Interview in french - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interview in french - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интервью на французском
Translate

- interview [noun]

noun: интервью, беседа, встреча, деловое свидание

verb: интервьюировать, иметь беседу

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french cut panties - облегающие трусики

  • French onion soup - Французский луковый суп

  • french research institute for exploitation of the sea - Французский научно-исследовательский институт по эксплуатации моря

  • french banking - французский банковский

  • french speaking region - французский регион говорение

  • teaching french - Изучение французского

  • french mustard - французская горчица

  • french edition - Французское издание

  • anything french - что угодно французский

  • is translated into french - переводится на французский

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.



Here you can find some photos of him, and here is a French interview with Kundera from 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вы можете найти несколько его фотографий, а также французское интервью с Кундерой 1968 года.

Such was the state of affairs when, the day after his interview with M. de Boville, the confidential clerk of the house of Thomson & French of Rome, presented himself at M. Morrel's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было положение дел, когда поверенный римского банкирского дома Томсон и Френч на другой день после своего посещения г-на де Бовиля явился к г-ну Моррелю.

She granted her first interview to Radio-Canada television, speaking entirely in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала свое первое интервью Радио-канадскому телевидению, говоря исключительно по-французски.

Kate interviewed governesses, and finally hired a young French woman named Solange Dunas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт лично беседовала со всеми кандидатками и наконец нашла гувернантку, молодую француженку Соланж Дюна.

Thomas is coming round to Naomi's later to give me French lessons for my interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас придет к Наоми попозже дать мне пару уроков французского для моего интервью.

French police investigated connections between Scientology and Ballo's death, and interviewed two leaders of the organization in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская полиция расследовала связь между саентологией и смертью Балло и допросила двух лидеров этой организации во Франции.

French President Nicolas Sarkozy gave an interview in Le Figaro expressing his outrage over being the victim of surveillance himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франции Николя Саркози дал интервью газете Le Figaro, в котором выразил свое возмущение тем, что сам стал жертвой слежки.

I wanted desperately to get that interview with someone in the French cabinet, or the old boy at the top. We looked for him everyplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчаянно желал получить интервью с кем то из французских политиков или знаменитостей мы искали его повсюду

In April 2008 the French police interviewed two leaders of Scientology in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2008 года французская полиция допросила двух лидеров Саентологии во Франции.

He introduced contemporary German literature to a broader French audience by interviewing German authors, translating and discussing them in Le Monde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомил современную немецкую литературу с более широкой французской аудиторией, взяв интервью у немецких авторов, переводя и обсуждая их в Le Monde.

“Who would follow Chirac if the French vote No?” asked one EU ambassador in a recent interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Кто пойдет за Шираком, если Франция скажет «нет»?» – спросил в недавнем интервью один из послов ЕС.

Because Teriipaia was a native French speaker, Brando became fluent in the language and gave numerous interviews in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему мешала травма запястья, полученная во время тренировки в густой грубой местности в Окмонте за несколько недель до турнира.

The Proust Questionnaire is a set of questions answered by the French writer Marcel Proust, and often used by modern interviewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анкета Пруста - это набор вопросов, на которые отвечает французский писатель Марсель Пруст и которые часто используются современными интервьюерами.

He cited French president Jacques Chirac as a witness; Chirac gave guarded interviews regarding his involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел в качестве свидетеля президента Франции Жака Ширака; Ширак давал осторожные интервью относительно его причастности.

According to Park Seo-Bo's interview, there were some participants who could not speak French nor English like himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно интервью Пак СЕО-Бо, были некоторые участники, которые не могли говорить ни по-французски, ни по-английски, как он сам.

Before we begin our interview, French television has entrusted me with a mission. And I must say it is a very enjoyable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом нашей дискуссии, французское телевидение поручило мне одну передачу, и, надо сказать, весьма приятную.

One 39-year-old French woman we interviewed was struggling to overcome her alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна 39-летняя француженка, которая участвовала в нашем опросе, страдала алкоголизмом.

While being interviewed by Western journalists, he used French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью с западными журналистами он использовал французский язык.

In a 1996 interview on french TV, Lou says that he was lying about classic allusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью 1996 года на французском телевидении Лу говорит, что он лгал о классических аллюзиях.

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

The pupils of our school learn different languages: Russian, English, French and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученики нашей школы изучают различные языки: русский, английский, французский и немецкий.

