Invested capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
invested a lot of effort - вложили много усилий
having invested in - инвестировав в
return on invested capital - прибыль на инвестированный капитал
invested for - инвестированы
originally invested - первоначально инвестированных
have invested in - инвестировали в
has invested over - инвестировала более
may be invested - могут быть инвестированы
resources are invested - ресурсы вкладываются
that have invested - которые инвестированы
Синонимы к invested: committed, endued, empowered, gifted, endowed, adorned, clothed, seated, inducted, enthroned
Антонимы к invested: in the nuddy, bare skinned, in the altogether, without a stitch on, bare, nuddy, nude, stripped, undressed, as naked as at birth
Значение invested: simple past tense and past participle of invest.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
compensation for capital - компенсация за капитал
capital outflow - отток капитала
authorized capital of the company - Уставный капитал компании
inhabitants of the capital - Жители столицы
100000 equity capital - 100000 акционерный капитал
enhance capital - повышения капитала
capital investment plan - план капиталовложений
redeemable capital - погашаемый капитал
capital standards - стандарты капитала
the capital of the balearic islands - столица Балеарских островов
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
capital allocation, capital employed, capital gains
This is due to the amount of capital invested. |
Это связано с объемом вложенного капитала. |
Pension fund capital is being invested almost exclusively in corporate and government bonds, including government of Kazakhstan Eurobonds. |
Капитал пенсионного фонда инвестируется почти исключительно в корпоративные и государственные облигации, включая еврооблигации правительства Казахстана. |
However, Marx uses the term Mehrwert to describe the yield, profit or return on production capital invested, i.e. the amount of the increase in the value of capital. |
Однако Маркс использует термин Mehrwert для описания доходности, прибыли или рентабельности вложенного производственного капитала, т. е. |
Shareholder equity can come from capital directly invested by shareholders or from net income generated by the company for reinvestment (also known as 'retained earnings'). |
Акционерный капитал может происходить от средств, напрямую вложенных в бизнес инвесторами, или от дохода, заработанного компанией и заново вложенного в бизнес (также известного как нераспределенная прибыль). |
It excludes income from non-operating assets or financing such as interest and includes only profits generated by invested capital. |
Она исключает доход от внеоборотных активов или финансирования, таких как проценты, и включает только прибыль, полученную от инвестированного капитала. |
The annual return of invested capital in the earlier period stood at approximately 6 percent; in the latter period, 3.4 percent. |
Годовая доходность инвестированного капитала в предыдущем периоде составляла примерно 6%, а в последнем-3,4%. |
Do you have any idea of the capital that this bank has invested in you, Gru? |
Ты хоть знаешь, сколько средств этот банк уже в тебя вложил, Грю? |
Capital sought high rates of return and was rarely invested with altruistic motives. |
Концентрация частных капиталов является тревожным симптомом. |
Is this because profit corresponds to the interest paid on invested capital? |
Не потому ли, что прибыль соответствует процентам, уплаченным на вложенный капитал? |
If a pasture was continuously grazed in the past, likely capital has already been invested in fencing and a fencer system. |
Если пастбище постоянно паслось в прошлом, вероятно, капитал уже был вложен в ограждение и систему фехтования. |
Many of them promptly invested their newfound wealth abroad producing an enormous capital flight. |
Многие из них быстро инвестировали свои новообретенные богатства за границу, что привело к огромному оттоку капитала. |
In Mexico, for instance, about a fifth of the capital invested in microenterprises is associated with remittances (Woodruff and Zenteno, 2001). |
Например, в Мексике источником почти пятой части средств, инвестированных в микропредприятия, были денежные переводы (Woodruff and Zenteno, 2001). |
And it is here that Rouhani has invested much of his energy and political capital. |
Ведь именно сюда Роухани вложил много своих сил и политического капитала. |
Capital is the amount of cash invested in the business, net of depreciation. |
Капитал - это сумма денежных средств, вложенных в бизнес, за вычетом амортизации. |
Great Britain invested significant capital in Latin America in order to develop the area as a market for processed goods. |
Великобритания инвестировала значительные капиталы в Латинскую Америку, чтобы развивать этот регион как рынок для переработанных товаров. |
The farmers had invested large amounts of capital in slaves. |
