International commercial transactions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international relations - международные отношения
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
international liquidity - международная ликвидность
international trade community - международное торговое сообщество
international drug control - международный контроль над наркотиками
international outcry - международный протест
international settlement - международные расчеты
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial traveler - коммерческий путешественник
commercial vehicle - коммерческий автомобиль
commercial interests - коммерческие интересы
commercial enterprise - коммерческое предприятие
commercial broadcast - коммерческое вещание
commercial traveller - коммерческий путешественник
commercial electrical energy plant - промышленная электростанция
commercial electrical energy production - коммерческое производство электроэнергии
commercial potential - коммерческий потенциал
commercial break - рекламная пауза
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
transactions printout - печать транзакций
settle and reconcile transactions - погашать и сверять транзакции
rate for interchange downgrade transactions - норма для обмена повышает степень риска транзакции
investigate suspicious transactions - расследовать подозрительные транзакции
extensive protection against unauthorized transactions - обширная защита против несанкционированных транзакций
protection against unauthorized transactions - защита от неавторизованных транзакций
protection for unauthorized transactions - защита для несанкционированных транзакций
budget transactions enquiry - запрос транзакций бюджета
balance affecting transactions - транзакции воздействия остатка
unsettled transactions - нерешенные транзакции
Синонимы к transactions: bargain, settlement, undertaking, business deal, deal, proceedings, negotiation, arrangement, agreement, deposit
Антонимы к transactions: rejections, denials
Значение transactions: an instance of buying or selling something; a business deal.
The reserve currency can be used in international transactions, international investments and all aspects of the global economy. |
Резервная валюта может использоваться в международных сделках, международных инвестициях и во всех аспектах мировой экономики. |
Canada was concerned about corruption in international commercial transactions and its effects on the credibility of public officials. |
Канада обеспокоена коррупцией в сфере международных торговых операций и ее последствиями для авторитета государственных должностных лиц. |
The U.S. dollar is the currency most used in international transactions. |
Доллар США является валютой, наиболее часто используемой в международных сделках. |
To that end, it addressed relevant aspects of public sector governance as well as private international commercial transactions. |
С этой целью она занимается одновременно и соответствующими аспектами управления государственным сектором, и международными частными торговыми сделками. |
Well, we basically handle, uh, multi-million dollar currency transactions for banks, international businesses, uh, foreign countries and the like. |
Ну, в основном мы проводим мультимиллионные валютные операции для банков, международных компаний, для других стран и так далее. |
The economy is cash based and does not always adhere to the norms of international commercial transactions. |
Экономика функционирует в условиях расчетов наличными средствами, что не всегда отвечает требованиям международных коммерческих операций. |
As already noted, intellectual property is becoming increasingly important in commercial transactions, whether domestic or international. |
Как уже отмечалось выше, интеллектуальная собственность занимает все более важное место в коммерческих сделках как на внутреннем, так и на международном рынках. |
Most faction leaders do not deal directly with international arms dealers for commercial transactions. |
Большинство лидеров фракций не выходят напрямую на международных торговцев оружием для осуществления торговых операций. |
Letters of credit are used for international transactions to ensure that payments will be made. |
Аккредитивы используются для международных транзакций, чтобы гарантировать, что платежи будут выполнены. |
It can reduce transaction costs and exchange rate uncertainty in international trade. |
Это может снизить операционные издержки и неопределенность обменного курса в международной торговле. |
Any international trade or transaction with the dinar was absolutely forbidden |
Любые международные сделки или транзакции с динаром были запрещены. |
The process is driven by technological advance and reductions in the costs of international transactions. |
Этот процесс обусловливается техническим прогрессом и сокращением расходов при международных трансакциях. |
“International cooperation can only be transactional to a point. |
«Международное сотрудничество может быть деловым лишь до определенной степени. |
They also called for an international financial transaction tax whose proceeds might contribute to a fund for green jobs and green technology. |
В рамках этих дней также предлагалось ввести налог на международные финансовые операции, поступления от которого можно было бы вносить в фонд для создания «зеленых» рабочих мест и «зеленых» технологий. |
Finally, the ICC provides innumerable model contracts and clauses for use in various types of international commercial transactions. |
Наконец, МТП разрабатывает огромное количество типовых договоров и оговорок для использования в рамках различных международных торговых операций. |
Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency. |
Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту. |
As it is the most used in international transactions, the U.S. dollar is the world's primary reserve currency. |
Поскольку он наиболее часто используется в международных сделках, доллар США является основной резервной валютой мира. |
The draft resolutions on those topics outlined key actions that Member States could take to stop corruption in international commercial transactions. |
В проектах резолюции по этим вопросам определены главные меры, которые государства-члены могут принять в целях пресечения коррупции в международных коммерческих операциях. |
Facebook will not charge any additional fees for international currency transactions. |
Наша служба не взимает дополнительных комиссий при выполнении транзакций в международной валюте. |
It facilitates international and domestic trade, improves the quality of invoice-data, streamlines business processes and supports the migration to paperless transactions. |
Оно облегчает процедуры международной и внутренней торговли, позволяет повысить качество данных, относящихся к счету-фактуре, и рационализировать деловые операции и содействует переходу к безбумажным сделкам. |
One proposal calls for taxing national and international financial transactions. |
Одно из предложений заключается в обложении налогом внутригосударственных и международных финансовых операций. |
” International Transactions in Humanities and Social Sciences, vol. |
Международные сделки в области гуманитарных и социальных наук, Т. |
The principle of good performance in international commercial transactions has been disallowed. |
Нарушен принцип эффективной деятельности международных торговых сделок. |
Share of international commercial transactions carried out under free trade agreements,. |
Доля международных коммерческих операций, осуществляющихся в рамках соглашений о свободной торговле, в процентах. |
Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions. |
Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций. |
Once a species has been added to the CITES list it is internationally protected in legal trade; however, black market transactions still occur. |
Как только вид был добавлен в список СИТЕС, он получает международную защиту в рамках законной торговли; однако сделки на черном рынке все еще происходят. |
Some banks and other issuers make no extra charge, so the full international transaction cost is just the 1%. |
Некоторые банки и другие эмитенты не взимают никакой дополнительной платы, поэтому полная стоимость международной транзакции составляет всего 1%. |
Between 1926 and 1939 the name Franga was used for Albanian gold currency worth five Albanian Lekë for use in international transactions. |
Между 1926 и 1939 годами название Франга использовалось для обозначения албанской золотой валюты стоимостью пять албанских Леке для использования в международных сделках. |
Nothing in the draft convention explicitly limited its scope of application to transactions related to international trade or commercial transactions. |
Ничто в проекте кон-венции не ограничивает прямо сферу ее применения к сделкам, связанным с международной торговлей, или к коммерческим сделкам. |
ISO8583 is an international standard for financial transaction card originated interchange messaging. |
ISO8583 - это международный стандарт обмена сообщениями по картам финансовых транзакций. |
The PBC is also responsible for international trade and other overseas transactions. |
КПБ также отвечает за международную торговлю и другие зарубежные операции. |
Revenue estimates for a small tax on international currency transactions run into hundreds of billions of dollars per year. |
По оценкам, прибыли от небольшого налога на международные валютные операции составят сотни миллиардов долларов в год. |
The transaction was not completed, and Starwood was acquired by Marriott International instead. |
Сделка не была завершена, и вместо нее Starwood была приобретена компанией Marriott International. |
In 2010, the organization joined the national effort of the international campaign in support of the implementation of a financial transaction tax. |
В 2010 году организация присоединилась к национальным мерам по проведению международной кампании в поддержку введения налога на краткосрочные валютные операции. |
An international levy on such transactions would be an equitable way of putting a price on an important public good. |
Международная пошлина на такие деловые операции могла бы стать сбалансированным определением цены на важный товар общественного потребления. |
The issuing bank doesn't allow using the bank account for online or international transactions. |
Банк не позволяет использовать ваш счет для платежей в Интернете либо международных транзакций |
Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment. |
Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости. |
Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse. |
Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях. |
In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative. |
В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
I believe that international cooperation is facing some major changes. |
Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен. |
The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban. |
Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана». |
He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar. |
Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов. |
For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis. |
По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных. |
Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'. |
Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов». |
Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law. |
За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права. |
Some organizations prefer that users manually create acquisition and acquisition transactions in Fixed assets by using manual journal entries or proposals. |
Некоторые организации предпочитают, чтобы пользователи вручную создавали приобретения и проводки приобретения в основных средствах с помощью ручных записей в журнал или предложений. |
In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction. |
В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция. |
Как многие сделки проходят через эти учетные записи? |
|
Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids. |
Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений. |
Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions. |
Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках. |
Transactional leaders focus on making incremental improvements and making the best use of existing process. |
Транзакционные лидеры фокусируются на постепенных улучшениях и наиболее эффективном использовании существующего процесса. |
These transactions converted RUSAL from a company with few supplies of the raw material bauxite into a vertically integrated corporation. |
Эти сделки превратили Русал из компании с небольшими поставками сырья бокситов в вертикально интегрированную корпорацию. |
In the transaction, the premium also plays a major role as it enhances the break-even point. |
В сделке премия также играет важную роль, поскольку она увеличивает точку безубыточности. |
Transactions take place across multiple divisions and touch points that span the whole value chain of a company. |
Транзакции происходят между несколькими подразделениями и точками соприкосновения, которые охватывают всю цепочку создания стоимости компании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international commercial transactions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international commercial transactions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, commercial, transactions , а также произношение и транскрипцию к «international commercial transactions». Также, к фразе «international commercial transactions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «international commercial transactions» Перевод на арабский
› «international commercial transactions» Перевод на бенгальский
› «international commercial transactions» Перевод на китайский
› «international commercial transactions» Перевод на испанский
› «international commercial transactions» Перевод на японский
› «international commercial transactions» Перевод на португальский
› «international commercial transactions» Перевод на русский
› «international commercial transactions» Перевод на венгерский
› «international commercial transactions» Перевод на украинский
› «international commercial transactions» Перевод на турецкий
› «international commercial transactions» Перевод на итальянский
› «international commercial transactions» Перевод на греческий
› «international commercial transactions» Перевод на хорватский
› «international commercial transactions» Перевод на индонезийский
› «international commercial transactions» Перевод на французский
› «international commercial transactions» Перевод на немецкий
› «international commercial transactions» Перевод на корейский
› «international commercial transactions» Перевод на панджаби
› «international commercial transactions» Перевод на маратхи
› «international commercial transactions» Перевод на узбекский
› «international commercial transactions» Перевод на малайский
› «international commercial transactions» Перевод на голландский
› «international commercial transactions» Перевод на польский
› «international commercial transactions» Перевод на чешский