Injury to the brain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Injury to the brain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травмы головного мозга
Translate

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- brain [noun]

noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон

verb: размозжить голову

  • brain cell - клетка головного мозга

  • brain tissue - мозговая ткань

  • brain learns - узнает мозг

  • brain drain from - Утечка мозгов из

  • your brain - твой мозг

  • in brain - в головном мозге

  • left brain - левое полушарие мозга

  • brain samples - образцы мозга

  • frontal brain - фронтальная мозг

  • test your brain - проверить ваш мозг

  • Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning

    Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit

    Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.


brain injury, brain damage, head injury, trauma to the skull, blow to the head, cut on his head, traumatic brain injury, brain trauma, head trauma, blunt head trauma


Once the neural pathways that send the signals from the injury to the brain are formed, they're hard to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как формируются нервные пути что передают сигналы от места травмы к мозгу, их трудно разорвать.

Coup and contrecoup injuries are associated with cerebral contusions, a type of traumatic brain injury in which the brain is bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворотные и контузионные травмы связаны с ушибами головного мозга, разновидностью черепно-мозговой травмы, при которой мозг поврежден.

Run bioplasm up the carotid to minimize injury to the brain cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите биоплазму в артерию, чтобы снизить риск повреждения мозга.

She's gonna need a head C.T. to rule out a traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно сделать МРТ головы, чтобы исключить травму мозга.

Abdominal injury may result from child abuse and is the second leading cause of child abuse-related death, after traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма живота может быть результатом жестокого обращения с детьми и является второй ведущей причиной смерти, связанной с жестоким обращением с детьми, после черепно-мозговой травмы.

A penetrating, or open, head injury occurs when an object pierces the skull and breaches the dura mater, the outermost membrane surrounding the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая, или открытая, травма головы возникает, когда предмет проникает в череп и пробивает твердую мозговую оболочку, внешнюю оболочку, окружающую мозг.

It has come into almost universal use for assessing people with brain injury, or an altered level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал практически универсальным для оценки людей с травмами головного мозга или с измененным уровнем сознания.

We treat returning soldiers for T.B.I.- traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим реабилитацию солдат после черепно-мозговой травмы.

Brain tissue's like any other part of the body, it swells in response to injury or illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани мозга, как и любая другая часть тела, набухает в ответ на травму или болезнь.

My client did have a brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего клиента была черепно-мозговая травма.

Amnesia is often caused by an injury to the brain, for instance after a blow to the head, and sometimes by psychological trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амнезия часто бывает вызвана повреждением головного мозга, например, после удара по голове, а иногда и психологической травмой.

Guess I must have some undiagnosed brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, должно быть у меня был нераспознанный ушиб мозга,

A brain injury of this nature, it's not uncommon for some memory loss to have occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подобной травмы мозга весьма характерна потеря памяти.

All traumatic brain injuries are head injuries, but the latter term may also refer to injury to other parts of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все черепно-мозговые травмы являются травмами головы, но последний термин может также относиться к травмам других частей головы.

Right, and no sign of stroke or brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, и нет симптомов инсульта или повреждения головного мозга.

He then observed the distal nerves from the site of injury, which were separated from their cell bodies in the brain stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейдтс также учился у Андре Мессагера, которому он отдал дань уважения в Муано с вариацией на тему свинг-дуэта.

A woman who you obviously cared about, suffered a debilitating brain injury all because of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая была вам небезразлична, из-за вас перенесла тяжелую травму мозга.

Instills confidence and improves function in those with PTSS and traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселяет уверенность и улучшает функции людей с посттравматическим стрессовым расстройством и черепно-мозговой травмой.

The blunt force trauma from striking his head on the floor has caused swelling about the brain but no focal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар тупым предметом от удара головой об пол вызвало отек мозга Но не центральной части

This results in people bleeding for a longer time after an injury, easy bruising, and an increased risk of bleeding inside joints or the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что люди кровоточат в течение более длительного времени после травмы, легко ушибаются и повышается риск кровотечения внутри суставов или головного мозга.

Because I have a traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня черепно-мозговая травма.

So far, I see no significant injury to his brain... but we won't know exactly where we stand until he regains consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я не вижу значительных повреждений его мозга, но мы не узнаем точно о его состояния пока он не очнется.

In other words, pain may begin with a neural message of tissue injury or disease, but it is the end product of complex events within the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознанное ощущение боли включает в себя как эмоции и познание, так и ощущение.

He's recovering from a brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстанавливается после травмы мозга.

You're wrong about PTSD and I was wrong about the hypoxic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ошиблись насчёт посттравматического расстройства, а я насчёт гипоксического повреждения мозга.

When whatever bad thing that happened to make me suffer a traumatic brain injury was happening, but instead, Jesus was clearly out joyriding with someone else because there I am gorked in a bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда случится что-то плохое, и я буду страдать от черепно-мозговой травмы, Иисус будет лихачить с кем-нибудь другим, потому что я буду лежать под наркозом на койке.

