Institutional foundation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institutional foundation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
институциональная основа
Translate

- institutional [adjective]

adjective: институционный

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность



In reality, it is in the Union’s interest to take the initiative and to engage Russia in a dialogue over the institutional foundations of what has become a shaken European order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах Союза взять на себя инициативу по привлечению России.

They had their own charitable foundations, housing estates, legal institutions, courts, and governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были свои благотворительные фонды, жилые кварталы, юридические учреждения, суды и органы управления.

Graber founded the Kenilworth Research Foundation and was the director of the CE for the Greene Vardiman Black Institute since 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабер основал Исследовательский фонд Кенилворта и был директором СЕ для Института Грина Вардимана Блэка с 1967 года.

In 1925 she visited Poland to participate in a ceremony laying the foundations for Warsaw's Radium Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году она посетила Польшу, чтобы принять участие в церемонии закладки фундамента Варшавского Радиевого института.

The Rockefeller Foundation opened an office in Paris and helped design and fund France's modern public health system, under the National Institute of Hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Рокфеллера открыл офис в Париже и помог разработать и финансировать современную систему общественного здравоохранения Франции под эгидой Национального института гигиены.

Civil institutions should grow from below, on democratic foundations, the way tree layers are set in the ground and take root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские институции должны расти снизу, на демократических основаниях, как посаженные в землю и принявшиеся древесные отводки.

Trump may have also earned more money on the event fees it received from the institute than the Trump Foundation paid to the institute in grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, возможно, также заработал больше денег на гонорарах за мероприятия, которые он получил от Института, чем Фонд Трампа заплатил институту в виде грантов.

Similar institutions exist in Uganda, which has its own Acid Survivors Foundation, and in Cambodia which uses the help of Cambodian Acid Survivors Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные институты существуют в Уганде, которая имеет свой собственный фонд выживших кислоты, и в Камбодже, которая использует помочь камбоджийской благотворительных выживших кислоты.

In 1974, the foundation contributed funds to the Southwest Voter Registration Education Project and the Latino Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году фонд выделил средства на образовательный проект Юго-Западной регистрации избирателей и латиноамериканский институт.

The Celebrant USA Foundation and Institute also sponsors and coordinates celebrants separately from religious or ethical societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд и Институт Celebrant USA также спонсирует и координирует проведение праздников отдельно от религиозных или этических обществ.

Citizens UK, a nationwide community organising institution developed out of London Citizens, launched the Living Wage Foundation and Living Wage Employer mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizens UK, общенациональный институт организации сообщества, созданный из лондонских граждан, запустил Фонд прожиточного минимума и знак работодателя прожиточного минимума.

Andrew was also a speaker at the Scientista Foundation for its 5 April 2014 symposium at Massachusetts Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю также был спикером в Фонде Scientista на его симпозиуме 5 апреля 2014 года в Массачусетском технологическом институте.

In 2012, the Google Cultural Institute published an online archive containing documents and photographs owned by the Steve Biko Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Институт Культуры Google опубликовал онлайн-архив, содержащий документы и фотографии, принадлежащие Фонду Стива Бико.

Certainly, the EU will continue to exist and its institutions will continue to function, for better or worse, on the foundation of the Treaty of Nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ЕС будет продолжать свое существование, как и продолжат функционировать его институты, к лучшему или худшему, основываясь на ниццском договоре.

The foundation's support for the Sydney Farber Cancer Institute resulted in it being renamed the Dana-Farber Cancer Institute in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка фондом Сиднейского Института рака Фарбера привела к тому, что в 1983 году он был переименован в Институт Рака даны-Фарбера.

The Foundation Board is the administrative body of the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Фонда является административным органом Института.

Unfortunately, that hasn't been done sufficiently for the National Science Foundation, National Institute of Mental Health or anybody else to really look at it in this way seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это делается в недостаточной степени. чтобы Национальный фонд науки, Национальный фонд психического здоровья или кто-то другой действительно взглянул на это иначе, всерьез.

