Invitation of tenders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
send invitation - направлять приглашение
invitation to selected contractors - объявление о закрытых торгах
invitation for subscription - объявление о подписке
decline invitation - отклонять приглашение
group invitation - приглашение в группу
invitation code - пригласительный код
letter of invitation - письменное приглашение
bid invitation - приглашение к подаче предложений
calendar invitation - приглашение календаря
invitation to bidding - приглашение к подаче предложений
Синонимы к invitation: note, call, request to attend, card, summons, offer, invite, enticement, allure, bait
Антонимы к invitation: counterincentive, disincentive
Значение invitation: a written or verbal request inviting someone to go somewhere or to do something.
sense of humour - чувство юмора
bond of the issue - облигация выпуска
in the realm of the senses - Империя чувств
board of immigration appeals - Апелляционный совет по иммиграционным делам
verdict of not guilty - оправдательный приговор
spell of illness - приступ болезни
state of serviceability - работоспособное состояние
alignment of type - выравнивание по линии шрифта
heroes of this film - герои этого фильма
intensification of production - интенсификация производства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
appeal for tenders - заявка на тендер
call for tenders - призыв к тендерам
Синонимы к tenders: bids, offers, presents, offer, kinds, proposal, invites, sores, suggest, proffer
Антонимы к tenders: callouses, colds, dries, exacts, hardies, hards, ignorers, matures, means, roughs
Значение tenders: plural of tender.
I'm not sure, could be because she told me. She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm... |
Не знаю, может, потому что она сама сказала, ее приглашение лежит на Вашем столе, мы внесли эту дату в Ваш календарь. |
А еще они нашли несколько приглашений на художественные выставки. |
|
Such an invitation could not be refused without dire results. |
От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий. |
The two invitations were dispatched, received and accepted. |
Эти два приглашения были отправлены, получены и приняты. |
The job of the elite guard was to see to it that no one entered the tent without invitation. |
Работа элитной охраны заключалась проследить за тем, чтобы никто не проник в палатку без приглашения. |
Her body art is not an invitation to grope her, it's an expression of her inner self. |
Ее боди-арт не приглашение лапать ее, это выражение ее внутренней сущности. |
Ну, я думал, что приглашение Мэгс распространялось на всех. |
|
In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf. |
На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива. |
We booked it, we sent out invitations... |
Мы всё заказали, разослали приглашения... |
1st-degree - People you're directly connected to because you've accepted their invitation to connect, or they've accepted your invitation. |
Контакты 1-го уровня. Это напрямую связанные с вами люди, которые приняли ваше приглашение установить контакт или чьё приглашение приняли вы. |
I gladly accept your invitation and am looking forward to seeing you. |
Я с удовольствием принимаю Ваше приглашение и заранее рад удовольствию снова увидеть Вас. |
It would be best to mail the reservation ticket from the enclosed invitation for your personal conference appointment today. |
Заказ на билеты из прилагаемого приглашения на личную встречу лучше всего было бы выслать сегодня. |
Ждешь особого приглашения, пижон? |
|
I accepted an invitation to dinner one night, well aware that this outing, though justified from a business viewpoint, sounded the death knell for my prior noble resolutions. |
Вечером я поехал на званый обед. Я не предполагал, что эта поездка, пусть даже оправданная делами, положит конец моим первичным намерениям. |
A breach like this could be an open invitation to the Governor. |
Такая брешь - это приглашение для Губернатора. |
Is that an invitation to your bar mitzvah? |
Это приглашение на вашу бар-мицву? |
This new mark of favor following on the other filled him with such joy that he kissed the invitation as he would have done a love letter. |
