Instant replay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- instant replay сущ
- повторм
-
noun: момент, мгновение
adjective: немедленный, растворимый, текущий, настоятельный, текущего месяца, безотлагательный
adverb: как только
the instant - мгновение
in another instant - через мгновение
instant messaging service - служба мгновенных сообщений
instant personalization - мгновенная персонализация
instant bread-mix - готовая смесь для выпечки пшеничного хлеба
instant purchase payment received - платеж за мгновенную покупку получен
instant relaxing mask - быстродействующая успокаивающая маска
instant macaroni - быстро разваривающиеся макароны
instant translation - мгновенное преобразование
instant lottery - моментальная лотерея
Синонимы к instant: sudden, swift, rapid, instantaneous, PDQ, immediate, quick, lightning, prompt, abrupt
Антонимы к instant: noncritical, nonurgent
Значение instant: happening or coming immediately.
action replay - повторение действия
slow-motion replay - замедленный повтор
instant replay challenge - возможность использовать видеоповтор
fast replay - обеспечение быстрого воспроизведения
finish replay - завершение воспроизведения
log replay - воспроизведение журналов
replay attack - атака с повторением пакетов
replay check - проверка воспроизведения
replay head - головка воспроизведения
slow motion replay - замедленный повтор
Синонимы к replay: instant replay, action replay, rematch, play back
Антонимы к replay: challenge, come to a stop, concoction, damage, demolish, destroy, disregard, disrupt, do a translation, go pound salt
Значение replay: the playing again of a section of a recording, especially so as to be able to watch an incident more closely.
noun
- action replay, replay
Instant Replay an immediate playback of part of a television broadcast, typically one in slow motion showing an incident in a sports event.
In international motorsport championships, race stewards often use instant replay to decide whether to penalize competitors for avoidable contact or pitlane infractions. |
В международных чемпионатах по автоспорту стюарды гонок часто используют мгновенное воспроизведение, чтобы решить, наказывать ли конкурентов за предотвратимые контакты или нарушения питлейна. |
In 2014, the NBA consolidated its replay work in remote instant replay center to support officials in multiple games. |
В 2014 году НБА консолидировала свою работу по воспроизведению в удаленном центре мгновенного воспроизведения для поддержки официальных лиц в нескольких играх. |
The multicam LSM's features are Instant replay, slow-motion, High-motion, super motion, Rough cut, editing, video playlist and content management. |
Особенности многокамерного ЛСМ мгновенно анализировать, медленно-движения, движения, движения супер, черновой, редактирования, воспроизведения и управления контентом. |
In 2014, instant replay was added to Major League Baseball, but along with balls and strikes the neighborhood play was exempt. |
В 2014 году мгновенный повтор был добавлен в бейсбол Высшей лиги, но наряду с мячами и ударами соседская игра была исключена. |
On April 6, 2006, FIBA announced instant replay for last-second shots would be legal for their competitions. |
6 апреля 2006 года ФИБА объявила, что мгновенный повтор последних секундных бросков будет легальным для их соревнований. |
In Italy, host broadcaster Sky agreed with Serie A to the adoption of instant replay for special tournaments and playoff games, and in 2005, for the entire season. |
В Италии ведущая телекомпания Sky договорилась с Serie A о принятии системы мгновенного повтора для специальных турниров и игр плей-офф, а в 2005 году-и для всего сезона. |
Prior to instant replay, it was almost impossible to portray the essence of an American football game on television. |
До мгновенного воспроизведения было почти невозможно передать суть игры в американский футбол по телевидению. |
Thanks in large part to instant replay, televised football became evening entertainment, perfected by ABC-TV’s Monday Night Football, and enjoyed by a wide audience. |
Во многом благодаря мгновенному воспроизведению, телевизионный футбол стал вечерним развлечением, усовершенствованным ночным футболом ABC-TV в понедельник, и пользовался широкой аудиторией. |
This is just a hi-def instant replay. |
Это всего лишь повтор в отличном качестве. |
IndyCar также использует мгновенное воспроизведение по аналогичным причинам. |
|
NASCAR utilizes instant replay to supplement their electronic scoring system. |
NASCAR использует мгновенное воспроизведение, чтобы дополнить свою электронную систему подсчета очков. |
During instant replay reviews in the NFL, the referee confers with the NFL's replay center in New York, which makes the final ruling. |