Obama also worked as a consultant and instructor for the Gamaliel Foundation, a community organizing institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама также работал консультантом и инструктором в Фонде Гамалиила, институте организации сообществ.

The foundation was instituted in 1946 and awarded the first Leacock Medal in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был учрежден в 1946 году и награжден первой медалью Ликока в 1947 году.

In 2015 Van Middelaar was appointed Professor of Foundations and Practice of the European Union and its Institutions at Leiden University in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Ван Мидделаар был назначен профессором основ и практики Европейского Союза и его институтов в Лейденском университете в Нидерландах.

The Foundation worked with Smithsonian Institution curator Benjamin Lawless to develop a design to save historical aspects of the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд совместно с куратором Смитсоновского института Бенджамином Лоулессом разработал дизайн для сохранения исторических аспектов объекта.

The foundation has committed a total of $83 million to cultural institutions around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд выделил в общей сложности 83 миллиона долларов учреждениям культуры по всему миру.

Until 2001, the Heritage Foundation published Policy Review, a public policy journal, which was then acquired by the Hoover Institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2001 года Фонд наследия издавал журнал Policy Review - журнал публичной политики, который затем был приобретен Институтом Гувера.

In United States, it is recommended that the filters are certified according to American National Standard Institute/National Science Foundation Standard 53.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах рекомендуется, чтобы фильтры были сертифицированы в соответствии со стандартом 53 американского Национального института стандартов/Национального научного фонда.

and to institute new government basing its foundation in such principles, organizing Powers such so that they can ensure their own safety and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и учредить новое правительство основывая его на таких принципах, организовывая его в такой форме которая сможет гарантировать вашу собственную безопасность и счастье.

In 1990, the Institute was founded as a non-profit educational foundation and think tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году институт был основан как некоммерческий образовательный фонд и мозговой центр.

A non-profit institution, it is owned and managed by the Public Museum of Grand Rapids Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческое учреждение, оно принадлежит и управляется общественным музеем Фонда Гранд-Рапидс.

The company's sustainability efforts are furthered by its Foundation and Institute which emphasize innovation and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия компании в области устойчивого развития развиваются благодаря ее фонду и Институту, которые уделяют особое внимание инновациям и исследованиям.

Think tanks reporting on higher education include the Lumina Foundation, Center for American Progress, Brookings Institution, Third Way, and Cato Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитические центры, представляющие доклады о высшем образовании, включают Фонд Lumina, Центр американского прогресса, Институт Брукингса, третий путь и Институт Катона.

These ranged from simple relics—e.g. Scott's sledging flag in Exeter Cathedral—to the foundation of the Scott Polar Research Institute at Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьировались от простых реликвий—например, флаг Скотта в Эксетерском соборе—до основания Института полярных исследований Скотта в Кембридже.

Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.

Koch sat on the board of the libertarian Cato Institute and Reason Foundation and donated to both organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох входил в правление либертарианского Института Катона и Фонда разума и делал пожертвования обеим организациям.

The Charles Koch Foundation is sponsoring two public lecture series at The Institute of World Politics starting in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Чарльза Коха спонсирует две серии публичных лекций в Институте мировой политики, начиная с 2015 года.

Foundations can support the development of institutions of American studies in Muslim countries, or programs that enhance journalistic professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды могут поддержать создание факультетов американистики в мусульманских странах или программ, направленных на повышение профессионализма журналистов.

Neither the Foundation nor community institutions, like ArbCom, are above criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Фонд, ни общественные институты, такие как Арбком, не стоят выше критики.

The Institute was a non-profit foundation situated in Tiergarten, Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт был некоммерческим фондом, расположенным в Тиргартене, Берлин.

Werner Heisenberg formulated the uncertainty principle at Niels Bohr's institute in Copenhagen, while working on the mathematical foundations of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернер Гейзенберг сформулировал принцип неопределенности в Институте Нильса Бора в Копенгагене, работая над математическими основами квантовой механики.

