Iraqi newspaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Iraqi newspaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иракская газета
Translate

- iraqi [adjective]

adjective: иракский

noun: житель Ирака

- newspaper [noun]

noun: газета

adjective: газетный

  • roll-fed flatbed cylinder perfecting newspaper press - рулонная плоскопечатная машина для двусторонней печати газет

  • newspaper stuffer - рекламная вставка в газете

  • publish in the newspaper - опубликовать в газете

  • digital newspaper - цифровая газета

  • satirical newspaper - сатирическая газета

  • printed newspaper - печатная газета

  • university newspaper - газета университета

  • newspaper issue - выпуск газеты

  • newspaper comic - газета комиксов

  • newspaper production - производство газета

  • Синонимы к newspaper: gazette, local (paper), journal, weekly (paper), daily (paper), rag, tabloid, scandal sheet, broadsheet, tab

    Антонимы к newspaper: crumple, personal communication, electronic resources, digital source, aperiodic, creative writing, electronic media, few and far between, single

    Значение newspaper: a printed publication (usually issued daily or weekly) consisting of folded unstapled sheets and containing news, feature articles, advertisements, and correspondence.



But by what rational standard can you exclude RT but not exclude all of the networks and newspapers which, for example, relentlessly hyped the (non-existent) threat of Iraqi WMDs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на каком логическом основании можно отмести RT и при этом оставить все остальные газеты и каналы, которые, к примеру, усердно раздували слухи о несуществующем оружии массового уничтожения в Ираке?

On March 28, 2004, Bremer ordered the 759th Military Police Battalion to shut down controversial Iraqi newspaper al-Hawza for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 2004 года Бремер приказал 759-му батальону военной полиции закрыть на два месяца скандальную иракскую газету Аль-Хавза.

Iraqi doctors attributed these malformations to possible long-term effects of DU, an opinion that was echoed by several newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские врачи приписывали эти пороки развития возможным долгосрочным последствиям дю, мнение, которое было поддержано несколькими газетами.

Newspaper reports described dancers emerging from clubs at 5 a.m. with dilated pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетных сообщениях сообщалось, что танцовщицы выходили из клубов в 5 утра с расширенными зрачками.

Since he did not receive newspapers and was not in correspondence with anybody, he could not learn anything of the trial in which Petenka figured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газет он не получал, ни с кем в переписке не состоял и потому сведений о процессе, в котором фигурировал Петенька, ниоткуда иметь не мог.

One of the most important problems in the world of newspapers is the decrease of their necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в мире газет является спад необходимости в них.

They don't care much about getting people killed, but they do care about looking bad in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не слишком интересует смерть людей, но им важно хорошо выглядеть в газетах.

Put simply, our proposed new measures would help the Iraqi people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, предложенные нами новые меры помогли бы иракскому народу.

Simply put, Iraqi ownership of that process is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, самостоятельное участие Ирака в этом процессе играет ключевую роль.

In any case, upon finding these stored items, the Iraqi authorities immediately handed over all items to IAEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае после обнаружения этих хранившихся материалов иракские власти немедленно передали все эти материалы МАГАТЭ.

The Executive Chairman has repeatedly emphasized to the Iraqi authorities at the highest level that Iraq's acknowledgement must be unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный председатель неоднократно подчеркивал в своих встречах с иракскими должностными лицами на самом высоком уровне, что иракское признание должно быть безоговорочным.

condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжатая форма повествования легко умещается на передней странице газеты или в более сжатые радиорепортажи.

Through the efforts of leaders and ordinary people alike, the newspaper’s editorial argues, the world has heaved itself away from barbarity towards greater civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям руководителей и простых людей, говорится в редакционной статье газеты, мир сбросил с себя ярмо варварства и пошел в сторону большей цивилизованности.

Kindly explain something to me, Persikov began. You write for those newspapers of yours, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, пожалуйста, - заговорил Персиков, - вы пишите там, в этих ваших газетах?

Legends would be springing up about him back in the aul where he was born. He was well known throughout the town too. Occasionally he got a mention in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его родном ауле о нём творили легенды, известен он был и в городе, и даже в газете о нём упоминала иногда.

