Investigation and report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation and report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исследование и отчет
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • operational readiness report - отчет об боевой готовности

  • live report - Репортаж

  • report show that - Отчет показывает, что

  • report rate - ставка отчет

  • structure of the report - Структура доклада

  • report is run - Отчет запуска

  • report covering - отчет покрытие

  • overdue report - просрочены отчет

  • supervision report - отчет надзора

  • acoustic report - акустический отчет

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



The official investigation was conducted by France's accident investigation bureau, the BEA, and the final report was issued on 16 January 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование было проведено французским бюро по расследованию несчастных случаев, Беа, и окончательный доклад был опубликован 16 января 2002 года.

On June 8, 1894, the Judiciary Committee submitted its report of the investigation to the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1894 года Судебный комитет представил палате свой отчет о расследовании.

The Report concluded that the Garda investigation team stopped their work before they should have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе был сделан вывод о том, что следственная группа полиции прекратила свою работу раньше, чем следовало.

An ITV report on 16 August 2005 claimed to contain leaked documents from an IPCC investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ITV от 16 августа 2005 года утверждалось, что в нем содержатся просочившиеся документы из расследования МГЭИК.

His 2003 report criticised the Garda Síochána's investigation and said the investigators stopped their work prematurely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе 2003 года он подверг критике расследование Национальной полиции и заявил, что следователи преждевременно прекратили свою работу.

But there was the news report about Interpol dispatching of 1,500 investigators...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сводке новостей говорилось, что сюда посылают 1500 детективов...

A Royal Commission was created to investigate the incident and discussion in the media subsided when the commission's report was published in November 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расследования этого инцидента была создана Королевская комиссия, и обсуждение в средствах массовой информации прекратилось, когда в ноябре 1919 года был опубликован доклад комиссии.

It's time for us to do the most incredible investigative news report of our journalistic lives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время провести самое потрясающее журналистское расследование в нашей карьере!

Pyanzin led the investigators to their liaison in Odessa, Adam Osmayev, a Chechen who previously had lived in London, the report said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяньзин вывел следователей на своего одесского связника чеченца Адама Осмаева, который прежде жил в Лондоне, говорится в сообщении Первого канала.

Get me a copy and report on the investigation so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли мне копию и отчет о расследовании.

The House followed the report's recommendation and adopted a resolution authorizing the Judiciary Committee to investigate the Judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей последовала рекомендации доклада и приняла резолюцию, уполномочивающую Судебный комитет провести расследование в отношении судьи.

It informs the Committee that the investigation was completed on 21 March and submits copy of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно информирует Комитет о том, что расследование завершилось 21 марта, и представляет текст отчета.

According to a federal investigation, ATSDR investigators overlooked evidence of benzene in the water when preparing the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным федерального расследования, следователи ATSDR при подготовке доклада упустили из виду наличие бензола в воде.

An investigation by the Russian Navy also did not concur with the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование, проведенное российским Военно-Морским Флотом, также не совпало с этим докладом.

The report followed a nine-month undercover investigation by producers Karen Burnes and Bill Lichtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет последовал за девятимесячным тайным расследованием продюсеров Карен Бернс и Билла Лихтенштейна.

This finding was confirmed in a report released on 26 October 2017 by the OPCW-UN Joint Investigative Mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод был подтвержден в докладе, опубликованном 26 октября 2017 года совместным механизмом ОЗХО-ООН по расследованию.

The Cassel Report investigated 76 murders attributed to the group and found evidence that soldiers and policemen were involved in 74 of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Касселя расследовалось 76 убийств, приписываемых этой группе, и были найдены доказательства того, что в 74 из них участвовали солдаты и полицейские.

Throwaway Kids was a two-part investigative report airing on the ABC News television series 20/20 in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwaway Kids - это двухсерийный отчет о расследовании, транслировавшийся в телевизионном сериале ABC News 20/20 в 1981 году.

I'm gonna have to report you for interfering with the investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщаю тебе, что вмешаюсь в расследование.

Patel and Mwangi chose not to report the assault to police, due to fear that the Kenyan justice system could not be trusted to run an unbiased investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патель и Мванги предпочли не сообщать о нападении в полицию, опасаясь, что кенийская судебная система не сможет провести беспристрастное расследование.

In July 2002, the Baltimore City Paper published an investigative report into pro-ana on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2002 года Балтиморская городская газета опубликовала в интернете отчет о расследовании дела про-ана.

Despite recordings from the investigation, officials implicated in the report have denied accepting bribes in exchange for votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на записи следствия, должностные лица, замешанные в докладе, отрицают факт получения взяток в обмен на голоса избирателей.

A report of the findings of such an investigation may be submitted for prosecution and made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о результатах такого расследования может быть представлен для судебного преследования и обнародован.

When I write a report clearing you and Governor Florrick of wrongdoing, it will inoculate you against future investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я напишу отчет, я очищу ваше имя и губернатора Флоррика от подозрений, это предохранит вас от будущих расследований.

On 30 December 2015, the Chinese government issued the investigation report of the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря 2015 года китайское правительство опубликовало отчет о расследовании этого инцидента.

