International scientific community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International scientific community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международное научное сообщество
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- scientific [adjective]

adjective: научный, ученый, техничный, высокого класса

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный



C0, which was exactly 16 Hz under the scientific pitch standard, is now 16.352 Hz under the current international standard system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C0, который был точно 16 Гц в соответствии с научным стандартом высоты тона, теперь составляет 16,352 Гц в соответствии с действующей международной стандартной системой.

The Gregorian calendar, as used for civil and scientific purposes, is an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, используемый в гражданских и научных целях, является международным стандартом.

As the decline accelerated, the international scientific community looked for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как спад ускорялся, международное научное сообщество искало причину.

The moral and ethical implications of rapid progress in scientific research had made international legal standards necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные и этические последствия быстрого прогресса в науке обусловили необходимость в принятии международно-правовых стандартов.

Justifications for the Mars endeavor have been offered in terms of scientific exploration developing technology, international cooperation education, the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка исследований Марса основывается на терминах научных исследований, развитии технологии, международного сотрудничества, образования, экологии.

DSDP was the first of three international scientific ocean drilling programs that have operated over more than 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSDP была первой из трех международных научных программ бурения океана, которые действовали на протяжении более чем 40 лет.

Latin continues to be used to form international scientific vocabulary and classical compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь продолжает использоваться для формирования международного научного словаря и классических составов.

National and international science academies and scientific societies have assessed current scientific opinion on global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные и международные научные академии и научные общества оценивают современное научное мнение о глобальном потеплении.

Scientific journals such as the International Coaching Psychology Review and Coaching Psychology International publish research in coaching psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научных журналах, таких как Международный тренерский комментарий по психологии и коучинга психология Международная публикация исследований в тренерской психологии.

No scientific body of national or international standing maintains a formal opinion dissenting from any of these main points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один научный орган с национальным или международным статусом не придерживается формального мнения, не согласующегося ни с одним из этих основных пунктов.

Scientific investigation began shortly after the advent of radio in the early 1900s, and focused international efforts have been going on since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования начались вскоре после появления радио в начале 1900-х годов, а целенаправленные международные усилия продолжаются с 1980-х годов.

International scientific and technical cooperation in Belarus follows proven models, but the search for new directions and methods is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное научно-техническое сотрудничество в Республике Беларусь осуществляется по направлениям, которые доказали свою перспективность, а также постоянно ведется поиск новых направлений и форм.

Secondly, the Authority promotes marine scientific research through selected scientific research programmes being undertaken by international scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Орган содействует морским научным исследованиям путем проведения отдельных программ научных исследований с участием ученых со всего мира.

Large-scale international reviews of scientific studies have concluded that psychotherapy is effective for numerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабные международные обзоры научных исследований показали, что психотерапия эффективна при многих состояниях.

The documentary received international recognition, winning the main prize at the International Vega Awards for Excellence in Scientific Broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм получил международное признание, завоевав главный приз на международной премии Vega Awards за выдающиеся достижения в области научного вещания.

No scientific body of national or international standing maintains a formal opinion dissenting from the summary conclusions of the IPCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один научный орган с национальным или международным статусом не имеет официального мнения, не согласующегося с краткими выводами МГЭИК.

It remains an important second language in much of Central and Eastern Europe, and in the international scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается важным вторым языком во многих странах Центральной и Восточной Европы, а также в международном научном сообществе.

The book aroused international interest and a widespread debate, with no sharp line between scientific issues and ideological, social and religious implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга вызвала международный интерес и широкую дискуссию, без резкой границы между научными вопросами и идеологическими, социальными и религиозными последствиями.

Under these domes and under my orders the elite of the international scientific world is working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим куполом работают светила мировой науки.

The Treaty provides for freedom of scientific investigation and promotes international cooperation in scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Договоре предусматривается свобода научных исследований и поощряется международное сотрудничество в данной области.

He was also the author of many articles of popularization of radio in international scientific reviews, and gave very many conferences on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был автором многих статей о популяризации радио в международных научных обзорах, и дал очень много конференций на эту тему.

The One-Year Mission was a scientific research project aboard the International Space Station, which studied the health effects of long-term spaceflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однолетняя миссия представляла собой научно-исследовательский проект на борту Международной космической станции, в рамках которого изучались последствия длительных космических полетов для здоровья.

The actual beamtime is then allocated by an international scientific committee that evaluates the submitted proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое время луча затем распределяется международным научным комитетом, который оценивает представленные предложения.

No scientific body of national or international standing disagrees with this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один научный орган с национальным или международным статусом не согласен с этой точкой зрения.

Tropical Cyclone Disasters - International Council of Scientific Unions/World Meteorological Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, вызываемые тропическими циклонами - Международный совет научных обществ/Всемирная метеорологическая организация.

