Is factored in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is ours - наша
it is what it is - что есть, то есть
is accessed - доступ
is envisaging - Предусматриваются также
is terrifying - это страшно
is racing - колотится
lawyer is - адвокат
is unconscious - находится в бессознательном состоянии
is kicking - пинает
is sung - поется
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
factored out - факторизовали
factored into the design - учтены в конструкции
was factored - был учтен
need to be factored - Необходимо, чтобы быть разложен
was not factored in - не учтены в
to be factored - чтобы быть разложен
is factored in - раскладывается в
should be factored - должны быть разложены
factored in to - учтены в
can be factored - может быть разложен
Синонимы к factored: brokered, stewarded, featured, caused, instrumented, parted, dichotomized, emblematized, represented, boarded
Антонимы к factored: ignored, camouflaged, concealed, conflated, covered up, disguised, dismissed, disorganized, interdependent, obscured
Значение factored: simple past tense and past participle of factor.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
is in place in advance - на месте заранее
clauses in - статьи в
teacher in - учитель
in diapers - в пеленках
in hardship - в тяжелых условиях
in recipient - в реципиенту
fast in - быстро в
weighing in - взвешивание
in generic - в родовом
in addition to or in lieu - в дополнение к или вместо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
In a market-value weighted or capitalisation-weighted index such as the Hang Seng Index, the size of the companies are factored in. |
При расчете индексов, взвешенных по рыночной стоимости или капитализации, например, индекса Hang Seng, учитывается размер компаний. |
Now, I factored in everything we know about the bomb's velocity and direction... including the positions of Booth, Georgia and the cab driver prior to the blast. |
Теперь, я учла, все что мы знаем о бомбе, скорости и направлении, включая местоположение Бута и Джорджии и водителя такси до момента взрыва. |
Still, even though some other forms of debt will also be deferred, Ukraine will not get to the $15.3 billion savings the IMF factored into Ukraine's program. |
Но хотя некоторые другие виды задолженности также будут отсрочены, Украина не сможет выйти на сумму сбережений в размере 15,3 миллиарда долларов, которую МВФ заложил в ее программу. |
The time you served while awaiting trial was never factored into your sentence. |
Время, что ты провёл в тюрьме до суда, не было учтено в приговоре. |
150-digit numbers of the kind once used in RSA have been factored. |
Были учтены 150-значные числа, которые когда-то использовались в RSA. |
Now, they cost a little more, but when I factored in the tax rebates you get for going green, we come out ahead. |
Они стоят дороже, но когда я учла налоговую скидку за экологичность, мы оказались в плюсе. |
On the other hand, the effect of churches outside the Catholic Church is factored into the discussion. |
С другой стороны, влияние церквей вне Католической Церкви учитывается в дискуссии. |
Smith numbers can be constructed from factored repunits. |
Числа Смита могут быть построены из факторизованных репунитов. |
An increased capacity for municipal governments to levy fees and taxes was factored into the overall budget plan. |
В общей бюджетной смете были учтены возросшие возможности муниципальных органов управления по взиманию налогов и сборов. |
Само собой, что ваши эмоции повлияли на это. |
|
In the case of a uniaxial material, choosing the optic axis to be in the z direction so that nx = ny = no and nz = ne, this expression can be factored into. |
В случае одноосного материала, выбирающего оптическую ось в направлении z так, чтобы nx = ny = no и nz = ne, это выражение может быть учтено. |
A threat that you hadn't factored into your picture-perfect little family. |
Вам не приходило это в голову, в вашей-то сказочно благополучной семейке. |
This expression can be factored to obtain. |
Это выражение может быть учтено для получения. |
In this case, the odds ratio equals one, and conversely the odds ratio can only equal one if the joint probabilities can be factored in this way. |
В этом случае отношение шансов равно единице, и наоборот, отношение шансов может быть равно единице только в том случае, если совместные вероятности могут быть учтены таким образом. |
With Live+7 DVR viewing factored in, the episode had an overall rating of 9.25 million viewers, and a 3.4 in the 18–49 demographic. |
С учетом просмотра видеорегистратора Live+7 у эпизода был общий рейтинг 9,25 миллиона зрителей и 3,4 в демографической группе 18-49. |
That must be the air conditioning, and those repairs can be factored right into the closing costs. |
Это, должно быть, кондиционеры, и эти ремонтные работы могут быть включены в конечную стоимость. |
However, not all Mersenne numbers are Mersenne primes, and the composite Mersenne numbers may be factored non-trivially. |
Однако не все числа Мерсенна являются простыми числами Мерсенна, и составные числа Мерсенна могут быть учтены нетривиально. |
