Interlinear reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
continuous interlinear translation - подстрочный перевод
interlinear blank - междустрочие
interlinear space - интерлиньяж
interlinear translation - подстрочный перевод
Синонимы к interlinear: interstitial, interstellar, intersectional, gloss, interfacial, interlinear translation, interplanetary, inferior, interlineal, amplification
Антонимы к interlinear: challenge, problem
Значение interlinear: written or printed between the lines of a text.
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
reference frame - система отсчета
find reference - находить ссылку
reference wage - исходная зарплата
cross reference - перекрестная ссылка
cross reference table - таблица перекрестных ссылок
inertial frame of reference - инерциальная система отсчета
fully qualified reference syntax - полный справочный синтаксис
connected timing reference signal - подключенный сигнал опорной частоты синхронизации
earth reference orbit - околоземная опорная орбита
kernel functions reference manual - руководство по вызову основных функций
Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission
Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition
Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.
Reference by 17th-century chroniclers has been claimed, but all the published accounts are 18th-century or later. |
Ссылки летописцев 17-го века были заявлены, но все опубликованные отчеты относятся к 18-му веку или позже. |
Brogan pulled a road atlas from the stack of reference material on the table. |
Броган достал из кипы бумаг на столе дорожный атлас. |
Я оставил кое-какие справочники, которые мне нужны для лекции. |
|
At the reference desk on the second floor, I found a librarian and asked if I could use the Internet. |
На втором этаже я нашел библиотекаря и спросил, можно ли воспользоваться Интернетом. |
Reference is made to the jurisprudence of the Privy Council. |
Приводится ссылка на судебную практику Тайного совета. |
С тех пор он стал справочным документом во всей Европе. |
|
Though the Penal Code contained a reference to hard labour, there was in fact no hard labour. |
Хотя Уголовный кодекс содержит ссылку на принудительный труд, фактически его не существует. |
Before embarking upon the essential task of this preliminary report, reference should be made to the historical background of the present study. |
Прежде чем приступать к такой ответственной задаче, как подготовка настоящего предварительного доклада, необходимо упомянуть об исторических предпосылках настоящего исследования. |
The expert or experts selected shall fulfill their duties in their personal capacity according to the terms of reference of their mission. |
Отобранные эксперт или эксперты выполняют свои обязанности в своем личном качестве согласно кругу ведения их миссии. |
Medieval Latin is a derivative. We can use it as a reference point. |
Ну, верь или нет, я думаю, что латинский производная, мы можем использовать это как контрольную точку. |
Okay, maybe we should contact that hospital and cross-reference our findings. |
Хорошо, возможно, стоит связаться с больницей и сверить наши данные. |
He's making reference to how they cover the mirrors when they're sitting shivah. |
Он отсылает нас к тому, как они покрывают зеркала, когда у них траур. |
Yeah, but the tablet makes reference to a location where there might be a second Stargate, here on Earth. |
Да но в дощечке есть упоминание места, где могут быть вторые Врата. Здесь на Земле. |
For future reference, no bodily-fluids forensics crap while I'm eating. |
На будущее, никаких судебно-медицинских выделений, пока я ем. |
Amanda Shillingford said it in reference to me on my way out of Geometry. |
Аманда Шиллингфорд сказала это, намекая на меня , когда я уходила с геометрии |
She saw in this a contemptuous reference to her occupations. |
Она видела в этом презрительный намек на свои занятия. |
Unfortunately, we lack reference points on which to plot a return course. |
К сожалению, нам не хватает точек, от которых отсчитывать путь. |
But... when I try to cross-reference the accident report with the record of his death... |
Но... когда я попытался сопоставить доклад об аварии со свидетельством о его смерти... |
You are here to provide a reference as to the character of the defendant, who himself admits to this lewd act. |
Вы здесь, чтобы дать рекомендацию характеру обвиняемого, который сам признается в непристойном акте. |
Please provide a reference indicating this is true. |
Пожалуйста, предоставьте ссылку, указывающую, что это верно. |
The arm band and neck rings were a reference to the Southern Ndebele people and denote stature. |
Повязка на руке и шейные кольца были отсылкой к Южному народу ндебеле и обозначали рост. |
Однако самое раннее письменное упоминание относится к 1174 году. |
|
In English, American and America are scarcely used as anything but in reference to the United States of America and its citizens. |
В английском языке слово American и America употребляются только применительно к Соединенным Штатам Америки и их гражданам. |
Compared to the reference lists on properly formatted pages, an AGRL can be confusing to both readers and editors. |
По сравнению со справочными списками на правильно отформатированных страницах, AGRL может сбить с толку Как читателей, так и редакторов. |
One reference to reeds in European literature is Frenchman Blaise Pascal's saying that Man is but a 'thinking reed' — roseau pensant. |
Одним из упоминаний тростника в европейской литературе является высказывание француза Блеза Паскаля о том, что человек — это всего лишь Мыслящий тростник - roseau pensant. |
The reference to tides was removed from the title by order of the Inquisition. |
Ссылка на приливы и отливы была удалена из названия по приказу инквизиции. |
In the Springfield Atoms game the stadium makes a reference to the Cowboys Stadium. |
В игре Springfield Atoms стадион ссылается на стадион Cowboys. |
Both these only deal with Natural cement - referred to as Roman cement without reference to the early artificial cements. |
Оба они имеют дело только с натуральным цементом-называемым Римским цементом без ссылки на ранние искусственные цементы. |
If it wasn't for that precedent, there would have been no reference point at all. |
Если бы не этот прецедент, не было бы вообще никакой точки отсчета. |
It's become a bit redundant since, but it's still of historical interest and is well documented and, I feel, worthy of inclusion or reference in this page. |
