Interested in sending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in sending - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в отправке
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- sending [noun]

noun: подача сигналов



Remote sensing, on the other hand, provides information of the area of interest sending neither a man nor a sensor to the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционное зондирование, с другой стороны, дает информацию о зоне интереса, не посылая ни человека, ни датчик на объект.

The interruptions had really made Beorn more interested in the story, and the story had kept him from sending the dwarves off at once like suspicious beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, перерывы заставили Беорна заинтересоваться рассказом, а рассказ помешал ему выгнать Карликов как подозрительных попрошаек.

Thank you for sending me your latest catalogue which contains a number of interesting items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за присланный Вами последний каталог, который содержит ряд интересных позиций.

But we have an overriding state interest and a humane one... in not sending that message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как государство, так и человечество заинтересованы в том, чтобы не подавать эту идею.

Allen began writing short jokes when he was 15, and the following year began sending them to various Broadway writers to see if they'd be interested in buying any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен начал писать короткие анекдоты, когда ему было 15 лет, и на следующий год начал посылать их различным бродвейским писателям, чтобы узнать, будут ли они заинтересованы в покупке.

The Russians had no hope of sending a serious army this far east and the Manchus had no interest in the frozen forests of Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские не надеялись послать серьезную армию так далеко на восток, а маньчжуры не проявляли никакого интереса к замерзшим лесам Сибири.

There were plenty of suitors, including sending Soriano back to the Yankees, and the Chicago Cubs and Los Angeles Dodgers were also interested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много поклонников, включая отправку Сориано обратно к янки, и чикагские Кабс и Лос-Анджелес Доджерс также были заинтересованы.

Please wait while setup is sending your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, пока программа установки отправит ваш отзыв.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

Maybe sending her back to Bluebonnet right now isn't the best idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может отправлять ее на ферму не самая удачная идея.

Benny, sending you back there is the last thing I ever wanted to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни, меньше всего я хочу отправить тебя обратно.

If you're having problems sending email or are receiving messages about your outgoing server, make sure the box for My outgoing server (SMTP) requires authentication is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникают проблемы при отправке электронной почты или вы получаете уведомления о сервере исходящей почты, установите флажок SMTP-серверу требуется проверка подлинности.

You can create a new group conversation in Instagram Direct by sending a message to 2 or more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать новую групповую переписку в Instagram Direct, отправьте сообщение хотя бы 2 людям.

The person you're sending the mockup to should be logged into the desktop or mobile browser versions of Facebook and Instagram, and the Facebook and Instagram apps on their mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатели должны будут войти на Facebook с помощью браузера для мобильных устройств или ПК и в приложение Facebook на мобильном устройстве.

Tap or to switch between sending the post as a message and posting a comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коснитесь или, чтобы отправить публикацию в виде сообщения или опубликовать комментарий.

Sending just two superfuze-enhanced W76 warheads against a fixed missile silo, according to Postol, would be certain to destroy the missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Постола, направление всего двух ракет с боеголовками W76, оснащенных этим супервзрывателем и нацеленных на пусковую ракетную шахту, будет достаточно для разрушения находящейся там ракеты.

Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, лидеры Хамаса недавно подтвердили отправку посланий правительству Обамы, призывающих к диалогу.

On Nov. 5, France said it was sending an aircraft carrier into the Mediterranean to support the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября Франция объявила о том, что она направляет свой авианосец в Средиземное море, чтобы поддержать свою кампанию.

So I'm sending you a fun gift. Airmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что принимай веселый подарочек авиапочтой.

You're sending my men into battle with untested ordnance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посылаете моих ребят в бой с непроверенным оружием?

He insisted on sending round a circular notice to this effect, though I tried to dissuade him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на циркулярном предуведомлении, хотя я и отсоветовал.

Within our own galaxy, the Milky Way, a massive star explodes, sending a lethal burst of energy rocketing toward our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей галактике взрывается огромная звезда и посылает сгусток смертельной энергии в направлении Земли.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

Apart from these sidelights on personality the room did not interest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этих оригинальных наглядных примеров, свидетельствовавших о характерах его обитателей, номер ничем его не заинтересовал.

You're sending me because I speak Republican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы посылаете меня к младшему юрисконсульту, потому что я говорю, как республиканка.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

Sending him to some otherworldly prison, that's not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправить его в инопланетную тюрьму.. Этого недостаточно.

So maybe it's just self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, может быть, это всего лишь личный интерес.

And indeed, retreat into the back rooms was of no avail; the crowd had surrounded the outbuildings at the rear, and were sending forth their awful threatening roar behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самом деле, отступление в дальние комнаты было бесполезным. Толпа окружила служебные постройки с тыла, ее ужасный угрожающий рев был слышен позади дома.