Во время просмотра мгновенных повторов в НФЛ судья совещается с центром повторов НФЛ в Нью-Йорке, который выносит окончательное решение. |
The use of instant replay was instituted afterward. |
Использование мгновенного воспроизведения было введено позже. |
American and Canadian football leagues vary in their application and use of instant replay review. |
Американские и канадские футбольные лиги различаются по своему применению и использованию мгновенного просмотра повторов. |
Let's see an instant replay. |
Давайте посмотрим на замедленном повторе. |
Beginning in the 2015-16 NHL season, instant replay reviews have been expanded to include a coach's challenge. |
Начиная с сезона НХЛ 2015-16, обзоры мгновенных повторов были расширены, чтобы включить вызов тренера. |
On August 28, 2008, instant replay review became available in MLB for reviewing calls in accordance with the above proposal. |
28 августа 2008 года обзор мгновенного воспроизведения стал доступен в MLB для рассмотрения вызовов в соответствии с вышеуказанным предложением. |
I'm calling for an instant replay. |
Я требую замедленного повтора. |
Мгновенный повтор впервые появился в НБА в сезоне 2002-03. |
|
Specifically, the implementation of instant replay in baseball. |
Особенно это касается мгновенных повторов в бейсболе. |
The Professional Bull Riders, beginning with the 2006–07 season, has instituted an instant replay review system. |
Профессиональные гонщики на быках, начиная с сезона 2006-07, установили систему мгновенного просмотра повторов. |
Instant replay has been credited as a primary factor in the rise of televised American football, although it was popular on television even before then. |
Мгновенный повтор был приписан в качестве основного фактора в подъеме телевизионного американского футбола, хотя он был популярен на телевидении еще до этого. |
In November 2007, the general managers of Major League Baseball voted in favor of implementing instant replay reviews on boundary home run calls. |
В ноябре 2007 года генеральные менеджеры высшей бейсбольной лиги проголосовали за внедрение системы мгновенного повтора на пограничных хоумран-коллах. |
You don't need the instant replay because you saw the touchdown live. |
Вам не нужен повтор, ведь вы сами видели гол. |
Given a rotating frame of three unit coordinate vectors, all the three must have the same angular speed at each instant. |
Учитывая вращающуюся рамку из трех единичных векторов координат, все три должны иметь одинаковую угловую скорость в каждый момент времени. |
The vaunted steadiness of pulse failed him for an instant. |
На мгновение пульс, которым он так недавно хвастался, подвел его. |
Manufacture and Assembly finally have instant access to the printers and the learning centers. |
Производство и сборка наконец-то имеют мгновенный доступ к принтерам и обучающим центрам. |
The hook-nosed man suddenly seized Min and Elayne by the scruffs of their necks, and in the next instant everything seemed to happen at once. |
Крючконосый вдруг схватил Мин и Илэйн за шиворот, а в следующий миг произошло множество событий. |
The distance between the vehicles was gobbled up in an instant, and all she could do was brace for impact. |
Расстояние между машинами с огромной скоростью сокращалось, и ей оставалось лишь приготовиться к удару. |
But at this instant a most remarkable phenomenon occurred. |
Но в этот самый момент случилось в высшей степени замечательное событие. |
In the instant case the author has not submitted any arguments that would justify the Committee's departure from its established jurisprudence. |
В рассматриваемом нами случае автор не привел каких-либо аргументов, которые оправдывали бы отход Комитета от установленной практики. |
Once you’ve signed up for Instant Articles you’ll have access to the entire Instant Articles section of Publishing Tools, including Configuration. |
После регистрации в программе моментальных статей вы получите доступ к целому разделу «Моментальные статьи» во вкладке Инструменты для публикации, в том числе к разделу Настройка. |
At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal. |
Сейчас, например, одно из самых уважаемых лиц в Англии находится во власти шантажиста, и отвратить грядущую катастрофу могу только я. |
На момент Бен замер ошарашенно. |
|
At that instant the burglar alarm went off, and it was the loudest sound Tracy had ever heard. |
Вот тут-то и сработала защитная система, и взвыла такая сирена, какой Трейси в жизни не слыхала. |
The surprise petrified her an instant: she uttered an inarticulate exclamation, and stood fixed. |
Она окаменела от неожиданности: невнятно пробормотала что-то и застыла. |
Give me a reason... why I shouldn't puncture your neck this instant. |
