Inshore fishery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: у берега, ближе к берегу, близко к берегу, по направлению к берегу
adjective: прибрежный
inshore trawler - траулер прибрежного лова
close inshore - вблизи берега
inshore current - прибрежное течение
inshore environment - окружающая среда побережья
inshore minesweeper - рейдовый тральщик
inshore patrol vessel - патрульное судно малого радиуса действия
inshore power plant - прибрежная электростанция
inshore power-plant - прибрежная электростанция
inshore survey craft - гидрографическое судно прибрежного плавания
tail inshore - кормой к берегу
Синонимы к inshore: seaward, shoreward, onshore
Антонимы к inshore: offshore, inland, ocean, exterior, blue water, deepwater, foreign, maritime, seaward, strange
Значение inshore: at sea but close to the shore.
basin administration for conservation, reproduction of water biological resources and fishery management - бассейновое управление по охране, воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства
sustainable fishery - устойчивое рыболовство
fishery protection cruiser - рыбоохранный крейсер
fishery mother ship - плавбаза рыболовных судов
fishery protection vessel - рыбоохранное судно
amateur fishery - любительский лов рыбы
artisanal fishery - кустарный рыбный промысел
fishery flag - флаг рыбоохранного судна
fishery regulations - правила рыболовства
sea fishery - морской промысел
Синонимы к fishery: fishing, fish, fisheries, piscary, angling, aquarium, fowling, big game hunting, halieutics, hawking
Антонимы к fishery: challenge, contest, dispute
Значение fishery: a place where fish are reared for commercial purposes.
The government wanted to reverse declining fish stocks by removing foreign fishing within the new inshore fishery boundaries. |
Правительство хотело обратить вспять сокращение рыбных запасов, устранив иностранный промысел в пределах новых прибрежных рыбопромысловых границ. |
It was O'Driscoll who had licensed the lucrative pilchard fishery in Baltimore to the English settlers. |
Именно О'Дрисколл выдал английским поселенцам лицензию на прибыльный промысел пилчарда в Балтиморе. |
It occurs over continental and insular shelves and in deep water adjacent to them, often approaching close inshore and entering enclosed bays and estuaries. |
Она обнаруживается на континентальных и островных шельфах и примыкающих к ним глубоководных акваториях, часто приближаясь совсем к берегу и заходя в замкнутые заливы и эстуарии. |
The commercial catch was down to 22 tonnes in 2015, and the fishery was closed again. |
В 2015 году промысловый улов сократился до 22 тонн, и промысел был вновь закрыт. |
Ruggiero became the part-owner of a fishery in the Fulton Fish Market in Manhattan. |
Как я могу сделать так, чтобы она была опубликована и принята? |
The drainage basin of East Branch Rausch Creek is designated as a Coldwater Fishery. |
Дренажный бассейн восточной ветви ручья Рауш обозначен как Холодноводный промысел. |
Furthermore, Trinidad and Tobago did not support large-scale pelagic drift-net fishery and as such did not permit or license its vessels to practice that method of fishing. |
Было также указано, что Тринидад и Тобаго не поддерживает масштабный пелагический дрифтерный лов и поэтому не дает своим судам разрешений или лицензий на такой промысел. |
The world's largest fishery collapsed due to overfishing during the 1972 El Niño Peruvian anchoveta reduction. |
Крупнейший в мире промысел рухнул из-за перелова рыбы во время сокращения численности перуанских анчоусов Эль-Ниньо в 1972 году. |
The Consultation noted that in some cases developing coastal States lacked the financial and technical resources to collect reliable fishery statistics. |
В ходе Совещания было указано, что в ряде случаев развивающиеся прибрежные государства не располагают соответствующими финансовыми и техническими ресурсами для сбора надежных статистических данных по рыболовству. |
Supply balance sheets for fishery products be delayed by a lack of resources to study the methodological and conceptual problems. |
Работа по составлению балансов ресурсов и использования продуктов рыболовства была отложена на более поздний срок вследствие нехватки ресурсов для изучения методологических и концептуальных проблем. |
This appears to happen in particular within fishery fleets. |
Такое явление представляется характерным, в частности, внутри рыболовецких флотилий. |
The smallest differential is for farm and fishery workers. |
Меньше всего различается по своим размерам заработная плата работников сельского хозяйства и рыболовства. |
Fines and other penalties have been substantially increased for federal fishery offences, such as illegal dumping or the damaging of fish habitat. |
Были значительно повышены штрафы и усилены другие меры за такие наказуемые по федеральному законодательству преступления в области рыболовства, как незаконный сброс отходов или нанесение ущерба рыбной среде. |
The requirement for precaution may therefore appear to require no input from fishery research. |
