Intermittent discharge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intermittent discharge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
периодический сброс
Translate

- intermittent [adjective]

adjective: прерывистый, перемежающийся, скачкообразный

- discharge [noun]

noun: разряд, разрядка, разгрузка, освобождение, сток, слив, выделение, исполнение, выполнение, выписка

verb: выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, освобождать, выписывать, увольнять, разгружать, реабилитировать, выливать



IEC 60384 part 1, specifies that the test circuit is charged and discharged intermittently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEC 60384 часть 1, указывает, что испытательная цепь заряжается и разряжается с перерывами.

You see, each pipe up there gives the intermittent one-minute discharge of the basic ingredients into a rotating barrel inside here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, каждая труба там наверху дает периодический одноминутный выброс основных ингредиентов во вращающийся барабан здесь внутри.

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное.

Occurrence of discharges of untreated storm water overflows from wastewater collection systems to waters within the scope of the Protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотность сбросов необработанных потоков ливневых сточных вод из коллекторных систем для сточных вод в воды, подпадающие под действие Протокола.

Before we beamed out, an alien energy discharge struck very near the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде, чем нас телепортировали, разряд энергии ударил очень близко от капитана.

But what got me my discharge was me walking into his billet and shooting him in the bicep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в отставку меня отправили за то, что я зашел к нему в казарму и прострелил ему бицепс.

The plant is provided with an extruder for slag discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установк снабжена вытеснительным устройством для вывода шлаков.

After that, you'll get your psych referral and your discharge papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого, мы дадим вам направление к психиатру и оформим бумаги на выписку.

But, noble sir, continued the monk, persevering in his endeavours to draw attention, consider my vow of obedience, and let me discharge myself of my Superior's errand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доблестный господин, - приставал к нему отец Амвросий, - я дал обет послушания, должен же я исполнить волю моего настоятеля. Дозволь доложить тебе...

These phrases flew about like the last discharge of rockets at the end of a display of fireworks; and were uttered, perhaps, more in earnest than in jest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как искры из огненного фонтана, завершающего фейерверк, посыпались эти фразы. И все эти яростные желания выражались скорее всерьез, чем в шутку.

..and then made their way to the 23rd floor, in which time the guard managed to pursue them, whereupon they turned on him, discharged their weapon, killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а затем перебрались на 23-й этаж, в это время охранник передвигался, преследуя их, после чего они вернулись к нему, разрядили своё оружие, убив его.

Intermittently, and without warning, I will attack you whenever and wherever it is least expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически, без предупреждения, я буду атаковать вас там и тогда, когда вы этого меньше всего будете ожидать.

The swinging motion of the myxoma intermittently blocked the flow of blood through the right atrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебательное движение миксомы временно заблокировало ток крови через правое предсердие.

They want him to plead guilty, but then he'll get a dishonorable discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы он признал вину, но тогда его ждет позорное увольнение.

I got discharged from the clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выписали из клиники.

You are summarily discharged from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, ты уволен со службы.

When I was discharged from the hospital, I fired them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выписался, я уволил их...

Occupational therapist won't order one until you are discharged, and the social worker says it has to be in your room before she'll allow any type of a discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач-терапевт не закажет её, пока вы не выписаны, а соцработник говорит, что она должна быть в вашей комнате, и только после этого она позволит вообще вас выписывать.

I've got some intermittent sensor readings here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю... скачкообразные показания сенсоров.

It is time to speak of Julia who, till now has played an intermittent and somewhat enigmatic part in Sebastian's drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошло время поговорить о Джулии, которая до этой минуты играла лишь эпизодическую и довольно загадочную роль в драме Себастьяна.

One of those motion sensor devices you hang on trees, takes intermittent photos of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких датчиков движения развешивают на деревьях, чтобы получить кадровые фото добычи.

Forced to leave under administrative discharge, which means he had mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принужден к отставке в рамках административного увольнения. Это означает, что у него были проблемы с психическим здоровьем.

Jeremy and Henry Spitz, brothers, ex-military, both dishonorably discharged, a long history of violent behavior resulting in arrests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми и Генри Спитц, братья, бывшие военные, оба уволены с лишением прав и привилегий, длинная история агрессивного поведения, заканчивавшегося арестами.

Dishonourably discharged for running contraband in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С позором уволен за провоз контрабанды в 1947.

Having so discharged himself of the subject of his cogitations, he falls into step and marches off with the trooper, shoulder to shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделавшись таким образом от предмета своих размышлений, мистер Бегнет нагоняет кавалериста, и друзья удаляются, маршируя в ногу и плечом к плечу.

'Tamb' Itam told me the surprise was so great that, except for those who fell dead or wounded, not a soul of them moved for quite an appreciable time after the first discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Тамб Итама, удивление было так велико, что, за исключением тех, которые упали мертвыми или ранеными, долгое время никто не шевелился после первого залпа.

Mr. Litch, this is the seventh attorney... you've sought to discharge on the eve of trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Лич, это уже седьмой адвокат, от которого вы отказываетесь перед судом.