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

Most of her estate went to the Pasteur Institute medical research foundation, on the instructions of Suzanne Blum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По распоряжению Сюзанны Блюм большая часть ее имущества перешла в фонд медицинских исследований Института Пастера.

Asimov posits that two foundations are instituted to restore the empire to its former glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимов утверждает, что для восстановления былой славы империи созданы два основания.

The term was also mentioned in 1998 at the Time and Bits conference, which was co-sponsored by the Long Now Foundation and the Getty Conservation Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин также упоминался в 1998 году на конференции Time and Bits, спонсорами которой выступили фонд Long Now Foundation и Институт охраны природы Гетти.

NPT also offers foundation-advised funds and corporate-advised funds to support collaborative funding projects championed by institutional donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНЯО также предлагает фонды, консультируемые фондами, и фонды, консультируемые корпорациями, для поддержки проектов совместного финансирования, отстаиваемых институциональными донорами.

He spent most of 1932 at the California Institute of Technology as a Rockefeller Foundation Scholar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть 1932 года он провел в Калифорнийском технологическом институте в качестве стипендиата Фонда Рокфеллера.

The second-oldest major philanthropic institution in America, after the Carnegie Corporation, the foundation's impact on philanthropy in general has been profound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по старшинству крупный филантропический институт в Америке, после Корпорации Карнеги, фонд оказал глубокое влияние на филантропию в целом.

Instead, his approach was to use the limited amount of institutional training time to lay a foundation for training around the Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого его подход состоял в том, чтобы использовать ограниченное количество времени институциональной подготовки, чтобы заложить основу для обучения вокруг армии.

He also explained that on the foundation of the economic base there arise certain political institutions, laws, customs, culture, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пояснил, что на основе экономической базы возникают определенные политические институты, законы, обычаи, культура и т. д.

The dangers of institutions were chronicled and criticized by reformers almost since their foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об опасностях институтов писали и критиковали реформаторы почти с самого их основания.

The foundation has also made other major gifts to Berkeley, notably to its Mathematical Sciences Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также сделал другие крупные подарки Беркли, в частности, его научно-исследовательскому институту математических наук.

The Rockefeller Foundation partially funded the actual building of the Institute and helped keep the Institute afloat during the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Рокфеллера частично финансировал фактическое строительство института и помог сохранить институт на плаву во время Великой Депрессии.

Minsk is also the main educational and cultural centre of our republic with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University and many institutes of higher education and scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минск - также главный образовательный и культурный центр нашей республики с Академией Наук Белоруссии, Белорусского государственного университета и многих институтов высшего образования и научного исследования.

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк;

The list has formed the foundation of the modern definition of charitable purposes, which has developed through case law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перечень лег в основу современного определения благотворительных целей, которое сложилось благодаря прецедентному праву.

This Himalayan Institute of Yoga Science and Philosophy is now headquartered in Honesdale, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гималайский институт науки и философии йоги в настоящее время имеет штаб-квартиру в Хонсдейле, штат Пенсильвания.

In August 1989, in spite of this trend, the state of Utah invested $4.5 million to create the National Cold Fusion Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1989 года, несмотря на эту тенденцию, штат Юта инвестировал 4,5 миллиона долларов в создание Национального института холодного синтеза.

An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах.

Museum of Italian Art It's the only European arts museum in Peru, under the administration of the National Culture Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей итальянского искусства это единственный европейский художественный музей в Перу, находящийся под управлением Национального института культуры.

Microplastics were found for the first time in 2019 by the Desert Research Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микропластики были впервые обнаружены в 2019 году исследовательским институтом пустыни.

Twitter's news releases did not state who the company believed instituted the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, каков консенсус в отношении включения нежизнеспособности на этой странице?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institutional foundation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institutional foundation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institutional, foundation , а также произношение и транскрипцию к «institutional foundation». Также, к фразе «institutional foundation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information