The arrival of Chaly and the cards had distracted him, but of course the newspapers were what he was really waiting for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлёкся он приходом Чалого и картами, а ведь ждал газеты.

The newspapers laughed the wretched upstart and swindler to scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты глумились над недостойным выскочкой и проходимцем.

Then some taciturn sailors carried sacks of the mysterious ingots in the editorial offices of thirty-two daily newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцать две редакции ежедневных газет какие-то неразговорчивые моряки втащили по мешку с загадочными брусками.

Really, said Lorilleux, who was listening, I don't understand why the Government doesn't come to the aid of the invalids of labor. I was reading that in a newspaper the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, - сказал Лорилле, прислушивавшийся к разговору, - я не понимаю, почему правительство не помогает инвалидам труда... На днях я прочел в газете...

Actually the newspaper is good because it means there is no need to Bluetooth your phone to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле газета - это хорошо, потому что это означает, что нет необходимости подключать к ней по блютуз ваш телефон.

So, literally, it's a criminal act and every newspaper, every broadcaster, has a patriotic duty to expose these scum and the evil they project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, буквально, это - преступное действие, и у каждой газеты, каждого журналиста есть патриотическая обязанность разоблачать этих подонков и зло, которое они планируют.

Anyone who supports the Iraqi transitional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, кто поддерживает Иракское переходное правительство.

Today, NBC News fired journalist Peter Arnett this morning for participating in an interview on Iraqi state controlled television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня NBC News уволили журналиста Питера Арнетта за участие в интервью на телевидении, контролируемом иракским государством.

But then, within the last few days I come across a brief newspaper notice of a murderer's execution somewhere in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот на днях попадается мне короткая хроникерская заметка о том, как где-то во Франции казнили убийцу.

I'm being held captive by Iraqi troops...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня захватили в плен иракские солдаты у бункера рядом с Карбалой.

I remember the newspapers dying like huge moths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как одна за другой умирали газеты, словно бабочки на огне.

With their demise, the Iraqi Hashemite dynasty ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их кончиной иракская династия Хашимитов прекратила свое существование.

According to Iraqi General Ra'ad al-Hamdani, this was a diversionary attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам иракского генерала Раада аль-Хамдани, это была диверсионная атака.

Despite these conflicting dates, Eric B. Borgman has proven that Webb was born in 1905, using the 1910 and 1920 United States censuses and newspaper articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти противоречивые даты, Эрик Боргман доказал, что Уэбб родился в 1905 году, используя переписи 1910 и 1920 годов в США и газетные статьи.

The Iranians suffered a large number of casualties clearing minefields and breaching Iraqi anti-tank mines, which Iraqi engineers were unable to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранцы понесли большие потери, расчищая минные поля и разрывая иракские противотанковые мины, которые иракские инженеры не смогли заменить.

The school color is crimson, which is also the name of Harvard's sports teams and the student newspaper, The Harvard Crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный цвет-малиновый, это также название спортивных команд Гарварда и студенческой газеты Гарвард малиновый.

In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака.

The first celebrity bibles were based on real-life newspaper tabloid sex scandals such as the Peaches and Daddy Browning case which made headlines in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые Библии знаменитостей были основаны на реальных газетных таблоидных сексуальных скандалах, таких как дело персика и папы Браунинга, которое попало в заголовки газет в 1926 году.

When the main Iranian attack, Operation Karbala 5, began, many Iraqi troops were on leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началось главное наступление Ирана, операция Карбала-5, многие иракские войска были в отпуске.

In 1897, he became part of the party leadership while editing its newspaper, Epoca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он стал частью руководства партии, редактируя ее газету эпока.

On 10 November the newspaper Página Siete announced it would not publish its morning edition of 11 November due to security reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября газета Página Siete объявила, что не будет публиковать свой утренний выпуск от 11 ноября по соображениям безопасности.

The heavy and well executed use of chemical weapons was the decisive factor in the Iraqi victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелое и хорошо отработанное применение химического оружия стало решающим фактором в победе Ирака.

They conspirators received also support from the iraqi embassy in Cairo, Egypt Ali Hussain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заговорщики получили также поддержку от посольства Ирака в Каире, египетского Али Хусейна.