Дай мне хоть одну причину.. почему мне не следует проткнуть твою шею сейчас же? |
He spent his entire life chasing the decisive moment, that instant when composition, form and content... conspire to reveal some fundamental truth. |
Он всю свою жизнь ловил решающий момент, миг, когда композиция, форма и содержание совпадают и открывают некую скрытую суть. |
It was not until that very instant that Rachel realized how historically momentous this was. |
Только сейчас Рейчел ясно поняла всю историческую важность момента. |
And once having said yes to the instant, the affirmation is contagious. |
И однажды сказав да, приняв мгновенную данность, заражаешься согласием. |
Our first ever Instant Star is... |
И первой победительницей конкурса Сверхновая Звезда становится... |
For an instant the warm, close light of the match illumined her face and my hands, and suddenly I had a mad feeling as if we had belonged to one another a long time. |
Теплое и близкое пламя спички осветило на мгновение ее лицо и мои руки, и мне вдруг пришла в голову безумная мысль, будто мы давно уже принадлежим друг другу. |
For an instant the camerlegno was falling, plummeting toward hell, people screaming, flames engulfing him, stones and blood raining from the sky. |
На какое-то мгновение ему вновь почудилось, что он, объятый пламенем, падает вниз, устремляясь в преисподнюю, а вокруг него неистово кричат люди, и с небес идет дождь из камней и крови. |
And it was all taken away in an instant. |
И все это было отнято в один миг. |
If you've eaten her, I want you to spit her out this instant. |
Если ты её съела, я хочу, чтобы ты немедленно её выплюнула. |
Tracy broke loose for an instant, but one of the women grabbed her and slammed her head against the bars. She felt the blood spurt from her nose. |
Трейси сумела на мгновение выбраться, но одна из женщин схватила её и стукнула головой о край кровати. Она почувствовала, как из носа потекла кровь. |
The latest assertion seems the truer; but only for an instant. |
Это правда. |
Her face darkened for an instant. |
Лицо ее на мгновение омрачилось. |
Better to live true to yourself for an instant than never know it. |
Лучше прожить верным себе мгновение, чем никогда не быть верным вовсе. |
Yeah, but like a lot of the triggers are just weird, like, the smell of instant coffee or something. |
Да, но многие импульсы совершенно неожиданны, например, запах растворимого кофе, или нечто подобное. |
The first instant, it's very small and then the next nano instant. |
В первый миг он очень маленький... а через нано-мгновенье. |
And we met on the instant. |
Мы тотчас же познакомились. |
The cartridge, Action Replay MK6 RAM loader loads a 202 block program in around 9 seconds. |
Картридж, Action Replay MK6 RAM loader загружает программу 202 блока примерно за 9 секунд. |
Replay from analog disk storage was tried out by CBS in 1965, and commercialized in 1967 by the Ampex HS-100, which had a 30-second capacity and freeze frame capability. |
Воспроизведение с аналогового дискового накопителя было опробовано компанией CBS в 1965 году, а коммерциализировано в 1967 году Ampex HS-100, который имел 30-секундную емкость и возможность стоп-кадра. |
The cart or wagon is piled high with corpses and a stop at a cabin means instant death for those inside. |
Телега или фургон завален трупами, и остановка у хижины означает мгновенную смерть для тех, кто внутри. |
The replay may be in slow motion or feature shots from multiple camera angles. |
Воспроизведение может происходить в замедленном режиме или с использованием различных ракурсов. |
The film became an instant hit and was also distributed in some nearby countries such as Hong Kong, Taiwan, and Singapore. |
Фильм мгновенно стал хитом и был также распространен в некоторых соседних странах, таких как Гонконг, Тайвань и Сингапур. |
The use of instant messaging variants lol, haha, and hehe provides a contemporary example of age-grading among adolescents. |
Использование вариантов обмена мгновенными сообщениями lol, haha и hehe дает современный пример возрастной классификации среди подростков. |
Mobile ransomware poses a significant threat to businesses reliant on instant access and availability of their proprietary information and contacts. |
Мобильные программы-вымогатели представляют значительную угрозу для компаний, зависящих от мгновенного доступа и доступности их личной информации и контактов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «instant replay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «instant replay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: instant, replay , а также произношение и транскрипцию к «instant replay». Также, к фразе «instant replay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