Таким образом может создаться впечатление того, что требование об осторожности не предполагает принятия каких-либо мер, связанных с научными исследованиями в области рыболовства. |
Exceptions remain the duty-free or preferential quotas for some fishery products, veal and wine. |
Исключениями являются беспошлинные или преференциальные квоты на некоторые виды продукции рыбного промысла, телятину и вино. |
The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products. |
Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов. |
The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress. |
Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу. |
So we did a simple analysis, and it doesn't take rocket science to figure out that, if you take 30 percent every year, your fishery is going to collapse very quickly. |
Я провел простой анализ и в этом нет ничего ультрасложного, чтобы посчитать, что будет, если взять 30% каждый год рыбная отрасль рухнет очень быстро. |
And the only fishery left - and it is a commercial fishery - is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns. |
И всё что можно ловить в промышленных масштабах это - медуз которых вы можете видеть справа там, где были креветки. |
The thing is common in that fishery; and in the sequel of the narrative, it will then be seen what like abandonment befell myself. |
Такие случаи на промысле нередки; из дальнейшего повествования будет видно, что и со мной приключилось нечто подобное. |
Patrick Redfern said as though struck by the idea: So it does. He altered his course, rowing inshore. |
Патрик направил лодку к берегу. |
If that's not the most woeful bit of puffy-fishery I ever did see. |
Самый печальный иглобрюх, которого я когда-либо видел. |
This peculiarity of the whale's eyes is a thing always to be borne in mind in the fishery; and to be remembered by the reader in some subsequent scenes. |
Об этой особенности китового зрения на промысле забывать нельзя; пусть вспомнит о ней и читатель, когда у нас до этого дело дойдет. |
This fishery is the last in the world to work by sail alone. |
Этот промысел-последний в мире, который работает только под парусом. |
The FIDF has been trained by the Royal Navy to operate Oerlikon 20 mm cannon and to board vessels suspected of fishery poaching. |
FIDF был обучен Королевским военно-морским флотом управлять 20-мм пушкой Эрликон и брать на абордаж суда, подозреваемые в браконьерстве. |
In water bodies associated with sewage waste, industrial waste and fishery waste, Tetraspora blooms have been documented. |
В водоемах, связанных с отходами сточных вод, промышленными отходами и рыбохозяйственными отходами, цветет Тетраспора. |
In an effort to conserve stocks, the Chilean government instituted quotas for squat lobsters, and the fishery is closely monitored. |
В целях сохранения запасов Чилийское правительство ввело квоты на добычу приземистых Омаров, и за их промыслом ведется тщательный контроль. |
However, damage done to Newfoundland's coastal ecosystem proved irreversible, and the cod fishery remains closed. |
Однако ущерб, нанесенный прибрежной экосистеме Ньюфаундленда, оказался необратимым, и промысел трески по-прежнему закрыт. |
In 2015, two reports on cod fishery recovery suggested stocks may have recovered somewhat. |
В 2015 году два доклада о восстановлении промысла трески показали, что запасы, возможно, несколько восстановились. |
Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki. |
Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки. |
Throughout Atlantic Canada, but especially in Newfoundland, the cod fishery was a source of social and cultural identity. |
Во всей Атлантической Канаде, но особенно в Ньюфаундленде, промысел трески был источником социальной и культурной самобытности. |
In 1949 Newfoundland joined Canada as a province, and thus Newfoundland's fishery fell under the management of the Department of Fisheries and Oceans. |
В 1949 году Ньюфаундленд присоединился к Канаде как провинция, и таким образом рыболовство Ньюфаундленда перешло под управление Департамента рыболовства и океанов. |
In 1969 the number of fishing trawlers increased, and inshore fishermen complained to the government. |
В 1969 году число рыболовных траулеров увеличилось, и прибрежные рыбаки пожаловались правительству. |
The rough scallop was frequently netted as incidental catch in commercial Atlantic calico scallop fishery. |
Грубый гребешок часто ловился сетью как случайный улов в коммерческом промысле Атлантического морского гребешка. |
Lion's paw scallops usually occur in low densities and cannot be farmed from a fishery. |
Гребешки львиной лапы обычно встречаются в низких плотностях и не могут быть выращены из рыбы. |
This photo illustrates the article Fishery. |
Эта фотография иллюстрирует статью Рыболовство. |
For example, in a salmon fishery, the salmon biomass might be regarded as the total wet weight the salmon would have if they were taken out of the water. |
Например, в лососевом промысле биомассу лосося можно рассматривать как общий влажный вес лосося, который он будет иметь, если его вынуть из воды. |