During his tenure the Observatory greatly expanded its scientific activity in different areas, in a broad context of international collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время его работы обсерватория значительно расширила свою научную деятельность в различных областях, в широком контексте международного сотрудничества.

In International scientific vocabulary semantics is also called semasiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Международном научном словаре семантика также называется семасиологией.

Its work is also supported by an international Scientific Committee of experts in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа также поддерживается международным научным комитетом экспертов в этой области.

Internationally recognized for her lyric poems, Lardé also published scientific works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно признанная за свои лирические стихи, Лардэ также опубликовала научные работы.

Through the 1940s, 1950s, and 1960s, the journal was distributed to scientists and academic libraries around Europe in an effort to promote scientific internationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1940-х, 1950-х и 1960-х годов журнал распространялся среди ученых и академических библиотек по всей Европе в целях пропаганды научного интернационализма.

Most of them are combining forms in New Latin and hence international scientific vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них сочетают формы в новой латинской и, следовательно, международной научной лексике.

The work of international department is managed by the pro-rector on scientific work and international contacts Ivashchuk Aleksander Ivanovych.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работой международного отдела руководит проректор по научной работе и международным связям Иващук Александр Иванович.

It said the hunts were needed for collecting scientific data and were exempt from a 1986 international ban on commercial whaling, despite the ICJ ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что охота необходима для сбора научных данных и освобождена от международного запрета на коммерческий китобойный промысел 1986 года, несмотря на постановление Международного суда.

The report received international attention, with a notable difference in the coverage it received from major scientific publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад получил международное внимание, с заметным отличием в освещении, которое он получил от крупных научных публикаций.

Many of these articles are published in international peer-reviewed scientific journals, and some have both Japanese and non-Japanese scientists as co-authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих статей публикуются в международных рецензируемых научных журналах, а некоторые имеют в качестве соавторов как японских, так и неяпонских ученых.

The boat was coming to France after a few months scientific mission near cape Horn, part of the first International Polar Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароход шел во Францию после нескольких месяцев научной экспедиции у мыса Горн, входившей в первый Международный полярный год.

The city also hosts numerous national and international scientific research institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также расположены многочисленные национальные и международные научно-исследовательские институты.

Nowadays there are some 40 magazines about scientific modelling which offer all kinds of international forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует около 40 журналов о научном моделировании, которые предлагают всевозможные международные форумы.

She also campaigned for free access to international scientific literature and for internationally recognized scientific symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала за свободный доступ к международной научной литературе и за международно признанные научные символы.

International humanitarian law is taught at the Ecole Militaire Interarmes as a major subject under the scientific coordination of a high-ranking officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под методологическим руководством старшего офицера организовано изучение норм международного гуманитарного права в Общевойсковом училище.

This year of international scientific cooperation triggered an 18-month period of intense Antarctic science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот год международного научного сотрудничества положил начало 18-месячному периоду интенсивной антарктической науки.

Then four years ago, he picks up his scientific work at the Duk-Hee Genetic Institute... part of an international team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем четыре года назад, он берётся за научную работу в институте генетики Дюк-Хи... участвуя в международной команде.

The international scientific community provides assistance to the Montserrat Volcano Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное научное сообщество оказывает помощь Вулканической обсерватории Монтсеррата.

In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта.

Other active organizations include the Institute For Social Rehabilitation and the International Center for Scientific Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других действующих организаций-Институт социальной реабилитации и Международный Центр научных исследований.

Secondly, the improvement of the international political climate has helped to tear down barriers between scientific groups in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, улучшение международной политической обстановки способствовало устранению барьеров на пути сотрудничества научных групп в различных странах.

The International Scientific Forum on Home Hygiene has developed a risk management approach to reducing home infection risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный научный форум по вопросам домашней гигиены разработал подход к управлению рисками для снижения риска инфицирования в домашних условиях.

The International Polar Year 2007-2008 provided a platform for scientific cooperation to build knowledge and understanding of the polar regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный полярный год 2007/08 стал платформой для научного сотрудничества в целях углубления знаний о полярных областях и знаний о них.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

This is also common practice in scientific writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также распространенная практика в научной литературе.

Their scientific rivalry became public and widely popular in the physics community and seminars held in the country over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их научное соперничество стало публичным и широко популярным в физическом сообществе и семинарах, проводимых в стране на протяжении многих лет.

In 2009 the conference was included to the register of scientific congresses, symposia and scientific conferences for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году конференция впервые была включена в реестр научных конгрессов, симпозиумов и научных конференций.

The one drop rule wad created and designed for the benefit of maintaining white PURITY, not establishing a pseudo-scientific basis of Black predominance in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило одной капли ВАД создал и разработал в интересах поддержания чистоты белого, а не установления псевдонаучной основы преобладания Черного в истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international scientific community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international scientific community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, scientific, community , а также произношение и транскрипцию к «international scientific community». Также, к фразе «international scientific community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information