Interesting experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interesting experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интересный опыт
Translate

- interesting

интересный

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



However, these differences in experience themselves stimulated interest in South-South cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сами эти различия в практическом опыте содействуют увеличению интереса к сотрудничеству Юг-Юг.

Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас заинтересовало Ваше предложение, и мы убеждены, что наш долголетний опыт работы с аналогичным продуктом будет неоценим для наших деловых отношений.

At 15, Grandin spent a summer on the Arizona ranch of Ben Cutler's sister, Ann, and this would become a formative experience toward her subsequent career interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 лет Грандин провел лето на ранчо в Аризоне сестры Бена Катлера, Энн, и это стало формирующим опытом для ее последующего карьерного интереса.

These are some files I've collected that raise some pretty interesting questions, people who've died and come back, who've seen ghosts, who say they've experienced reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал коллекцию документов с интереснейшими данными о людях, которые пережили клиническую смерть и видели призраков, о тех, кто говорил, что испытал реинкарнацию.

Bloggers seem to express their personal interests and experiences in a wide range of topics online to document their lives or to maintain their online social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блогеры, похоже, выражают свои личные интересы и опыт в широком спектре тем в интернете, чтобы документировать свою жизнь или поддерживать свои онлайновые социальные сети.

It is a time when young people can explore different fields of interests and hopefully learn from their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время, когда молодые люди могут познать... различные области своих интересов... и учиться на собственных ошибках.

The experience led him to be interested in the idea that he might be able to achieve spiritual insights without the use of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт заставил его заинтересоваться идеей о том, что он мог бы достичь духовного прозрения без использования наркотиков.

The interesting challenge in concrete cutting posed by the bridge he had left up to the much more experienced NCO instructors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение интересной задачи бурения бетона моста он оставил гораздо более опытным инструкторам-сержантам.

He considered it an interesting experience and came out of it with a new perspective on his relationship to the government and its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он счел это интересным опытом и вышел из него с новым взглядом на свое отношение к правительству и его гражданам.

Then again, two different people who have an interest or experience in a certain field may work on many identical articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, два разных человека, которые имеют интерес или опыт в определенной области, могут работать над многими идентичными статьями.

Once sufficiently experienced, new groups develop according to their interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив достаточный опыт, новые группы развиваются в соответствии со своими интересами.

Hearst was particularly interested in the newly emerging technologies relating to aviation and had his first experience of flight in January 1910, in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст особенно интересовался новыми технологиями, связанными с авиацией, и впервые испытал полет в январе 1910 года в Лос-Анджелесе.

I'm sure your seafaring adventures are interesting, but I have experience of things you couldn't imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что твои морские похождения очень интересны, но у меня есть опыт в вещах, ...о который вы понятия не имеете.

In later years, they pointed to their experience with the toy as the spark of their interest in flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздние годы они указывали на свой опыт с игрушкой как на искру своего интереса к полетам.

The flying experiences gave him an interest in aviation that would last the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт полетов дал ему интерес к авиации, который продлится до конца его жизни.

His interest was partly motivated by his own experience growing up without knowing how his own father died in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес был отчасти продиктован собственным опытом взросления, когда он не знал, как погиб его собственный отец во время Второй мировой войны.

However, Whitehead was also interested in religious experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уайтхеда интересовал и религиозный опыт.

We've all had that experience where you're telling someone something, and they're like, Oh, that's really interesting, yeah, you know you're being had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам всем приходилось быть в ситуации, когда мы что-то кому-то говорили, а в ответ слышали: Ну да, интересно, ага, , и мы понимали, что они так вовсе не думают.

Internships are used to determine if the intern still has an interest in that field after the real-life experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки используются для определения того, есть ли у стажера интерес к этой области после реального жизненного опыта.

It was not, and she credits that experience to promoting her interest in reducing human error and making firefighters safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не так, и она приписывает этот опыт продвижению своего интереса к уменьшению человеческой ошибки и повышению безопасности пожарных.

Interesting because it seems to contradict my experience in dealing with many texts written by American and British writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно потому, что это противоречит моему опыту работы со многими текстами, написанными американскими и британскими писателями.

More established and experienced politicians who endorsed the Klan, or who pursued some of the interests of their Klan constituents, also accomplished little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более авторитетные и опытные политики, которые поддерживали клан или преследовали некоторые интересы своих членов клана, также мало чего добились.

Hasn't Romney imagined how awful things could get for Europe, America, and their shared interests if Russia (yet again) experienced real civil conflict?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляет ли себе Ромни, насколько плохо все может обернуться для Европы, Америки и их общих интересов, если в России снова возникнет гражданский конфликт?

It must be an interesting experience to sleep with a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это интересный эксперимент -переспать с мужчиной.

Occasionally a boilersuit will tell of its owner's interests, political views, personal history and even military experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда скафандр рассказывает об интересах своего владельца, политических взглядах, личной истории и даже военном опыте.

When did you first get interested in ghost expeditions? Yeah, I've always enjoyed horror movies and thrillers, and I wondered what it would be like to experience it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты впервые заинтересовался экспедициями за призраками? каково будет испытать это самому.

He considered being a priest, inspired by his experiences as an altar boy, but became more interested in comedy instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумывал о том, чтобы стать священником, вдохновленный своим опытом служки алтаря, но вместо этого стал больше интересоваться комедией.