Japan is the world's largest single national importer of fish and fishery products. |
Япония является крупнейшим в мире единственным национальным импортером рыбы и рыбной продукции. |
Due to acid mine drainage, no portion of the creek is able to support a usable fishery and it is devoid of any fish life. |
Из-за кислотного дренажа шахты ни одна часть ручья не в состоянии поддерживать пригодный к употреблению промысел, и он лишен какой-либо жизни рыбы. |
Welcome was an Algerine class ocean minesweeper displacing about 1000 tons, completed in 1945, and used for fishery protection. |
Добро пожаловать - океанский тральщик класса Алжир водоизмещением около 1000 тонн, построенный в 1945 году и используемый для защиты рыбного хозяйства. |
According to NOAA, the Atlantic sea scallop fishery is healthy, and is harvested at sustainable levels. |
По данным NOAA, Атлантический морской гребешок является здоровым рыбным промыслом и собирается на устойчивых уровнях. |
According to Greenpeace the fishery of scallops kills nearly 1,000 loggerhead sea turtles every year. |
По данным Greenpeace, промысел морских гребешков ежегодно приводит к гибели почти 1000 морских черепах. |
USFS Teal was an American fishery patrol vessel that operated in the waters of the Territory of Alaska. |
USFS Teal - американское рыболовецкое патрульное судно, которое действовало в водах территории Аляски. |
The reservoir is a popular recreational trout fishery, being regularly restocked by the Victorian Department of Primary Industries. |
Водохранилище является популярным рекреационным промыслом форели, регулярно пополняемым викторианским Департаментом первичной промышленности. |
During July 2014, a goblin shark was found in a fishery net in Sri Lanka, near the eastern coast of Sri Lanka. |
В июле 2014 года в рыболовной сети Шри-Ланки, недалеко от восточного побережья Шри-Ланки, была обнаружена акула-гоблин. |
This method is mainly used on smaller vessels, fishing for flatfish or prawns, relatively close inshore. |
Этот метод в основном используется на небольших судах, ловящих камбалу или креветок, относительно близко к берегу. |
In the 1960s the Peruvian anchoveta fishery was the world's largest fishery. |
В 1960-х годах перуанский промысел анчоусов был самым крупным в мире. |
At sea they are threatened by bycatch in the longline fishery and through starvation by eating plastic marine debris. |
В море им угрожает прилов в ярусном промысле и голодная смерть из-за поедания пластикового морского мусора. |
This led to the launch of the bi-national Great Lakes Fishery Commission. |
Это привело к созданию двух национальных комиссий по рыболовству в Великих озерах. |
The European Community and other organisations are trying to regulate fishery as to protect species and to prevent their extinctions. |
Европейское сообщество и другие организации пытаются регулировать рыболовство, чтобы защитить виды и предотвратить их вымирание. |
Rarely, they are caught to be placed in aquariums, but this is much less common than fishery for food. |
Изредка их ловят для помещения в аквариумы,но это гораздо реже встречается, чем промысел на корм. |
Below this point, it is designated as a High-Quality Coldwater Fishery and a Migratory Fishery. |
Ниже этого пункта он обозначается как высококачественный Холодноводный промысел и миграционный промысел. |
Aquaculture and catch fishery is amongst the fastest growing industries in India. |
Аквакультура и рыболовство улова-одна из самых быстрорастущих отраслей промышленности в Индии. |
According to reports, abalone harvesting and purchasing by Asian countries is regularly exceeding fishery limits. |
По имеющимся данным, добыча и закупка морского ушка азиатскими странами регулярно превышает лимиты рыболовства. |
The seal fishery was one of the chief considerations that induced the United States to purchase Alaska. |
Промысел тюленей был одним из главных соображений, побудивших Соединенные Штаты приобрести Аляску. |
They include smaller auxiliaries which, by the nature of their duties, leave inshore waters. |
Они включают в себя более мелкие вспомогательные подразделения, которые по роду своих обязанностей покидают прибрежные воды. |
No reference is made to a fishery at Leigh, although there are references to other fisheries within the region. |
Никаких упоминаний о рыбном промысле В ли не приводится, хотя имеются упоминания и о других рыбных промыслах в этом регионе. |
There was substantial marine and freshwater fishery. |
Можно предположить, что мы двигались не прямо и даже не в одном линейном направлении. |
This cable had been installed, but not activated due to environment and fishery concerns. |
Этот кабель был установлен, но не активирован из-за проблем окружающей среды и рыболовства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inshore fishery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inshore fishery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inshore, fishery , а также произношение и транскрипцию к «inshore fishery». Также, к фразе «inshore fishery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