С тех пор он стал немного излишним, но все еще представляет исторический интерес и хорошо документирован и, я чувствую, достоин включения или ссылки на эту страницу. |
For reference, Goedel asserted this twice, and these can be found in addenda to articles in both The Undecidable and van Heijenoort. |
Для справки, Гедель утверждал это дважды, и их можно найти в добавлениях к статьям как в неразрешимом, так и в Ван Хейеноорте. |
In the bills, reference was made to a discussion and a fax sent by Lloyds to the lawyer about case assignment issues. |
В законопроектах, была сделана ссылка на обсуждение и факс, отправленный по Lloyds в адвокат о проблемах, кейс-задания. |
It's fine to quote this as a theory, and reference who thinks it, it is just that presenting it as uncontested fact is not ok. Beep beep. |
Это нормально цитировать это как теорию, и ссылаться на то, кто думает, что это просто, что представление его как неоспоримый факт не в порядке. Бип-бип. |
The changes I made I did reference and source, but it was changed back anyways to the unsourced version claiming the Democratic-Republican Party. |
Изменения, которые я сделал, я сделал ссылку и источник, но это было изменено обратно в любом случае к необеспеченной версии, утверждающей Демократическо-Республиканскую партию. |
In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient. |
В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности. |
This poem, which has stark and vivid imagery and even a prosaic reference to merchants, is so unusual for Peirol that its authenticiy has been placed in doubt. |
Это стихотворение, имеющее яркую и яркую образность и даже прозаическую отсылку к купцам, настолько необычно для Пейроля, что его подлинность поставлена под сомнение. |
After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw. |
После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу. |
How about having a new tag, to indicate that an original reference is desirable? |
Как насчет того, чтобы иметь новый тег, чтобы указать, что оригинальная ссылка желательна? |
Please add more project reference libraries to this category if you know of more. |
Пожалуйста, добавьте дополнительные библиотеки ссылок на проекты в эту категорию, если вы знаете больше. |
Салмон-сторонник теории прямой референции. |
|
For example, in the section on halo nuclei there's lots of fact but not a single reference. |
Например, в разделе о ядрах гало есть много фактов, но нет ни одной ссылки. |
24, пожалуйста, предоставьте ссылку на эту претензию. |
|
I certainly would not advise anyone to link to this dictionary reference as a source for accurate information on remuneration. |
Я бы, конечно, никому не советовал ссылаться на этот словарь как на источник точной информации о вознаграждении. |
Проблема заключается не в смысле, а в референции. |
|
For reference, I think it is of similar importance and scope as the Climate change and poverty page. |
Для справки, я думаю, что она имеет такое же значение и объем, как и страница изменение климата и бедность. |
Last I checked, inline citation was just basically putting the reference at the end of the sentence, even just putting an embedded link would work. |
Последний раз, когда я проверял, встроенное цитирование было просто в основном помещением ссылки в конце предложения, даже просто размещение встроенной ссылки будет работать. |
The 1985 film Brazil by Terry Gilliam was also a notable influence upon the film's production design, as both Burton and Furst studied it as a reference. |
Фильм 1985 года Бразилия Терри Гиллиама также оказал заметное влияние на дизайн фильма, поскольку Бертон и Ферст изучали его в качестве эталона. |
The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis. |
Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис. |
The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere. |
Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры. |
If the unit value of the reference is not explicitly stated, as in the dB gain of an amplifier, then the decibel value is considered relative. |
Если единичное значение эталона не указано явно, как в дБ усиления усилителя, то значение децибела считается относительным. |
The word was no doubt coined in reference to this endeavor, even if it did not refer specifically to its present-day senses. |
Это слово, без сомнения, было придумано в связи с этим стремлением, даже если оно не относилось конкретно к его сегодняшним смыслам. |
Only reference to this album in uk news since 1991 that I can find is passing mention in The Sun in an article about The Museum Of Bad Album Covers website. |
Единственная ссылка на этот альбом в британских новостях с 1991 года, которую я могу найти, - это мимолетное упоминание в Sun в статье о веб-сайте музея плохих обложек альбомов. |
If you are claiming that a reference in foreign language can't be used, I would like to see that rule as I've seen plenty of foreign references. |
Если вы утверждаете, что ссылка на иностранном языке не может быть использована, я хотел бы видеть это правило, поскольку я видел много иностранных ссылок. |
Other than the CRC reference and various quotes from it on the web, I have not been able to find any information on the material. |
Кроме ссылки на CRC и различных цитат из него в Интернете, я не смог найти никакой информации по этому материалу. |
This type of question belongs on the Science section of the reference desk. |
Этот тип вопросов относится к научной секции справочного стола. |
In the APA reference list, the writer should provide the author, year, title, and source of the cited work in an alphabetical list of references. |
В списке литературы АПА автор должен указать автора, год, название и источник цитируемой работы в алфавитном списке литературы. |
A change of scale on the reference axes corresponds to a change of units in the problem. |
Изменение масштаба на опорных осях соответствует изменению единиц измерения в задаче. |
Он заслуживает более сильной ссылки, чем в настоящее время. |
|
In One Piece, a Japanese anime and manga, a female pirate captain is named Alvida, in reference to Awilda. |
В одной части японского аниме и манги женщина-капитан пиратов называется Альвида, в честь Авильды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interlinear reference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interlinear reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interlinear, reference , а также произношение и транскрипцию к «interlinear reference». Также, к фразе «interlinear reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.