I factored in my many considerable strengths, but... their numbers are correct. |
Я включила в расчеты мои многочисленные важные преимущества, но... их цифры верны. |
The energy consumption and cost associated with the boiler would need to be factored in to the above comparison. |
Потребление энергии и стоимость, связанные с котлом, должны быть учтены в приведенном выше сравнении. |
His daily caloric intake is about 11,000 kcals from food and likely close to 12,000 kcals when his carbohydrate, glutamine and BCAA supplements are factored in. |
От пищи Бьернсон ежедневно получает около 11 000 килокалорий, которые превращаются в 12 тысяч, если учесть добавки — углеводные, глютамин и аминокислоты с разветвленными цепями. |
When projected retirements in the period from 2010 to 2016 are factored in, total turnover will reach 43 per cent for interpreters and 40 per cent for translators. |
С учетом прогнозируемого числа сотрудников, выходящих на пенсию в период 2010 - 2016 годов, общая сменяемость кадров составит 43 процента для устных и 40 процентов для письменных переводчиков. |
The shrinking tour size and low morale factored considerably to the band's decision to disband following the tour. |
Сокращение размера тура и низкий моральный дух значительно повлияли на решение группы распасться после окончания тура. |
By the chain rule, the likelihood can be factored as the product of the probability of each observation given previous observations,. |
Согласно правилу цепочки, вероятность может быть учтена как произведение вероятности каждого наблюдения, данного предыдущим наблюдениям. |
Look, I know it doesn't sound that long but, by the time we've factored in editing, type-setting, proofing... yeah. |
Слушайте, я понимаю, что это кажется не слишком большим сроком, но если учесть, что нам ещё нужно время на редактирование, набор и корректуру... Даа. |
Markets had factored into share prices the belief that the US government would not allow any more banks to collapse. |
Рынки заложили в курсовую стоимость акций веру в то, что американское правительство больше не позволит банкам потерпеть крах. |
The study factored in ineffective parenting and sibling conflicts such as sibling rivalry. |
В исследовании учитывались неэффективные родительские отношения и конфликты между братьями и сестрами, такие как соперничество между братьями и сестрами. |
When gender, and familial history are factored, class correlates more strongly with crime than race or ethnicity. |
Когда учитывается пол и семейная история, классовая корреляция с преступностью оказывается более сильной, чем расовая или этническая. |
This potential disruption should be factored in when designing a network for low-latency services such as VoIP. |
Это потенциальное нарушение должно учитываться при проектировании сети для услуг с низкой задержкой, таких как VoIP. |
When Pliny was considering buying an estate, he factored in a loan from his mother-in-law as a guarantee rather than an option. |
Когда Плиний задумывался о покупке поместья, он учитывал ссуду от своей тещи в качестве гарантии, а не опциона. |
The use of a milling machine adds costs that are factored into the manufacturing process. |
Использование фрезерного станка увеличивает затраты, которые учитываются в процессе производства. |
Fears that King Charles VII would manifest the same insanity may have factored into the attempt to disinherit him at Troyes. |
Опасения, что король Карл VII проявит такое же безумие, возможно, были вызваны попыткой лишить его наследства в Труа. |
This showed shame was factored out from guilt and could also be shown in a vice versa manner. |
Это показывало, что стыд был вычленен из чувства вины и мог быть также показан в обратном порядке. |
You don't think they factored you in? |
Думаешь, они тебя не учли? |
For industrial scale uses, the total binding molecules on the column resin beads must be factored in because unoccupied sites must be taken into account. |
Для использования в промышленных масштабах необходимо учитывать общее количество связывающих молекул на гранулах смолы колонны, поскольку необходимо учитывать незанятые участки. |
When transportation time is factored in, that could result in a 22-hour work day. |
С учетом пути на работу и с работы это может означать 22-часовой рабочий день. |
The disadvantages of MVC can be generally categorized as overhead for incorrectly factored software. |
Недостатки MVC обычно можно классифицировать как накладные расходы для неверно учитываемого программного обеспечения. |
And the impact of climate change is increasingly, though still inadequately, being factored into national and local budgets. |
И изменение климата приводит к росту, хотя и недостаточному, выделяемых на эти цели средств в национальных и местных бюджетах. |
Put simply, neither crisis was ever envisaged or predicted, and their combined impacts were never factored into the 2007 decision. |
Попросту говоря, ни тот, ни другой кризис не предвидели и не предсказывали, и их совокупное воздействие никогда не учитывалось в решении, принятом в 2007 году. |