Read more information about the most interesting places to visit in Crete and plan your trip with the assistance of our experienced personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите ссылку с более подробной информацией о самых интересных местах на Крите и планируйте свой отдых при помощи профессионалов.

The main objective of the association is to provide its members with a space where they can share experiences and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель ассоциации-предоставить своим членам пространство, где они могут обмениваться опытом и интересами.

SEN served is a networking opportunity for like-minded individuals to share their interests and pass on their experience to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEN served - это сетевая возможность для единомышленников поделиться своими интересами и передать свой опыт другим.

If anyone with GA assessment experience has an interest, it is currently open to be claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то с опытом оценки га имеет интерес, то в настоящее время он открыт для предъявления претензий.

They prefer familiar routines to new experiences, and generally have a narrower range of interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают привычные рутины новым впечатлениям и, как правило, имеют более узкий круг интересов.

After having declined somewhat in the 1990s, Lisp has experienced a resurgence of interest after 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого снижения в 1990-х годах, Лисп пережил возрождение интереса после 2000 года.

The purpose of the discussion is to exchange experiences and find possible common areas of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой беседы - обмен опытом, а также поиск возможных общих интересов.

The exasperated old man threw up everything and resolved to go to Petersburg to attend to his case himself, leaving an experienced agent to look after his interests in the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздраженный старик бросил все и решился наконец переехать в Петербург, чтобы лично хлопотать о своем деле, а в губернии оставил за себя опытного поверенного.

I appreciate your interest in the nursing position. But your previous experience Is limited to folding hand towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю ваш интерес на вакансию медсестры, но ваш прошлый опыт ограничен складыванием полотенец.

But when it gets really interesting, I think, is when we use that same system of symbols to communicate... all the abstract and intangible things that we're experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я думаю, куда интереснее теперь, когда мы стали применять те же обозначения... пытаясь передать наши абстрактные, неуловимые переживания.

All in all, a very interesting experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счёте, очень интересный опыт.

With Northeast Asian economies experiencing robust growth, Russia's push into Asia has concentrated on Japan and South Korea, with a strong interest in securing deals with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку наиболее заметный рост демонстрируют экономики на северо-востоке Азии, Россия в своем азиатском продвижении сосредоточилась на Японии и Южной Корее, а также проявляет активный интерес к заключению сделок с Китаем.

The superhero film genre experienced renewed and intense interest throughout the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жанр супергеройского фильма испытывал возобновленный и интенсивный интерес на протяжении 2000-х годов.

We are also particularly interested in this regard in ensuring improved provision for drawing on the experience of troop-contributing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы также в особенности заинтересованы в обеспечении улучшения положений об учете опыта государств, предоставляющих войска.

Your interests in Cortana's Notebook can be used by other Microsoft services, such as Bing or MSN, to customize your interests, preferences, and favorites in those experiences as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ваши интересы, указанные в заметках Кортаны, могут использоваться другими службами Майкрософт, например Bing или MSN, для учета ваших запросов, предпочтений и избранного.

They all seemed to have lost interest in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех, похоже, пропал интерес к случившемуся.

Through Xu’s art work, the western world have had an opportunity to experience and understand Chinese culture, which was found to be interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря творчеству Сюя западный мир получил возможность испытать и понять китайскую культуру, которая оказалась интересной.

These youth organizations give young people a chance to develop and broaden their interests and to gain experience in working with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти молодежные организации дают молодым людям возможность развивать и расширять их интересы и набираться опыта в работе с другими людьми.

Is anyone interested in finding an experienced editor who understands the content policies to be an informal mediator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь заинтересован в том, чтобы найти опытного редактора, который понимает политику содержания, чтобы быть неформальным посредником?

For instance, service design must consider not only the customer experience, but also the interests of all relevant people in retailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дизайн услуг должен учитывать не только опыт клиента, но и интересы всех соответствующих людей в розничной торговле.

In the case of Barsoom I was interested in getting some experience in covering a series and the background rather than just a specific work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с Barsoom я был заинтересован в получении некоторого опыта в освещении серии и фона, а не только конкретной работы.

I am picking up anti-vandalism experience, I am a rollbacker, never blocked and I think this would be an interesting right to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набираюсь опыта борьбы с вандализмом, я роллбэкер, никогда не блокированный, и я думаю, что это было бы интересное право иметь.

People throughout the world are interested in the American experience, but principally in terms of how it might affect their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людям во всем мире интересен американский опыт, но лишь в том плане, как он может повлиять на их собственные жизни.

The general conviction, based on all these years of experience, was that something would go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее убеждение, диктуемое жизненным опытом, было таково, что обязательно что-то выйдет не так.

On the basis of previous experience, an amount of €123,900 is proposed for 2009-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом опыта прошлых лет на 2009-2010 годы предлагается сумма в размере 123900 евро.

When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний.

She has more experience with this kind of hellish nightmare than anyone else here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё большой опыт выживания в этом кошмаре больше чем у кого-либо из нас.

Better enjoy the good that nature gives you That's a much better experience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше наслаждайтесь хорошей природой, это неплохой опыт

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара.

My housekeeper has a lot of experience with drool stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей домработницы есть большой опыт с пятнами от слюны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interesting experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interesting experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interesting, experience , а также произношение и транскрипцию к «interesting experience». Также, к фразе «interesting experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information