Irrespective of origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
irrespective of percentage - независимо от процентного
irrespective of paragraph - независимо от пункта
irrespective of the validity - независимо от действительности
irrespective of such - независимо от того, такие
irrespective of maturity - независимо от зрелости
but irrespective - но независимо от
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
irrespective of their level - независимо от их уровня
applies irrespective of - применяется независимо от того,
irrespective of time - независимо от времени
Синонимы к irrespective: regardless of, notwithstanding, no matter what, without consideration of, whatever, without regard to/for, no matter, regardless
Антонимы к irrespective: regardless, disregardless, dependent, irregardless
Значение irrespective: not taking (something) into account; regardless of.
even if advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
prime minister of the republic of turkey - Премьер-министр Турецкой Республики
civil code of the republic of lithuania - Гражданский кодекс Литовской Республики
prime minister of the republic of tajikistan - Премьер-министр республики таджикистан
institute of policy studies of sri lanka - Институт политических исследований Шри-Ланки
terms of reference of the committee - круг полномочий комитета
declaration of the principles of international - Декларация о принципах международного
constitution of the republic of panama - Конституция Республики панамы
the use of freedom of expression - использование свободы слова
ministry of justice of ukraine - Министерство юстиции Украины
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева
origin of rifling - начало нарезной части канала ствола орудия
countries of origin, transit and destination - страны происхождения, транзита и назначения
regional origin - региональное происхождение
origin requirements - требования происхождения
race, color, religion, national origin, age - расы, цвета кожи, религии, национального происхождения, возраста
regardless of the country of origin - независимо от страны происхождения
designated countries of origin - Обозначенные страны происхождения
of turkish origin - турецкого происхождения
of dubious origin - сомнительного происхождения
south american origin - южноамериканское происхождение
Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace
Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed
Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.
The campaign against corruption must not spare anyone, irrespective of rank, origin or social function. |
В ходе борьбы с коррупцией не следует обращать внимание на должность, происхождение или общественное положение какого-либо лица. |
The origin of philosophy is to be dated from Heraclitus. |
Происхождение философии следует датировать Гераклитом. |
Header filtering looks at the header of the email which contains information about the origin, destination and content of the message. |
Фильтрация заголовков просматривает Заголовок сообщения электронной почты, который содержит информацию о происхождении, назначении и содержании сообщения. |
Pace von Friedensberg is an Austrian noble family of Spanish and Italian origin. |
Пейс фон Фриденсберг-Австрийская дворянская семья испанского и итальянского происхождения. |
Not all Christian customs and traditions are of ancient origin. |
Не вся христианская таможня и традиции имеют древнее происхождение. |
The second case arose if the State of origin did not recognize the requesting State as a State likely to be affected. |
Второй случай наступает, если государство происхождения не признает за запрашивающим государством его статус государства, которое может быть затронуто. |
I can't find a serial number or design specifications that get me to its place of origin. |
Я не могу найти серийный номер или технические характеристики, которые приведут меня к его происхождению. |
Я могу только сделать вывод, что это инопланетного происхождения. |
|
Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin. |
Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение. |
So we tracked the ball to its point of origin- the backyard of one Zack Fisk. |
Мы отследили шар от начальной точки - заднего двора Зака Фиска. |
The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs. |
Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. . |
God, Our Father, Lord of the universe, origin of all things, eternal force of the cosmos, where everything has its beginning and everything its end. |
Господь, Отец Наш, властелин вселенной, создатель всего сущего, вечная сила космоса, где все имеет свое начало и конец |
Acheampong was born to Catholic parents of Ashanti origin. |
Ашампонг родился в семье католиков Ашанти по происхождению. |
This may be due to a shared ontological origin, a shared historical or cultural connection, or some other perceived shared features that connect the two entities. |
Это может быть связано с общим онтологическим происхождением, общей исторической или культурной связью или некоторыми другими воспринимаемыми общими чертами, которые связывают эти две сущности. |
He published a memoir about the origin of Trinity House in 1818. |
Он опубликовал мемуары о происхождении Тринити-Хауса в 1818 году. |
The sorcerer Quan Chi offers him a large jade amulet of unknown origin that would restore his powers. |
Чародей Кван Чи предлагает ему большой нефритовый амулет неизвестного происхождения, который восстановит его силы. |
In 1983, Bueche, along with Richard Garriott, Robert Garriott, and Owen Garriott, founded the software company Origin Systems Inc. |
В 1983 году Буче вместе с Ричардом Гэрриотом, Робертом Гэрриотом и Оуэном Гэрриотом основал компанию по разработке программного обеспечения Origin Systems Inc. |
Происхождение Руфуса началось задолго до того, как Рон купил его. |
|
It can therefore have an urban or agricultural origin. |
Поэтому он может иметь городское или сельскохозяйственное происхождение. |
However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin. |
Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение. |
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer. |
Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше. |
The references in brackets are to the origin of the music in the original score. |
Ссылки в скобках относятся к происхождению музыки в оригинальной партитуре. |
Other factors can change demand; for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure. |
Другие факторы могут изменить спрос; например, увеличение дохода сместит кривую спроса на нормальный товар наружу относительно источника, как показано на рисунке. |
If the host community devalues foreigner's ethnic origin, native language or culture, the person may feel a sense of inferiority. |
Если принимающая община обесценивает этническое происхождение иностранца, его родной язык или культуру, то человек может испытывать чувство неполноценности. |
About 4 million Indian-origin labourers are migrant workers in the middle east alone. |