Once the second choices of Morton's supporters were factored in Stelmach surged ahead to win a clear victory by a margin of over 20,000 votes in the instant runoff. |
Когда были подсчитаны голоса сторонников Мортона (Morton), отданные за второе место, Стельмах (Stelmach) вырвался вперед и одержал убедительную победу с перевесом в более чем 20 000 голосов в прошедшем только что втором туре выборов. |
Any debris big enough to do you harm gets factored into what's known as a reentry footprint — the size of the geographic area inside of which debris is liable to land. |
Любые потенциально опасные ввиду размера осколки учитываются при определении размера географической области, в пределах которой они могут приземлиться. |
I had to write the code for the exploit firmware (which I think should be factored into the price) |
Пришлось написать код для использования бреши в прошивке (что, полагаю, тоже стоит учитывать при оплате) |
It was a pledge that could not have factored in the financial devastation that would follow a little more than a decade later. |
Такое обещание не могло привести к финансовому краху, произошедшему через десять с небольшим лет. |
I looked at departure schedules, I factored in possible travel speeds, and it appears to me he could not have gotten past this. |
Я просмотрел всевозможные расписания, учел возможную скорость передвижения и мне кажется, он не мог выбраться дальше этой области. |
Я осмотрела череп, и установила возраст и строение. |
|
The pavilion factored into the Ottoman-Safavid rivalry as well. |
Павильон также учитывал соперничество Османов и Сефевидов. |
There is just as much factored in with genetic structure as there is with your diet. |
Генетическая структура так же важна, как и ваш рацион питания. |
He assumed the keyboard permutation was the same as the commercial Enigma, so he factored that out. |
Он предположил, что перестановка клавиатуры была такой же, как и в коммерческой Энигме, поэтому он принял это во внимание. |
However, when terrain and topsoil relief are factored in, the actual topographic surface area – that exposed to the Sun, air and rain – is approximately quadrupled. |
Однако при учете рельефа местности и верхнего слоя почвы фактическая площадь топографической поверхности, которая подвергается воздействию солнца, воздуха и дождя, увеличивается примерно в четыре раза. |
Недоедание и болезни также включались в число смертей. |
|
Говорится, учтены при нагрузках и учете сопротивлений. |
|
His photo-accumulations demonstrate a tender vision factored out of experience; alert, watchful, not overeager, wary of that mendacious conceit, ‘closure’. |
Его фотоаккумуляции демонстрируют нежное видение, основанное на опыте; бдительное, бдительное, не переусердствующее, опасающееся этого лживого тщеславия, замыкания. |
In economics, this pollution is considered an external cost not factored into the private costs of using mercury-based products. |
В экономической науке это загрязнение рассматривается как внешняя стоимость, не учитываемая в частных затратах на использование продуктов на основе ртути. |
From this perspective, the relationships are characterized and factored on a power differential between the participants, and as essentially asymmetrical. |
С этой точки зрения отношения характеризуются и учитываются на разнице во власти между участниками, и как по существу асимметричные. |
By 1984 the state of the art in factoring algorithms had advanced to a point where a 75-digit number could be factored in 1012 operations. |
К 1984 году уровень техники в алгоритмах факторинга достиг такого уровня, что 75-значное число можно было учесть в 1012 операциях. |
This had to be factored into the metallurgical and fatigue modelling. |
Это должно было быть учтено в Металлургическом и усталостном моделировании. |
If the modulus n has been factored into prime powers the solution was discussed above. |
Если модуль n был учтен в простых степенях, то решение обсуждалось выше. |
But a component of the illusion remains even when all optical and retinal components are factored out. |
Но компонент иллюзии остается даже тогда, когда все оптические и ретинальные компоненты учтены. |
In 2015 the committee factored in environmental sustainability for the first time in its recommendations. |
В 2015 году комитет впервые включил в свои рекомендации вопросы экологической устойчивости. |
There is a direct correlation between maternal stress and child stress that is factored in both throughout adolescences development. |
Существует прямая корреляция между материнским стрессом и детским стрессом, которая учитывается в обоих случаях на протяжении всего развития подросткового возраста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is factored in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is factored in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, factored, in , а также произношение и транскрипцию к «is factored in». Также, к фразе «is factored in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
