Intelligence mission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intelligence mission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разведки миссии
Translate

- intelligence [noun]

noun: интеллект, разведка, ум, сведения, интеллигентность, информация, умственные способности, рассудок, понятливость, смышленость

adjective: разведывательный, умственный

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу



'I'm like an intelligent soldier who has to understand his mission before he'll fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как тот сознательный боец, который должен понимать боевую задачу, иначе он не воюет.

It is neither NSA policy or practice to target British subjects in conducting our foreign intelligence mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни политика, ни практика АНБ не нацелены на британских подданных при выполнении нашей миссии внешней разведки.

We make special reference to Mr. Hans Haekkerup, who intelligently and devotedly led the work of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо отмечаем г-на Ханса Хеккерупа, который в течение года столь интеллигентно и преданно руководил работой Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК).

The White Star mission in Laos was initially covert, and used Special Forces and other personnel under Central Intelligence Agency control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Уайт Стар в Лаосе изначально была тайной и использовала спецназ и другой персонал под контролем Центрального разведывательного управления.

British intelligence, mission Force 136 air-dropped several Free French operatives into Indochina in late 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская разведка, миссия Force 136 ВВС-сбросила несколько свободных французских оперативников в Индокитай в конце 1944 года.

He moved to Defense Intelligence in 2004 to help run their operations division, but was forcibly retired after something went wrong during a mission in Beirut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел в военную разведку в 2004, чтобы помочь в работе оперативного отдела, но его вынудили уйти в отставку, после неудачи при операции в Бейруте.

Days later, Nobutsuna ordered an intelligence gathering mission to determine the castle's supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней Нобуцуна приказал собрать разведывательную миссию, чтобы определить запасы замка.

Hilbert called it an intelligence-gathering mission, like something James Bond might do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилберт назвал это операцией по сбору разведывательной информации, то есть, по его мнению, это похоже на ту работу, которую мог бы выполнить Джеймс Бонд.

Croft is killed in action, but his men accomplish their mission, relaying vital intelligence to headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крофт погибает в бою, но его люди выполняют свою миссию, передавая жизненно важные разведданные в штаб.

He/she learns the art of reconnoitre, making contacts, and, the numerous skills of operating an intelligence mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он овладевает искусством разведки, установления контактов и многочисленными навыками выполнения разведывательной миссии.

I have credible intelligence from an active mission to compromise you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня достоверные данные об операции по твоей компрометации.

As I study the intelligence reports on Ambassador Spock's disappearance I cannot help but feel a deeper more personal concern about this mission for I know this man through his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вникая в донесения разведки, касающиеся исчезновения посла Спока, я не мог не почувствовать личную тревогу касательно нашей миссии, потому что знаю посла через его отца.

All US departments and agencies with intelligence functions are responsible for their own security abroad, except those that fall under Chief of Mission authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все американские департаменты и агентства, выполняющие разведывательные функции, отвечают за собственную безопасность за рубежом, за исключением тех, которые подчиняются главе миссии.

Accompanying Ritter in Libya was the Hungarian desert explorer László Almásy with a mission to gather intelligence from British-occupied Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливии Риттера сопровождал венгерский исследователь пустыни Ласло Альмази с миссией собрать разведданные из оккупированного англичанами Египта.

Ronnie Kasrils, MK's intelligence chief, warned the Soviet mission that if Saluting October proceeded an SADF counteroffensive was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ронни Касрильс, начальник разведки МК, предупредил советскую миссию, что если Салют октября продолжится, контрнаступление САДФ будет неминуемым.

Its members often worked closely with US Special Mission Units and the Central Intelligence Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены часто тесно сотрудничали с подразделениями специальных миссий США и Центральным разведывательным управлением.

One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, одной из целей миссии вашей команды было, гм, проникнуть, гм... в корабль Рейфов и получить, гм ... знаете ... мм, сведения.

Their mission is counter-espionage, monitoring their own agents, and preventing and detecting foreign intelligence services buying off Chinese personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия-контрразведка, наблюдение за собственными агентами, предотвращение и выявление подкупа китайских сотрудников иностранными спецслужбами.

The White Star mission in Laos was initially covert, and used Special Forces and other personnel under Central Intelligence Agency control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Белая Звезда в Лаосе изначально была тайной и использовала спецназ и другой персонал под контролем Центрального разведывательного управления.

The mission of the Situation Room is to provide current intelligence and crisis support to the NSC staff, the national security advisor, and the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ситуационной комнаты заключается в оказании текущей разведывательной и кризисной поддержки сотрудникам СНБ, советнику по национальной безопасности и президенту.

On one mission, they notice many zombies exhibiting intelligent behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной миссии они замечают, что многие зомби проявляют разумное поведение.

So let's accept for a moment that it's possible to build such an artificial intelligence for this kind of mission and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте на минуту представим возможность создания такого искусственного разума именно для таких целей, и не только.

Hearn is eventually transferred to lead an intelligence and reconnaissance platoon on a dangerous reconnaissance mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Хирна переводят руководить разведывательно-разведывательным взводом на опасную разведывательную миссию.

In 1990–91, the UW mission supported intelligence collection, sabotage, and subversion by the Kuwaiti underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-91 годах, миссия университета оказывал помощь в сборе разведывательной, диверсионной и подрывной деятельности кувейтской метро.

My mission was to identify and gather intelligence on key figures in the Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим заданием был сбор разведданных... О ключевых фигурах Сопротивления.