They covered three or four miles before they overtook the rear of the French infantry, marching rapidly through the mud, and Pouzauges pulled his horse to a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три или четыре мили они догнали арьергард французской пехоты, быстро марширующей по грязи.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционное фанцузское свадебное угощение из профитролей с ванильным кремом, покрытых самодельной карамелью.

An exclusive interview with potential City Councilwoman Leslie Knope, who appears to be drunk right now on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивное интервью с возможным членом городского совета Лесли Ноуп, которая выглядит пьяной прямо перед камерой.

But, judging from the past, this is not how French politics works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, судя по прошлому, французская политика так не работает.

Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года.

I believe it was that which made her part with me; and so thank Heaven for French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, она потому и рассталась со мной. Итак, благодарение богу за французский язык!

Because an Arab workman is not a French duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он французский герцог, а не араб-разнорабочий.

Wait - wearing the low-back, demi-cup bra with the handmade french lace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подожди - в пол-оборота одетую в бюстгалтер с открытыми чашечками с французским кружевом ручной работы

Have you ever seen his books? All Greek poets and mediaeval French and that sort of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел бы ты его книги: сплошняком древние греческие поэты, французское средневековье и тому подобное.

She's there for her exclusive interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она здесь для своего эксклюзивного интервью.

The meeting between them, of which other persons, as it is hinted elsewhere, seem to have been acquainted, must have been a very affecting interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидание их, о котором, как видно из дальнейшего, знали и другие лица, было, вероятно, очень трогательным.

Without video, we're gonna need I.D.'s on all these spectators, full interview with everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без видео, нам понадобятся документы всех присутствующих, нужно допросить каждого.

I got it in the French catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила это во французском каталоге.

You formed the opinion that Mrs. French thought Leonard Vole was a single man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сложилось впечатление, что миссис Френч считала мистера Воула одиноким мужчиной?

You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства.

I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов есть даже специальное слово для этого. Когда люди собираются вместе, чтобы почтить своих лидеров.

Listen, I'm sorry I let Manny switch over to French without consulting you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне жаль, что я позволил Мэнни перейти во французскую группу не поговорив с тобой

And some people imagine they're being interviewed by renowned sportscaster, Jim Nantz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто-то представляет, что у него берёт интервью известный спортивный репортер Джим Нантц.

' It was done by French spies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произвели французские шпионы.

He said once in an interview, that he only takes for joy, - never for grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он сказал в интервью, что всё делает в наслаждение, никогда не горюет.

The friends of the French went abroad, wild with excitement, and prophesying the triumph of their Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники французов, обезумев от восторга, предсказывали победу императору.

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа горячего бекона или картошки-фри.

Ah! cried she, in French, you speak my language as well as Mr. Rochester does: I can talk to you as I can to him, and so can Sophie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, - воскликнула Адель по-французски, - вы говорите на моем родном языке не хуже мистера Рочестера; я могу разговаривать с вами, как с ним и с Софи.

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

Your Excellency is aware of my sentiments towards your country. I've laboured long and consistently in French interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое расположение ко Франции хорошо известно, я долго и последовательно отстаивал ваши интересы.

We already interviewed the technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже поговорили с лаборантом.

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

The head of the French column, with its officers leading, appeared from below the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из-под горы.

And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил.

Well, it's not so easy getting around this town if you don't know French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, не так легко гулять по этому городу, если не знаешь французский.

During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине.

The perceived threat from anglicisation has prompted efforts to safeguard the position of the French language in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая угроза англицизации побудила предпринять усилия по сохранению положения французского языка во Франции.

It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского.

In an interview with bodybuilding website, Simplyshredded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью сайту бодибилдинг, Simplyshredded.

The actor later spoke about his hosting in an interview on the Late Show with David Letterman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже актер рассказал о своем хостинге в интервью на последнем шоу с Дэвидом Леттерманом.

In 1960 after an interview in a New York hotel room for a job in London, he moved to the UK to work for Charles Hobson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году после собеседования в Нью-Йоркском отеле для работы в Лондоне он переехал в Великобританию, чтобы работать на Чарльза Хобсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interview in french». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interview in french» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interview, in, french , а также произношение и транскрипцию к «interview in french». Также, к фразе «interview in french» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information