Later he wrote columns for the newspaper DV and the magazine Bleikt og blátt, and hosted a radio show on the Icelandic KissFM radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он писал колонки для газеты DV и журнала Bleikt og blátt,а также вел радиопередачу на исландской радиостанции KissFM.

In the final scenes of the comic, Rorschach's journal has made it to the offices of the New Frontiersman, a right-wing newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних сценах комикса дневник Роршаха попал в редакцию Нового Фронтирщика, газеты правого толка.

Great British was ready to provide the Iraqi army with arms and ammunition as set forth in a list prepared by the Iraqi General Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания была готова предоставить иракской армии оружие и боеприпасы, как указано в перечне, подготовленном Иракским Генеральным штабом.

The attack was the largest of the war and represented an attempt to strike Iraqi defenses a serious blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение было самым крупным за всю войну и представляло собой попытку нанести серьезный удар по иракской обороне.

This was first proposed in the 19th century as a joke by Ahmad Faris al-Shidyaq, but developed seriously by Iraqi writer Safa Khulusi in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было впервые предложено в 19 веке в шутку Ахмадом Фарисом Аль-Шидьяком, но серьезно развито Иракским писателем Сафа Хулуси в 1960-х годах.

The first newspaper published in a native African language was the Muigwithania, published in Kikuyu by the Kenyan Central Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой газетой, издававшейся на родном африканском языке, была Муигвитания, издававшаяся кенийской Центральной Ассоциацией в кикуйю.

The Hearst Corporation, which owned a second newspaper, the San Antonio Light, purchased the Express-News from News Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов.

The story was discovered by the Swedish newspaper Dagens Industri on 14 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была обнаружена шведской газетой Dagens Industrial 14 сентября 2015 года.

In 2005, Oleksandr Turchinov ordered to organize an illegal wiretapping of the journalist of Segodnya newspaper Oleksandr Korchinsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Александр Турчинов приказал организовать незаконную прослушку журналиста газеты Сегодня Александра Корчинского.

From 1918 he held a variety of jobs, including teaching, newspaper editing, business and state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1918 года он занимал различные должности, включая преподавание, редактирование газет, бизнес и государственное управление.

In addition, Cameron was one of the writers of the Batman comic strip for the McClure Newspaper Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кэмерон был одним из авторов комикса о Бэтмене для газетного синдиката Макклюра.

He was able to harness the union's newspaper which became a medium for the anti-conscriptionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел обуздать профсоюзную газету, ставшую средством массовой информации для антисоветчиков.

Could you suggest any newspaper ones please, as I want to see what format they use and try and follow that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы предложить какие-нибудь газеты, пожалуйста, так как я хочу посмотреть, какой формат они используют, и попытаться следовать этому.

German newspaper Welt am Sonntag reported similar claims in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая газета Welt am Sonntag сообщила о подобных претензиях в 2015 году.

The newspaper was the only defendant that did not settle with Jewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета была единственным ответчиком, который не договорился с Джуэллом.

The team member had to cover all of the glass and wheels of the tuk tuk with newspaper before using green spray-paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член команды должен был покрыть все стекла и колеса тук-тука газетой, прежде чем использовать зеленую краску из баллончика.

A final newspaper headline reveals that Roberta and Susan returned the earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний газетный заголовок показывает, что Роберта и Сьюзен вернули серьги.

Bohemian became synonymous with newspaper writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богема стала синонимом газетного писателя.

While living in Cologne, they created and served as editors for a new daily newspaper called the Neue Rheinische Zeitung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Кельне, они создали и служили редакторами новой ежедневной газеты под названием Neue Rheinische Zeitung.

Carbon Conversations was cited in The Guardian newspaper as one of the 20 best ideas to tackle climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродные разговоры были процитированы в газете Guardian как одна из 20 лучших идей для борьбы с изменением климата.

The Florentine newspaper La Nazione published a first-hand account about a football match played in the no man's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорентийская газета La Nazione опубликовала сообщение из первых рук о футбольном матче, сыгранном на ничейной земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «iraqi newspaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «iraqi newspaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: iraqi, newspaper , а также произношение и транскрипцию к «iraqi newspaper». Также, к фразе «iraqi newspaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information