The primary mission of R&AW includes aggressive intelligence collection via espionage, psychological warfare, subversion, sabotage, and assassinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная миссия R&AW включает в себя сбор агрессивной разведывательной информации с помощью шпионажа, психологической войны, подрывной деятельности, саботажа и убийств.

Pfaus's mission did not include a military component and he was not given authorisation to discuss items of an intelligence nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия пфауса не включала военного компонента, и ему не было дано разрешения обсуждать вопросы разведывательного характера.

This mission was in part motivated by intelligence rumors the Soviet Union might be ready for a piloted Zond flight during late 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия была частично мотивирована разведывательными слухами о том, что Советский Союз может быть готов к пилотируемому полету зонда в конце 1968 года.

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо создания искусственного интеллекта, он копировал уже существующий.

Since 2008, the GRU had suffered a savage round of cuts during a period when most of Russia’s security and intelligence agencies’ budgets enjoyed steady increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года управление пережило череду беспощадных сокращений, и было это в период, когда бюджеты большинства разведывательных и контрразведывательных ведомств в России устойчиво увеличивались.

To cooperate and work with the international partners fighting against terrorism by sharing intelligence and information on terrorist activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество и осуществление совместных мероприятий с международными партнерами по борьбе с терроризмом путем обмена разведданными и информацией о террористической деятельности.

I can give you a certain amount of intelligence, but nothing that compromises homeland security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу дать Вам определенное количество сведений, но ничто чтобы поставило под угрозу безопасность родины.

You have been selected for it on the basis of intelligence and aptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были отобраны сюда на основе интеллекта и способностей.

He saw a way of lightening his own labors through the intelligence of this youth; while at the same time developing a sense of pleasant companionship with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловитость этого юноши со временем сулила ему облегчение собственных его трудов; в то же время в нем росло чувство личной приязни к Фрэнку.

She was watching her, and that was endangering the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она следила за ней, что поставило миссию под угрозу.

about to leak some intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сливать некоторую информацию.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

What are the Humanichs doing to accomplish this mission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делают гуманики, чтобы завершить эту миссию?

You're a spy sent here to gather intelligence on Next Century Meats' linchpin scientist, Joaquin Pereya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь шпион, засланный для сбора данных о главном учёном Next Century Mits, Хоакине Перейа.

I'm taking command of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру командование на себя.

This one man, David Rosen, has succeeded where our justice and intelligence departments have failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, Дэвид Розен, достиг успеха там, где наше правосудие и разведывательное управление потерпело неудачу.

Some pimp on a recruiting mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сутенер на миссии пополнения.

You went into Naval Intelligence instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пошёл в разведку ВМС.

I'm not on some kind of mission for my dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут не выполняю какого-то задания своего отца.

Hey, hey, look, if you're working on some secret side mission, tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, послушай, если ты выполняешь секретное сторонее задание, можешь сказать мне.

Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости.

Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза.

After Wyatt steals the Lifeboat for his personal mission in 1983, Cahill takes charge of the team's missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Уайатт крадет спасательную шлюпку для своей личной миссии в 1983 году, Кэхилл берет на себя миссию команды.

The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия IAEM состоит в том, чтобы служить своим членам, предоставляя информацию, Сети и профессиональные возможности, а также продвигать профессию управления чрезвычайными ситуациями.

Wilhelm possessed a quick intelligence, but this was often overshadowed by a cantankerous temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм обладал быстрым умом, но это часто омрачалось сварливым нравом.

As Black goes on to note, however, the defections of four members of MI6 to the Soviet Union had a major impact in US intelligence circles on how Britain was viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как продолжает Блэк, дезертирство четырех членов МИ-6 в Советский Союз оказало большое влияние на отношение к Британии в разведывательных кругах США.

Djilas writes that in response, Yugoslav partisan leader Joseph Broz Tito summoned the chief of the Soviet military mission, General Korneev, and formally protested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилас пишет, что в ответ югославский партизанский лидер Иосиф Броз Тито вызвал начальника советской военной миссии генерала Корнеева и официально выразил протест.

They had been sent by Pope Gregory I and were led by Augustine of Canterbury with a mission team from Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были посланы Папой Григорием I и возглавлялись Августином Кентерберийским с группой миссионеров из Италии.

Organisations she has assisted include Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria and the Sacred Heart Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число организаций, которым она помогала, входят Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria и The Sacred Heart Mission.

The fraternity's mission reflects Carnegie's values by developing young men to share their talents to create harmony in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия братства отражает ценности Карнеги, развивая молодых людей, чтобы они делились своими талантами для создания гармонии в мире.

These techniques are sometimes used by members of intelligence or law enforcement agencies, as they are often effective and surreptitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы иногда используются сотрудниками разведывательных или правоохранительных органов, поскольку они часто эффективны и скрытны.

Counterintelligence is an activity aimed at protecting an agency's intelligence program against an opposition's intelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрразведка-это деятельность, направленная на защиту разведывательной программы Агентства от разведывательной службы оппозиции.

It has been supported by the Turkish government for years, according to a US intelligence adviser quoted by Seymour Hersh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам советника по разведке США Сеймура Херша, он уже много лет пользуется поддержкой турецкого правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intelligence mission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intelligence mission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intelligence, mission , а также произношение и транскрипцию к «intelligence mission». Также, к фразе «intelligence mission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information