In fact, more than 50% of people who suffer from a traumatic brain injury self-report a deficit in their empathic capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, более 50% людей, страдающих от черепно-мозговой травмы, самостоятельно сообщают о дефиците своих эмпатических способностей.

Apparently, Spence's brain injury has caused him to lose his manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, из-за травмы Спенс растерял свои манеры.

WHEN I EXAMINED FURY JUST NOW HIS ONLY INJURY WAS A BULLET THROUGH HIS BRAIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я осматривал Неистового его единственной травмой была пуля в голове.

I do know that that same blast led to John's traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что тот же взрыв привел к черепно-мозговой травме у Джона.

Doc found evidence of an old brain injury right where she said she got hit by the shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док нашел следы от старой травмы головы там, где, по ее словам, ее ударили лопатой.

They said he had suffered a traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что у него травматическое повреждение головного мозга.

He specializes in traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специализируется на черепно-мозговых травмах.

You'd be looking at a brain injury, maybe worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как черепно-мозговая травма, если не хуже.

Self-neglect can be as a result of brain injury, dementia or mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение собой может быть результатом травмы головного мозга, слабоумия или психического заболевания.

But the invisible wounds were reaching new levels, and this pushed military doctors and researchers to try and truly understand the effects that traumatic brain injury, or TBI, and PTSD have on the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но невидимые раны достигли нового размаха, что заставило военных врачей и исследователей попытаться понять влияние черепно-мозговой травмы, или ЧМТ, и ПТСР на мозг.

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

Your medical file said, traumatic brain injury, severe memory loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоём мед. файле написано Обширная травма мозга, тяжёлая потеря памяти, диссоциативное расстройство.

Your symptoms are consistent with a traumatic brain injury, tbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши симптомы соответствуют Внутри-Черепному Травматизму...

Disability in this context includes inmates with an intellectual disability, psychiatric illness and acquired brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте к инвалидам относятся заключенные с умственной отсталостью, психическими заболеваниями и приобретенными повреждениями головного мозга.

She and the other children have been diagnosed with what the medics are calling hypoxic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее и других детей диагностировали так называемую ГипоксИю головного мозга

Retrograde amnesia can be one of the many consequences of brain injury but it is important to note that it is not always the outcome of TBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроградная амнезия может быть одним из многих последствий травмы головного мозга, но важно отметить, что она не всегда является результатом ЧМТ.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

Cause of death appears to be traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти - травматическое повреждение мозга.

Evidence of a hypoxic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на гипоксическое повреждение мозга.

Two years ago, Dorothy Turner was referred to you with a brain injury, an injury she sustained after being severely beaten by her husband, John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад, Дороти Тёрнер попала к вам с черепно-мозговой травмой, травмой, которую она получила, жестоко избитая мужем, Джоном.

T.C. said possible traumatic brain injury and basilar skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТиСи сказал, возможно травматическое повреждение мозга и перелом черепа.

He suffered massive internal injury, brain and spine trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него обширные внутренние повреждения, травма позвоночника и спинного мозга.

Are you aware that Frank Castle's wife, son, and daughter were all murdered right in front of him when he sustained the brain injury in question?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в курсе, что жена, сын и дочь Фрэнка Касла были убиты на его глазах, в момент получения этой травмы?

The portion of the brain traversed was, for several reasons, the best fitted of any part of the cerebral substance to sustain the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть мозга, которая была пройдена, по ряду причин была лучше всего приспособлена к любой части мозгового вещества, чтобы выдержать травму.

I mean, this guy's got an epidural hematoma and diffuse axonal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него эпидуральная гематома и диффузное аксональное повреждение.

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

And now you are ready to repair that injury, if possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты готова искупить свою вину, если это возможно?

However, overexposures of either operators or targets may cause thermal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чрезмерное облучение операторов или объектов может привести к термическим повреждениям.

Abnormal posturing, a characteristic positioning of the limbs caused by severe diffuse injury or high ICP, is an ominous sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномальная поза, характерное положение конечностей, вызванное тяжелой диффузной травмой или высоким ВЧД, является зловещим признаком.

Although Shabana Azmi was originally cast as Shah Rukh Khan's mother she left the production after his shoulder injury delayed the filming schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шабана Азми первоначально была снята в роли матери Шах-Рукх-Хана, она покинула постановку после того, как его травма плеча задержала график съемок.

Social factors can also impact the cognitive, behavioural and physical responses to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные факторы также могут влиять на когнитивные, поведенческие и физические реакции на травму.

The first day of training saw Myles Jury pull out of the competition with a knee injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день тренировок Майлз Джури выбыл из соревнований с травмой колена.

An example of injury to the axillary nerve includes axillary nerve palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что только британское военное вмешательство могло спасти пантеоны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injury to the brain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injury to the brain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injury, to, the, brain , а также произношение и транскрипцию к «injury to the brain». Также, к фразе «injury to the brain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information