A modern civilization capable of sending men out into space. And yet, out there in the jungle people still live as their ancestors did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как наши космические корабли бороздят просторы Вселенной, там, в джунглях, люди до сих пор живут так, как жили их прапрадеды.

Sitting safely behind the lines, sending us over the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидяющие в безопасности, за войсками, посылающие нас в самое пекло.

I was definitely sending her one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей точно одну отправлю.

They're sending me out of state to serve my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправляют меня отбывать срок в другой штат.

But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри.

I believe that when M-5 discovered our tampering, it rerouted the controls, leaving this one active by simply sending through an electronic impulse at regular intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, М-5 обнаружил наше вмешательство и переключил цепи управления, оставив одну действующей. Посылал электронный импульс с регулярной частотой.

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

And afterwards my interest fell flat, interposed Bazarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом я выдохся, - подхватил Базаров.

The least you could do is exhibit some casual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по крайней мере, мог бы проявить видимость интереса.

Well, I was just sending up a prayer of thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву.

She was sending me a signal that way: Take me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела мне этим сказать: Возьми меня!.

You mean like sending the National Guard to the border?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы о том, чтобы направить Национальную гвардию пасти границу?

If he hadn't, he would be sending other competitors to an active crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он этого не сделал, ему бы пришлось посылать остальных участников на действующее место прступления

Dr. Lucini told me that he would be sending her to rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лучини сказал, что отправит её на восстановление.

I'm sending you somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты кое-куда поедешь.

Eddy quickly grows annoyed with the situation though, and loses his temper with the Kankers, sending them crying into their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эдди быстро начинает раздражаться из-за этой ситуации и выходит из себя с Канкерами, заставляя их плакать в своей комнате.

When the receiver's buffers approach capacity, the receiver sends the XOFF character to tell the sender to stop sending data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буферы приемника приближаются к емкости, получатель посылает символ XOFF, чтобы сообщить отправителю о прекращении отправки данных.

While attempting to save Pikachu, Tim knocks Sebastian over and breaks several gas vials in his clothing, sending the arena's Pokémon into a frenzy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь спасти Пикачу, Тим сбивает Себастьяна и разбивает несколько газовых пузырьков в его одежде, отправляя покемонов арены в безумие.

Nagle's algorithm works by combining a number of small outgoing messages and sending them all at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм нэгла работает путем объединения нескольких небольших исходящих сообщений и отправки их всех сразу.

If the sending MTA of the site is poorly configured, greylisting may delay the initial email link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправляющий MTA сайта плохо настроен, серый список может задержать начальную ссылку электронной почты.

The list of authorized sending hosts and IP addresses for a domain is published in the DNS records for that domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список разрешенных отправляющих хостов и IP-адресов для домена публикуется в записях DNS для этого домена.

This allows receivers to white list sending mailers based on a HELO PASS, or to reject all mails after a HELO FAIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет получателям белого списка отправлять почтовые сообщения на основе пропуска HELO или отклонять все письма после сбоя HELO.

Sexting is slang for the act of sending sexually explicit or suggestive content between mobile devices using SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секстинг-это жаргонное обозначение акта отправки откровенного сексуального или суггестивного контента между мобильными устройствами с помощью SMS.

The top 15 countries sending students to China in 2018 are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены 15 лучших стран, отправляющих студентов в Китай в 2018 году.

On the last pitch, the overconfident Casey strikes out swinging, ending the game and sending the crowd home unhappy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем поле чрезмерно самоуверенный Кейси наносит размашистый удар, завершая игру и отправляя толпу домой недовольной.

Musk also proclaimed in several interviews since that he does not regret sending the tweet that triggered the SEC investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск также заявил в нескольких интервью с тех пор, что он не жалеет о том, что отправил твит, который вызвал расследование SEC.

He also established the South Seas News and Pictorial Syndicate and began sending stories back to the U.S. for publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также основал газету Новости Южных морей и издательский Синдикат Пикториал и начал посылать рассказы обратно в США для публикации.

If the OLT observes that a given ONU is not sending idle frames, it increases the bandwidth allocation to that ONU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если OLT замечает, что данный ONU не передает холостые кадры, он увеличивает распределение полосы пропускания для этого ONU.

Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки.

Two years after sending in a tape to Showtime at the Apollo, they were invited to appear on the show—which they won, and kept winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после отправки кассеты в Showtime в Аполлоне их пригласили выступить на шоу, которое они выиграли и продолжали выигрывать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in sending». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in sending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, sending , а также произношение и транскрипцию к «interested in sending». Также, к фразе «interested in sending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information