Крестьяне вкладывали в рабов большие капиталы. |
In April 2011, Sequoia Capital invested about $8 million for more than 15% of the company, after months of negotiation with Sequoia partner Jim Goetz. |
В апреле 2011 года Sequoia Capital инвестировала около $ 8 млн в более чем 15% компании, после нескольких месяцев переговоров с партнером Sequoia Джимом Гетцем. |
On the other hand, if he had invested the $10,000 in the five worst stocks, his capital would have shrunk to $3,180. These extreme results were most unlikely. |
С другой стороны, если бы он инвестировал 10 тысяч в пять худших компаний, его капитал сократился бы до 3180 долларов. |
A recent high of 7 billion dollars in venture capital was invested in the region. |
Недавно в регион был инвестирован венчурный капитал в размере 7 миллиардов долларов. |
Investments carry varying amounts of risk that the investor will lose some or all of the invested capital. |
Инвестиции несут в себе различные суммы риска того, что инвестор потеряет часть или весь вложенный капитал. |
In May 2017, venture capital firm Sinovation Ventures, US-based Meituan-Dianping, and Alibaba competitor JD invested a total of US$23 million into the farm. |
В мае 2017 года венчурная компания Sinovation Ventures, американская Meituan-Dianping и конкурент Alibaba JD инвестировали в ферму в общей сложности 23 миллиона долларов США. |
But instead of managing his fortune intelligently, he invested all his capital in a strange, forbidden book. |
Но вместо того, чтобы разумно управлять своим состоянием, он вложил весь капитал в странную, запретную книгу. |
He had just invested all his capital and mine in business speculations; they have only just been started, and very large sums of money are locked up. |
Оказывается, все капиталы, свои и мои, он вложил в только что основанные предприятия, и ради этого понадобилось разместить крупные суммы за границей. |
He also noticed that the company was burning through its invested capital, and was alarmed by the large chunks of stock being sold by insiders. |
Он также заметил, что компания сжигает свой инвестированный капитал, и был встревожен большими кусками акций, продаваемых инсайдерами. |
If your money is invested in such a failed holding you could lose your capital. |
Если ваши деньги вложены в такой неудачный холдинг, вы можете потерять свой капитал. |
John Scott, having sold the brewery and invested the proceeds unwisely, had lost all his capital and was now virtually bankrupt. |
Джон Скотт, продав пивоварню и неразумно вложив вырученные деньги, потерял весь свой капитал и теперь был фактически банкротом. |
In the U. K., ETFs can be shielded from capital gains tax by placing them in an Individual Savings Account or self-invested personal pension, in the same manner as many other shares. |
В Великобритании ETF могут быть освобождены от налога на прирост капитала таким же образом, как и многие другие акции, если их разместить на именном накопительном счете или индивидуальном пенсионном плане с самостоятельным инвестированием. |
Textiles were the dominant industry of the Industrial Revolution in terms of employment, value of output and capital invested. |
Текстильная промышленность была доминирующей отраслью промышленной революции с точки зрения занятости, стоимости продукции и вложенного капитала. |
For example, when designing a paper mill, one can seek to decrease the amount of capital invested in a paper mill and enhance the quality of paper simultaneously. |
Например, при проектировании бумажной фабрики можно стремиться уменьшить объем капитала, вложенного в бумажную фабрику, и одновременно повысить качество бумаги. |
Risk warning: Trading CFDs is risky and can result in the loss of your invested capital. |
Уведомление о рисках: Торговля CFD сопряжена с риском и может привести к потере инвестированного Вами капитала. |
To gain profits, money is to be invested and thereby becomes capital resulting in capitalism. |
Чтобы получить прибыль, деньги должны быть инвестированы и тем самым стать капиталом, приводящим к капитализму. |
Three years later, the company invested 30% of its capital in private funds, roundabout EUR 4 million. |
Три года спустя компания инвестировала 30% своего капитала в частные фонды, около 4 млн евро. |
There's a very important study by Robert Putnam, the author of Bowling Alone, looking at social capital databases. |
Роберт Патнэм написал очень важный труд, Боулинг в одиночку, об общественных капиталах. |
On the 1-st of January 1919 the Byelorussian Soviet Socialist republic was founded and Minsk became its capital. |
На 1-ом из января 1919 была основана белорусская советская Социалистическая республика, и Минск стал его капиталом. |
The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive. |
Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат. |
The funds were invested in improvement of thermally treated plates for aerospace and flat-rolled production. |