The investigation report recommended that BA revise its training of crews in three engine operation fuel management procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе о расследовании было рекомендовано БА пересмотреть свою подготовку экипажей по трем процедурам управления топливом при эксплуатации двигателей.

The discussion is for creating a tool or bot which would find likely edit wars in progress, and automatically report them for human investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о создании инструмента или бота, который будет обнаруживать вероятные войны редактирования в процессе, и автоматически сообщать о них для человеческого исследования.

The Commission would submit its report indicating the outcome of the investigation to the Speaker within two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия представит доклад с указанием результатов расследования докладчику в течение двух месяцев.

Police Chief Darryl Matthews has called for a full investigation pending a toxicology report, which could take up to two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник полиции Цинциннати Дэррил Мэтьюз заверил, что будет произведено тщательное расследование, однако токсикологический анализ займет не менее двух недель.

Kilgour followed up on this investigation in a 680-page 2016 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килгур продолжил это расследование в отчете на 680 страницах за 2016 год.

The Report said that the Garda investigation failed to make full use of the information it had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что расследование Гарда не смогло в полной мере использовать имеющуюся у него информацию.

The ME's report ruling the circumstances of Iris Peterson's death undetermined, pending investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет медэксперта говорит, что обстоятельства смерти Ирис Петерсон неопределенны до окончания расследования.

The Cleary firm has concluded its investigation and submitted its report, which however has not been made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Клири завершила свое расследование и представила свой отчет, который, однако, не был обнародован.

The police received the report and opened an investigation on February 26, 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция получила сообщение и начала расследование 26 февраля 1957 года.

She started investigating, and then finally went before Congress with a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала расследование этих дел, а затем выступила перед Конгрессом с докладом на эту тему.

The Cassel Report investigated 76 killings attributed to the group and found evidence that British soldiers and RUC officers were involved in 74 of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Касселя расследовалось 76 убийств, приписываемых этой группе, и были найдены доказательства того, что британские солдаты и офицеры Рус были причастны к 74 из них.

All I have is some half-assed report reads like the investigator went off his ritalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть только бестолковый протокол... такое ощущение, что дознаватель принял риталин.

They engage the contractors, and in any investigation they will report of themselves and to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привлекают подрядчиков, а в любых расследованиях будут докладывать самим себе о себе же.

Mueller also investigated Trump for obstruction of justice, and his report neither indicted nor exonerated Trump on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер также расследовал Трампа за препятствование правосудию, и его доклад не обвинял и не оправдывал Трампа на этот счет.

On 15 February 2018, Bloomberg Businessweek published an investigative report on the circumstances surrounding the death of this construction worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля 2018 года агентство Bloomberg Businessweek опубликовало отчет о расследовании обстоятельств смерти этого строителя.

After YGN's initial report, the prosecution office is now in full investigative mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого же репортажа YGN прокуратура вплотную занялась этим делом.

An investigative journalist may spend months or years researching and preparing a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист-расследователь может потратить месяцы или годы на изучение и подготовку отчета.

The investigation, and the full final report, could possibly take a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование и полный окончательный отчет могут занять год или два.

Qatar commissioned international law firm DLA Piper to produce a report investigating the immigrant labour system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар поручил международной юридической фирме DLA Piper подготовить доклад, посвященный изучению системы труда иммигрантов.

On September 21, 2012, the House Ethics Committee completed a report clearing Waters of all ethics charges after nearly three years of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 сентября 2012 года Комитет Палаты представителей по этике завершил отчет, очищающий воду от всех обвинений в этике после почти трехлетнего расследования.

In general, the decision to issue a Silver Alert is made by the law enforcement agency investigating the report of a missing person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом решение о выдаче Серебряного предупреждения принимается правоохранительным органом, расследующим сообщение о пропаже человека.

The police report and subsequent investigation lead them to a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заявление в полицию и последующее расследование вывели следствие на адрес.

After investigating and producing a report into the evacuation of Dunkirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расследования и составления отчета об эвакуации Дюнкерка.

In your final court report, it would be prudent to tell the judge the investigation hit a dead end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчете для суда... будет разумно сообщить судье... что расследование зашло в тупик.

After 22 months of investigation, Special Counsel Robert Mueller submitted his report to the Justice Department on March 22, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 22 месяцев расследования специальный адвокат Роберт Мюллер представил свой доклад в Министерство юстиции 22 марта 2019 года.

Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности.

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

As noted above, the Special Rapporteur's report is rife with erroneous and misleading information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упомянуто выше, доклад Специального докладчика полон ошибочной и вводящей в заблуждение информации.

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

Several members of the Board proposed to undertake initiatives to promote wide dissemination of the Board's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов Комитета предложили осуществить ряд инициатив в целях обеспечения более широкого распространения доклада Комитета.

'Of course I didn't report her to the matrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Конечно, я не сообщила о ней смотрительницам.

When John McGarrett was investigating his wife's murder, he found a lot of evidence, bits and pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джон МакГарретт расследовал убийство своей жены, он нашел много всякой всячины.

A House committee investigated the rumors, but no charges were ever filed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Палаты представителей расследовал эти слухи, но никаких обвинений так и не было предъявлено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation and report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation and report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, and, report , а также произношение и транскрипцию к «investigation and report». Также, к фразе «investigation and report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information