Insofar as it concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insofar as it concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поскольку речь идет о
Translate

- insofar [adverb]

adverb: до такой степени

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it stops - он останавливается

  • holding it - держа его

  • shot it - снимал

  • shoot it - стрелять

  • forbid it - запрещаю

  • it exemplifies - он служит примером

  • stack it - складывают его

  • it pools - это бассейны

  • it also had before it - она также имела в своем распоряжении

  • it looks like it was - это выглядит, как это было

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



It's the here and now that concerns me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня волнует только настоящее.

However, these are often seen as underhand or raising privacy concerns, and only work with email clients that support rendering of HTML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они часто рассматриваются как закулисные или поднимающие вопросы конфиденциальности и работают только с почтовыми клиентами, которые поддерживают рендеринг HTML.

I usually tier two concerns, two arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно вижу две проблемы, два аргумента.

I see. And did Mrs. Florrick ever raise any concerns that the surrogacy contract was coercive in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер?

And the most important psychological evidence concerns the dead woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде всего важно разобраться в психологии самой покойной.

Bhutan has serious security concerns arising from increasing terrorist activities in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан серьезно обеспокоен тем, что рост террористической деятельности в стране создает угрозу для его безопасности.

Insofar as you can shut off martin odum, you can...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда Вы отключаете Мартина Одума, Вы можете...

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

It is thus of the greatest importance that the international community take the concerns of the vulnerable strata of our societies into greater consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому крайне важно, чтобы международное сообщество самым серьезным образом учло обеспокоенность уязвимых слоев наших обществ.

Yeah, at least insofar as there are test-tube babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если есть дети из пробирок.

Mm-hmm, insofar as it sounds like, well, every other protein powder on the market,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но звучит, словно это обычный протеиновый коктейль, которых полно на рынке.

Marital concerns continue to bedevil me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь.

Nick disapproves of my concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник неодобрительно отнесся к моему беспокойству о ней.

And since they're now members of the Dominion their concerns have become our concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку отныне кардассианцы – часть Доминиона, их тревоги становятся нашими тревогами.

All right, so you have some concerns, but there are ways of expressing these which won't cause problems for our leaders back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у вас есть свои соображения, но существуют способы так их высказать, чтобы не создавать проблем для наших руководителей.

Found out we all had the same concerns and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнали, что у нас одни и те же интересы.

And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли.

You have concerns about the mets bullpen you need to mull over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя проблемы .... Тебе нужно это обдумать

I am trying to hear your concerns, Avery, but frankly... frankly, you should be honored to defer to Dominic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь услышать твои беспокойства, Эйвери, но честно говоря...честно говоря ты должен быть честен чтобы защитить Доминика.

If your business here concerns Mr Gaddis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваши дела здесь касательно мистера Гэддиса...

I had concerns about the possibility of an emotional bond forming between the two of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опасался возможности возникновения эмоциональной связи между вами.

AN ORDINARY MAN, WITH THE SAME CARES AND CONCERNS AS EVERYONE ELSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный человек, с теми же заботами, что беспокоят всех остальных.

Thanks to various concerns of a similar nature, we are limited to Kunduz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за различных волнений подобного рода, нас в Кундузе ограниченное количество.

Please discuss it here and in the topic linked above, and let the team know what suggestions/requests/concerns/ideas you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обсудите это здесь и в теме, связанной выше, и сообщите команде, какие предложения/пожелания/проблемы/идеи у вас есть.

A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах.

The contents of Diana's NSA file cannot be disclosed because of national security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание файла АНБ Дианы не может быть раскрыто из-за соображений национальной безопасности.

During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности.

After the year 1978 Alma Ata Conference, the Rockefeller Foundation held a conference in 1979 at its Bellagio conference center in Italy to address several concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Алма-Атинской конференции 1978 года Фонд Рокфеллера провел конференцию в 1979 году в своем конференц-центре Белладжио в Италии для рассмотрения ряда проблем.

A recurring story concerns Jackson's love of lemons, which he allegedly gnawed whole to alleviate symptoms of dyspepsia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющаяся история касается любви Джексона к лимонам, которые он якобы грыз целиком, чтобы облегчить симптомы диспепсии.

If it concerns a material issue in the trial, then it should be looked upon favourably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о существенном вопросе в ходе судебного разбирательства, то к нему следует отнестись благосклонно.

They marry and begin a long and happy future together, insofar as the ever-present threat of zombie apocalypse permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они женятся и начинают долгое и счастливое будущее вместе, насколько позволяет постоянная угроза зомби-апокалипсиса.

By June 2006, due to ongoing concerns with the safety of the Shuttle in the wake of the Columbia disaster, only one flight had been performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2006 года из-за постоянных проблем с безопасностью шаттла после катастрофы в Колумбии был выполнен только один рейс.

