемале обстановке в области безопасности. |
The history of national accounts shows that the harmonisation of outputs can be very successful. |
История национальных счетов свидетельствует о том, что согласование конечных показателей может быть весьма успешным. |
You were our first successful prototype, a bio-engineered human capable of self-sustainment and sentience. |
Ты была первым удачным прототипом искусственного человека, наделённого разумом и автономией. |
Played ditzy and is one of the most successful Hollywood producers of all time. |
Притворялась легкомысленной, но при этом была одним из самых успешных режиссеров за все время. |
Already making a name for himself as a golden child with a gift of near clairvoyance, he's run ten consecutive successful campaigns. |
Уже успел сделать себе имя как золотой мальчик с даром предвидения, и провел 10 успешных кампаний подряд. |
It was successful in Nathan's case. |
В случае с Нейтаном всё прошло успешно. |
The recent supreme court decision... Characterizing the legal status of natural versus synthetic DNA was the successful result of our lobbying strategies. |
Недавнее решение верховного суда... описывающее правовой статус естественной ДНК по сравнению с синтетической, является результатом наших политических усилий. |
Like several of his other works, the trilogy, completed in 1959, was initially banned in the United States, published only in France and Japan. |
Как и некоторые другие его работы, трилогия, завершенная в 1959 году, была первоначально запрещена в Соединенных Штатах, опубликована только во Франции и Японии. |
Rosemary initially rebuffs Hal's presence, but then accepts his apology when Hal professes his love for her. |
Розмари сначала отвергает присутствие Хэла, но затем принимает его извинения, когда Хэл признается ей в любви. |
He established a successful legal practice although he did not become a Queen's Counsel until 1897. |
Он основал успешную юридическую практику, хотя и не стал советником королевы до 1897 года. |
With both in-memory database and data grid, all information is initially loaded into memory RAM or flash memory instead of hard disks. |
Как с базой данных в памяти, так и с таблицей данных, вся информация изначально загружается в оперативную память или флэш-память вместо жестких дисков. |
It was initially available with a 5-speed manual transmission only, but for the 2009 model year facelift it has been replaced by a 4-speed automatic. |
Первоначально он был доступен только с 5-ступенчатой механической коробкой передач, но в 2009 модельном году он был заменен на 4-ступенчатую автоматическую коробку передач. |
Additions such as the gene system and cooking were initially poorly received by some players, especially when raw food was better than cooked food for in-game purposes. |
Такие дополнения, как генная система и кулинария, изначально были плохо восприняты некоторыми игроками, особенно когда сырая пища была лучше, чем приготовленная пища для игровых целей. |
Records of numerous dedications to Aphrodite made by successful courtesans have survived in poems and in pottery inscriptions. |
Записи о многочисленных посвящениях Афродите, сделанных успешными куртизанками, сохранились в поэмах и надписях на керамике. |
A new and hugely successful chapter in Iron Maiden's future was cemented; in 2010 The New York Times reported that the album had sold over 14 million copies worldwide. |
Новая и чрезвычайно успешная глава в будущем Iron Maiden была закреплена; в 2010 году The New York Times сообщила, что альбом был продан более чем 14 миллионами копий по всему миру. |
GA was initially designed for short articles, but Wiki has moved beyond that concept. |
Изначально GA был разработан для коротких статей, но Wiki вышла за рамки этой концепции. |
They continued the action to a successful conclusion six months later. |
Они продолжили эту акцию и через шесть месяцев успешно завершили ее. |
Disengage the Simulator was released during the 2000 Warped Tour, on which the band was performing at the time, and was initially limited to 2,000 copies. |
Disclose The Simulator был выпущен во время 2000 Warped Tour, на котором группа выступала в то время, и первоначально был ограничен 2000 копиями. |
The park manages the breeding programme for the Mountain Bongo, and has been one of the most successful breeders of the Rothschild giraffe in Europe. |
Парк управляет программой разведения Горного Бонго и является одним из самых успешных производителей жирафа Ротшильда в Европе. |
The production team also initially roped in RJ Balaji for the film but was later replaced by Sathish. |
Продюсерская команда также первоначально привлекла АРДЖИ Баладжи для фильма, но позже была заменена Сатишем. |
Initially used to mark documents, ecclesiastical heraldry evolved as a system for identifying people and dioceses. |
Первоначально использовавшаяся для обозначения документов церковная геральдика развивалась как система идентификации людей и епархий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially successful».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially successful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, successful , а также произношение и транскрипцию к «initially successful». Также, к фразе «initially successful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