Около 4 миллионов рабочих индийского происхождения являются мигрантами только на Ближнем Востоке. |
Это список сыров по месту происхождения. |
|
Точное происхождение счетов до сих пор неизвестно. |
|
In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin. |
В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения. |
In early 2011, the then Prime Minister of India, Manmohan Singh, announced that the Person of Indian Origin card will be merged with the Overseas Citizen of India card. |
В начале 2011 года тогдашний премьер-министр Индии Манмохан Сингх объявил, что карта лица индийского происхождения будет объединена с картой иностранного гражданина Индии. |
Domestic pigs had multiple centres of origin in Eurasia, including Europe, East Asia and Southwest Asia, where wild boar were first domesticated about 10,500 years ago. |
Домашние свиньи имели несколько центров происхождения в Евразии, включая Европу, Восточную Азию и Юго-Западную Азию, где дикие кабаны были впервые одомашнены около 10 500 лет назад. |
The tradition of homecoming has its origin in alumni football games held at colleges and universities since the 19th century. |
Традиция возвращения домой берет свое начало в футбольных матчах выпускников, проводимых в колледжах и университетах с 19 века. |
Hermes was known as the patron god of flocks, herds, and shepherds, an attribute possibly tied to his early origin as an aspect of Pan. |
Гермес был известен как бог-покровитель стад, стад и пастухов, что, возможно, связано с его ранним происхождением как аспекта Пана. |
Nicolas Perrot wrote that the names given to them by neighboring Algonquian peoples may have referred to their origin near a salt water sea. |
Николя Перро писал, что названия, данные им соседними Алгонкинскими народами, возможно, относились к их происхождению вблизи моря с соленой водой. |
Area of origin laws were passed in reaction to the controversies related to Los Angeles diverting water from the Owens Valley. |
Законы о зоне происхождения были приняты в ответ на споры, связанные с Лос-Анджелесом, отводящим воду из Долины Оуэнс. |
Other origin stories for the sundae focus on the novelty or inventiveness of the treat or the name of the originator, and make no mention of legal pressures. |
Другие истории происхождения мороженого сосредотачиваются на новизне или изобретательности лакомства или имени составителя и не упоминают о юридическом давлении. |
Свастика Ламбаха, вероятно, имеет средневековое происхождение. |
|
In 1986 the team published a prognostic map for discovering giant oil and gas fields at the Ands in South America based on abiogenic petroleum origin theory. |
В 1986 году команда опубликовала прогнозную карту для обнаружения гигантских нефтяных и газовых месторождений в Андах Южной Америки, основанную на теории абиогенного происхождения нефти. |
Кувшины хранились вне зависимости от их происхождения. |
|
This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer. |
Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше. |
The word origin is only given as OCS blŭgarinŭ, in English use since the 18th century. |
Слово origin дается только как OCS blŭgarinŭ, в английском языке используется с 18 века. |
The other cave had been looted at some point, and analysis revealed that the interred individuals belonged to a group of different origin than the first group. |
Другая пещера была разграблена в какой-то момент, и анализ показал, что погребенные люди принадлежали к группе другого происхождения, чем первая группа. |
Identification and the origin of these objects is not discernible to this Headquarters. |
Идентификация и происхождение этих объектов не различимы для этой штаб-квартиры. |
The origin of the stars and stripes design has been muddled by a story disseminated by the descendants of Betsy Ross. |
Происхождение звездно-полосатого дизайна было запутано историей, распространенной потомками Бетси Росс. |
Here is not assumed that the rigid body rotates around the origin. |
Здесь не предполагается, что твердое тело вращается вокруг начала координат. |
All words of Pali are of Sanskrit origin. |
Все палийские слова имеют санскритское происхождение. |
As seen here some people seem to have a problems with it being used to signify other points of origin. |
Как видно здесь, у некоторых людей, похоже, есть проблемы с его использованием для обозначения других точек происхождения. |
But the modern jurisprudence does not negate nor explain the origin of the taboo. |
Но современная юриспруденция не отрицает и не объясняет происхождение табу. |
A strong proof of their common origin is found in the Ammonite language. |
Убедительное доказательство их общего происхождения можно найти в Аммонитском языке. |
Does spelling depend on the country of origin of the author? |
Зависит ли орфография от страны происхождения автора? |
There are several theories about the origin of each of these groups. |
Существует несколько теорий о происхождении каждой из этих групп. |
Charles Darwin's On the Origin of Species was published on 24 November 1859 to wide debate and controversy. |
Книга Чарльза Дарвина о происхождении видов была опубликована 24 ноября 1859 года, вызвав широкую полемику и споры. |
Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph? |
Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце? |
Eastern Europe is also the origin of the Jewish Klezmer tradition. |
Восточная Европа также является источником Еврейской клезмерской традиции. |
The sources say 'of Albanian origin', see Flemming, one of the most credible ones. |
Источники говорят албанского происхождения, см. Флемминг, один из самых достоверных. |
Xeriscaping calls for the planting of vegetation which is local in origin and more resistant to drought. |
Xeriscaping требует посадки растительности, которая имеет местное происхождение и более устойчива к засухе. |
Vintage wines carried stamps from the producers or city magistrates who guaranteed their origin. |
Марочные вина носили марки от производителей или городских магистратов, которые гарантировали их происхождение. |
Another common theme in Kurdish folklore is the origin of a tribe. |
Еще одна распространенная тема в курдском фольклоре-происхождение племени. |
There is also a claim about an earlier Bulgar Turkic origin of the word popular in Bulgaria, however it is only an unscholarly assertion. |
Существует также утверждение о более раннем булгарском тюркском происхождении слова, популярного в Болгарии, однако это всего лишь внеклассовое утверждение. |
Shao Yong regarded the Dao as the origin of heaven, earth, and everything within them. |
Шао Юн рассматривал Дао как источник небес, земли и всего, что находится внутри них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irrespective of origin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irrespective of origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irrespective, of, origin , а также произношение и транскрипцию к «irrespective of origin». Также, к фразе «irrespective of origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