It concerns a breach of promise of marriage suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о нарушении обещания по брачному иску.

By mid-1985 Thiokol engineers worried that others did not share their concerns about the low temperature effects on the boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1985 года инженеры Thiokol обеспокоились тем, что другие не разделяют их опасений по поводу воздействия низких температур на ускорители.

However, on June 20, 2011, Street View was blocked in Bangalore due to security concerns from the police in Bangalore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 20 июня 2011 года Street View был заблокирован в Бангалоре из-за проблем с безопасностью со стороны полиции Бангалора.

Digital imaging has raised ethical concerns because of the ease of manipulating digital photographs in post-processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая визуализация вызвала этические проблемы из-за простоты манипулирования цифровыми фотографиями в процессе постобработки.

The NAACP became involved with the Love Canal issue after William Abrams Sr., president of the Niagara Falls chapter drew concerns to his wife's fatal liver failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAACP занялась проблемой канала любви после того, как Уильям Абрамс-старший, президент отделения Ниагарского водопада, обратил внимание на фатальную печеночную недостаточность своей жены.

This attention however is not motivated by historical concerns on the part of Numenius but rather by philosophical ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это внимание мотивировано не историческими интересами Нумения, а скорее философскими.

A privileged motion is a motion that is granted precedence over ordinary business because it concerns matters of great importance or urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегированное ходатайство-это ходатайство, которое имеет приоритет перед обычным делом, поскольку оно касается вопросов большой важности или срочности.

I can understand concerns about performance, but the revenue gained would easily overcome that barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип, изображающий медведя, несущего свечу, основан на оригинальном логотипе Walker Books.

The gist of the story concerns a young girl in love with an officer on board the Lusitania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть этой истории касается молодой девушки, влюбленной в офицера на борту Лузитании.

Erik Möller raised concerns about the use of Creative Commons' non-commercial license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что делает эта страница, - это отправляет пользователя в статью об эндокардите.

It deals with the human brain insofar as it shares the properties of other brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет дело с человеческим мозгом в той мере, в какой он разделяет свойства других мозгов.

Vegans and some other vegetarians do not consume milk for reasons mostly related to animal rights and environmental concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веганы и некоторые другие вегетарианцы не употребляют молоко по причинам, главным образом связанным с правами животных и экологическими проблемами.

Vegetarian dog foods are produced to either assuage a pet owner's ethical concerns or for animals with extreme allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианские корма для собак производятся либо для того, чтобы успокоить этические проблемы владельца домашнего животного, либо для животных с экстремальной аллергией.

Since February 2018 there have been 123 laws passed nationwide at the state-level to address concerns of gun control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2018 года по всей стране на уровне штатов было принято 123 закона, направленных на решение проблем контроля за оружием.

Feel free to replace it iff you've got specific concerns you'd like to discuss here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь заменить его, если у вас есть конкретные проблемы, которые вы хотели бы обсудить здесь.

Concerns included alleged flaws in sterilization and isolation, and excessive antibiotic use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бек возвращается, механизм полицейского расследования уже работает.

The maintenance and repair of human tooth enamel is one of the primary concerns of dentistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание и ремонт зубной эмали человека является одной из основных задач стоматологии.

This was in response to concerns over safety, low ridership due to high ticket prices, and high energy usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано в ответ на опасения по поводу безопасности, низкого пассажиропотока из-за высоких цен на билеты и высокого энергопотребления.

MGTOW shares many concerns with other elements of the manosphere, such as online men's-rights websites, while disagreeing on other points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGTOW разделяет многие проблемы с другими элементами маносферы, такими как интернет-сайты по правам мужчин, хотя и не согласен по другим пунктам.

Please comment here if this concerns you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте здесь, если это касается вас.

I realize your concerns, and under that basis, I'd completely agree with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваши опасения и на этом основании полностью с вами согласен.

Management clearly identifies all risks and employs compensating factors mitigating concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство четко определяет все риски и использует компенсирующие факторы, смягчающие проблемы.

That should give you an idea of current concerns and best practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно дать вам представление о текущих проблемах и передовой практике.

Edits like these by subjects should not be treated as vandalism; instead, the subject should be invited to explain their concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные правки субъектов не должны рассматриваться как вандализм; вместо этого субъекту следует предложить объяснить свои проблемы.

I believe that concerns about having to delete histories, printed materials, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это связано с необходимостью удаления историй, печатных материалов и т. д.

This article concerns a controversial topic within what might be called fringe physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья касается спорной темы в рамках того, что можно было бы назвать пограничной физикой.

Disregarding privacy concerns, is his name notable enough to mention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая внимания на проблемы конфиденциальности, достаточно ли примечательно его имя, чтобы упомянуть?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insofar as it concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insofar as it concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insofar, as, it, concerns , а также произношение и транскрипцию к «insofar as it concerns». Также, к фразе «insofar as it concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information