Этот знак благоволения, последовавший так быстро за первым, до того обрадовал его, что он поцеловал пригласительную карточку, точно это была любовная записка. |
Приглашение, мой дорогой, на очень привилегированный аукцион. |
|
The magician's booked, and the invitations went out to the school board and the budweiser frogs. |
Иллюзионистов заказали, приглашения разосланы совету директоров и остальным крутым ребятам. |
When a newspaperman received an invitation to call on Wynand, he took it as an insult to his journalistic integrity, but he came to the appointment. |
Когда какой-то журналист получал приглашение посетить Винанда, он воспринимал это как оскорбление своей профессиональной совести, но на встречу являлся. |
Inspector, I responded to your invitation because I want us to understand each other. |
Инспектор, я откликнулся на Ваше приглашение, потому что хочу, чтобы мы поняли друг друга. |
Well I hope the invitations will arrive in time for the strawberry picking. |
Я надеюсь, приглашения прибудут к тому времени, когда еще можно будет собирать землянику. |
Gratefully, he accepted Vasudeva's invitation. |
Он принял с благодарностью его предложение. |
You must make invitation for private Introduction to your man segovax. |
Ты должна разослать приглашения для частного просмотра твоего бойца Саговака. |
The Doctor calls it reiterated invitation to alien intelligences in deep space. |
Доктор называет это повторяющимся приглашением к чужому разуму в дальнем космосе. |
Лорелай, приглашение распространяется на вас обеих. |
|
But please don't mistake this for an act of kindness or an invitation to scream out, because if you do, these men will more than likely kill me. |
Но, прошу, не воспринимай это как акт доброты или возможность поорать, а если рискнёшь, эту мужики, скорее всего, прибьют меня. |
Эдит предложили вести свою колонку в газете. |
|
Without waiting for an invitation, Ostap moved up a chair and sat down. |
Остап без приглашения отодвинул стул и сел. |
Toad Hall at the top in blue and gold-and write invitations to all our friends, and if you stick to it we shall get them out before luncheon. |
Тоуд-Холл, садись и напиши приглашения всем друзьям, и если ты будешь заниматься этим прилежно, то мы их разошлем еще до обеда. |
But I sent you that invitation because... |
Но я послала тебе то приглашение, потому что... |
And your mom already sent out shower invitations and you haven't...... |
Твоя мама уже рассылает приглашения а ты даже не.... |
The reason she sent me an invitation is so I'd send a gift. |
Она послала мне приглашение потому, что хочет, чтобы я послала ей подарок. |
We already sent out the invitations. |
Мы уже разослали пригласительные. |
I descended, and found Heathcliff waiting under the porch, evidently anticipating an invitation to enter. |
Я сошла вниз и застала Хитклифа стоящим на крыльце - видимо, в ожидании, что его пригласят войти. |
Invitation list for the premiere. |
Список приглашённых на премьеру. |
Now, she told herself, if she received another invitation from Lynde she would accept it. |
И снова Эйлин сидела одна и думала, думала... Теперь, сказала она себе, если Линд еще раз пригласит ее, она примет его приглашение. |
You don't have to accept invitations from every historical society that knows someone in the Social Office. |
Тебе не обязательно принимать приглашения от каждого исторического общества... которое что-то смыслит в светском обществе. |
Brought you an invitation, to Komichi-san's exhibition. He's doing it at a tavern in Golden Street, and I'm touring the neighborhood to give out invitations. |
Принес вам приглашение на выставку Комичи-сана. а я занимаюсь разносом приглашений по округе. |
It has been a part of the Winter Dew Tour, the World Skiing Invitational, and the inaugural 2012 Winter Youth Olympics. |
Он был частью тура Зимняя роса, Всемирной лыжной Олимпиады и первых зимних юношеских Олимпийских игр 2012 года. |
The event was a one-on-one invitational championship, without other divisions. |
Мероприятие было один на один приглашенным чемпионатом, без других дивизионов. |
Both Sidqi and Jawad were sent as part of a military mission by the Iraqi government, in response to an invitation from the Turkish government. |