Marine First Lieutenant Sam Keeler, recently discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший лейтенант флота Сэм Килер, недавно вышел в отставку .

Whatever it is it wasn't the result of a plasma discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы это ни было, это не было последствием разряда плазмы.

Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап.

But I cannet discharge a man who was once a good friend to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нельзя же уволить человека, который когда-то был мне добрым другом!

Why did the defendant not receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему подсудимый не получил почетную отставку?

Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие.

Following discharge from the military, Hazlewood worked as a disc jockey in Phoenix while honing his song writing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения из армии Хейзлвуд работал диск-жокеем в Финиксе, оттачивая свои навыки написания песен.

Xenon High-Intensity Discharge headlights with auto-leveling were now optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксеноновые высокоинтенсивные разрядные фары с автоматическим выравниванием стали теперь необязательными.

Repetitive discharge events cause irreversible mechanical and chemical deterioration of the insulating material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся разрядные явления вызывают необратимый механический и химический износ изоляционного материала.

Further, tropical continents are subject to more rainfall, which leads to increased river discharge—and erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тропические континенты подвержены большему количеству осадков, что приводит к увеличению стока рек—и эрозии.

The average discharge of the tunnel is 12.22 million gallons per day, or about 8500 gallons per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя разгрузка туннеля составляет 12,22 миллиона галлонов в день, или около 8500 галлонов в минуту.

All Australians who volunteered were discharged from the AIF and re-enlisted in the British army as private soldiers for a period of one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все австралийцы, записавшиеся добровольцами, были уволены из АиФ и вновь зачислены в британскую армию в качестве рядовых сроком на один год.

From the overflow orifice, the coal goes into the overflow chamber, and is discharged to the next stage of the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из переливного отверстия уголь поступает в переливную камеру и выгружается на следующую стадию процесса.

An overdamped series RLC circuit can be used as a pulse discharge circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве импульсной разрядной схемы может использоваться перегруженная последовательная цепь RLC.

Several different methods have been proposed to handle the intermittent connectivity and long delays between packets, such as delay-tolerant networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено несколько различных методов для обработки прерывистого соединения и длительных задержек между пакетами, таких как терпимая к задержкам сеть.

Symptoms may include itching, burning, pain, discharge, and a bad smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать зуд, жжение, боль, выделения и неприятный запах.

This is the cause of the magnetic component of the Lorentz force which occurs when the capacitor is discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является причиной магнитной составляющей силы Лоренца, возникающей при разряде конденсатора.

Much of the runoff from strip mines is retained in abandoned pits and therefore lesser amounts of surface runoff is discharged into Nesquehoning Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть стока из полосовых шахт сохраняется в заброшенных карьерах, и поэтому меньшее количество поверхностного стока сбрасывается в Несквехонинг крик.

To justify the need for a large surface capacitance of the cathode foil see the section on charge/discharge stability below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоснования необходимости большой поверхностной емкости катодной фольги см. раздел о стабильности заряда / разряда ниже.

Can we have more details on typical self discharge rates eg in % per day ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы получить более подробную информацию о типичных скоростях саморазряда, например, в % в день ?

A separate study of 62 patients found that 69% resumed oral intake prior to discharge, and 83% within two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное исследование 62 пациентов показало, что 69% возобновили прием внутрь до выписки, а 83% - в течение двух недель.

In 1920–21, and intermittently until his death, he had a love affair with the American birth control activist Margaret Sanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-21 годах, и с перерывами до самой смерти, у него был роман с американской активисткой по контролю над рождаемостью Маргарет Сэнгер.

By discharging a high voltage point near an insulator, he was able to record strange, tree-like patterns in fixed dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрядив высоковольтную точку вблизи изолятора, он смог записать странные, похожие на деревья узоры в неподвижной пыли.

The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями.

In the eighth and ninth seasons, Anderson took precedence while Duchovny appeared intermittently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом и девятом сезонах Андерсон взял верх, а Духовны появлялись периодически.

Waugh worked on the Pinfold novel intermittently during the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двух лет во время работы над романом Пинфолда периодически появлялся новый автор.

Towards the end of his life he was prosecuted for keeping slaves, but he was discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он подвергся судебному преследованию за содержание рабов,но был уволен.

Keeping the battery percentage more centered instead of complete charges and discharges reduces strain onto the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание процентного содержания батареи более центрированным вместо полных зарядов и разрядов уменьшает нагрузку на батарею.

It is flushed from the top by water discharged through a flushing rim or jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он промывается сверху водой, выпускаемой через промывочный обод или струи.

Occasionally, a sample of the discharge is sent for culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изредка образец разряда отправляется на культивирование.

This drill suddenly went awry when a torpedo from mount #2 aboard William D. Porter discharged from its tube and headed toward Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение внезапно пошло наперекосяк, когда торпеда с горы №2 на борту Уильяма Д. Портера вышла из своей трубы и направилась в сторону Айовы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intermittent discharge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intermittent discharge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intermittent, discharge , а также произношение и транскрипцию к «intermittent discharge». Также, к фразе «intermittent discharge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information