Инвестиции были направлены, в частности, на усовершенствование процессов производства термообработанных плит и листового проката. |
The MEC and SGL programmes utilized the same capital base, which at mid-1997 was valued at $3.1 million. |
Программы кредитования микропредприятий и кредитования групп с солидарной ответственностью использовали те же самые основные фонды, объем которых по состоянию на середину 1997 года составил 3,1 млн. долл. США. |
The financial position of the capital master plan is reported as part of statement IX, United Nations capital assets and construction in progress. |
Информация о финансовом положении генерального плана капитального ремонта содержится в разделе ведомости IX «Капитальные активы Организации Объединенных Наций и ход строительства». |
Not long ago, it was Grozny, the capital of Chechnya. |
А недавно такая же картина была в столице Чечни Грозном. |
My entire capital-fixed, working, and reserve-amounts to five rubles . . . What did you say the name of that underground millionaire was? |
Весь мой капитал, основной, оборотный и запасный, исчисляется пятью рублями.. - Как, вы сказали, фамилия подпольного миллионера? |
So you don't practice capital punishment here in the uh, Wolverine State, do ya? |
Видите ли, в вашем штате не практикуют смертную казнь. А в Нью-Йорке она практикуется. |
In those few weeks he had frightfully dissipated his little capital. |
В эти несколько недель он сильно растратил свой маленький капитал. |
With, like, a capital f and a lowercase I, 'cause you only capitalize, like, the first letter of the sentence. |
Типа с большой С и маленькой о, ну, типа, с большой буквы начинается только первое слово в предложении. |
Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября! |
|
We, the owners of capital, have a right to choose what we will do with it.' |
Мы - собственники капитала, и у нас есть право решать, что делать с деньгами. |
Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it. |
Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму. |
Half of the other half don't have the capital, and 60% of the rest of them woke up realizing they don't want to work in the liquor business. |
Половина другой половины не имеет достаточно средств, а 60% от оставшихся, проснувшись утром, поняли, что не хотят заниматься алкогольным бизнесом. |
In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt. |
Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась. |
And to repeat, we appear to be talking about a nuclear device which has killed tens, if not hundreds of thousands of people in and around the capital. |
И повторюсь, мы по-видимому говорим о ядерном оружии, которое убило десятки, если не сотни тысяч людей в столице и вокруг неё. |
Gu led China's largest authorised church with capacity of 5,000 in Hangzhou, capital of Zhejiang. |
ГУ возглавил самую большую в Китае официальную церковь вместимостью 5000 человек в Ханчжоу, столице провинции Чжэцзян. |
As the Emperor arrives at Arrakis, Paul launches a final attack against the Harkonnens and the Emperor's Sardaukar at the capital city of Arrakeen. |
Когда император прибывает на Арракис, Павел предпринимает последнюю атаку против Харконненов и Сардаукаров императора в столице Арракина. |
Callot was living in the capital, Nancy, at the time, though the prints were published, like most of his work, in Paris, with the necessary royal licence. |
Калло в то время жил в столице, Нанси, хотя гравюры были изданы, как и большинство его работ, в Париже, с необходимой королевской лицензией. |
A PLC has access to capital markets and can offer its shares for sale to the public through a recognised stock exchange. |
ПЛК имеет доступ к рынкам капитала и может предлагать свои акции для продажи общественности через признанную фондовую биржу. |
In 1772, after the First Partition of Poland, the city became the capital of the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria. |
В 1772 году, после первого раздела Польши, город стал столицей Габсбургского Королевства Галиции и Лодомерии. |
In 1918, for a short time, it was the capital of the West Ukrainian People's Republic. |
В 1918 году на короткое время он стал столицей Западноукраинской Народной Республики. |
This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country. |
Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны. |
In 1999, Brain raised venture capital and formed HowStuffWorks, Inc. |
В 1999 году Brain привлекла венчурный капитал и основала компанию HowStuffWorks, Inc. |
Clemency plays a critical role when capital punishment is applied. |
Помилование играет решающую роль при применении смертной казни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invested capital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invested capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invested, capital , а также произношение и транскрипцию к «invested capital». Также, к фразе «invested capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