И Сиджи, и Джавад были направлены иракским правительством в рамках военной миссии в ответ на приглашение турецкого правительства. |
His first Ironman Pro Invitational was in 2006, where he placed 7th. |
Его первый Ironman Pro Invitational состоялся в 2006 году, где он занял 7-е место. |
Ch'ien relocated to Taiwan in October 1967 after accepting an invitation from the President Chiang Kai-shek in response to the Hong Kong 1967 leftist riots. |
Цзянь переехал на Тайвань в октябре 1967 года после принятия приглашения от президента Чан Кайши в ответ на гонконгские левые беспорядки 1967 года. |
But Flieg felt constrained to accept the invitation. |
Но Фли чувствовал себя вынужденным принять приглашение. |
His successor Koce Trajanovski launched a call for tenders in 2010 and the first line is scheduled for 2019. |
Его преемник коце Траяновски объявил тендер в 2010 году, а первая линия запланирована на 2019 год. |
When his strength began to fail, he decided to accept an invitation by Queen Mary of Hungary, Regent of the Netherlands, to move from Freiburg to Brabant. |
Когда его силы начали ослабевать, он решил принять приглашение королевы Марии Венгерской, регентши Нидерландов, переехать из Фрайбурга в Брабант. |
Against the invitation of the president of Albania they will together travel to Tirana to attend central celebration. |
По приглашению президента Албании они вместе отправятся в Тирану, чтобы присутствовать на центральном празднике. |
A second, less courteous invitation, dated 12 January 515, was also sent by Anastasius to the pope, which reached Rome before the first. |
Второе, менее учтивое приглашение, датированное 12 января 515 года, было также послано Анастасием папе, который прибыл в Рим раньше первого. |
In 1961 he accepted an invitation from Robert Spreckels, his victor in 25 June 1944 air battle, to Germany. |
В 1961 году он принял приглашение Роберта Шпрекельса, своего победителя в воздушном сражении 25 июня 1944 года, в Германию. |
There were 29 nations which received the invitation, except Germany, who for obvious reasons was not invited. |
Приглашение получили 29 стран, за исключением Германии, которая по понятным причинам не была приглашена. |
Eighteen accepted, the other countries finding themselves forced to decline the invitation. |
Восемнадцать из них были приняты, а остальные страны были вынуждены отклонить приглашение. |
Pownce, developed by Digg founder Kevin Rose among others, integrated micro-blogging with file sharing and event invitations. |
Pownce, разработанный основателем Digg Кевином Роузом среди прочих, интегрировал микроблогинг с файлообменом и приглашениями на мероприятия. |
Although the CVSG is technically an invitation, the Solicitor General's office treats it as tantamount to a command. |
Хотя CVSG технически является приглашением, канцелярия Генерального солиситора рассматривает его как равнозначное приказу. |
The S 10s were coupled with tenders of classes pr 2'2' T 21.5 and pr 2'2' T 31.5. |
S 10s были соединены с тендерами классов pr 2 ' 2 'T 21.5 и pr 2' 2 ' T 31.5. |
Before the battle, on Vahan's invitation, Khalid came to negotiate peace, with a similar end. |
Перед битвой, по приглашению Ваана, Халид пришел на переговоры о мире с аналогичной целью. |
As invitations were granted to teams, they were allowed to change their cars from the previous year to the next, but not their category. |
Поскольку приглашения были предоставлены командам, им было разрешено менять свои автомобили с предыдущего года на следующий, но не их категорию. |
His 2000 Buick Invitational win ended Tiger Woods' streak of six consecutive victories on the PGA tour. |
Его победа в конкурсе Buick Invitational 2000 года положила конец череде из шести последовательных побед Тайгера Вудса в PGA-туре. |
This may be an invitation for law-enforcement agencies to misuse power. |
Это может быть приглашением для правоохранительных органов злоупотреблять властью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invitation of tenders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invitation of tenders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invitation, of, tenders , а также произношение и транскрипцию к «invitation of tenders». Также, к фразе «invitation of tenders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
