Is increasingly found - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is increasingly found - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все чаще встречается
Translate

- is

является

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка



He has found himself increasingly defending decisions to use force or coercion, a subject hardly suited to his rhetorical gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все чаще отстаивал решения о применении силы или принуждения, что вряд ли соответствовало его прежним разглагольствованиям.

Yogurt with high amounts of protein have been more commonly found on shelves due to the recently increasing popularity of Greek yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йогурт с высоким содержанием белка все чаще встречается на полках магазинов из-за растущей в последнее время популярности греческого йогурта.

After many years of studying the language, I found it increasing more difficult to define a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет изучения языка, я обнаружил, что становится все труднее определить стандарт.

A 2014 review found tentative evidence that increasing access to clean water and sanitation reduces schistosome infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор 2014 года выявил предварительные доказательства того, что расширение доступа к чистой воде и санитарии снижает риск заражения шистосомами.

An increasingly larger number of Bronze Age artefacts originating from other lands were found as the end of the Cucuteni–Trypillia culture drew near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере приближения конца Кукутени–Трипольской культуры находилось все больше артефактов бронзового века, происходящих из других земель.

This was originally applied to plant or crop growth, where it was found that increasing the amount of plentiful nutrients did not increase plant growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первоначально применено к росту растений или культур, где было обнаружено, что увеличение количества обильных питательных веществ не увеличивает рост растений.

Household chemicals and prescription drugs are increasingly being found in large quantities in the leachate from landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовая химия и отпускаемые по рецепту лекарства все чаще обнаруживаются в больших количествах в фильтрате со свалок.

As the exploring party travelled westward the country surrounding the rising river was found to be increasingly inundated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как исследовательская группа продвигалась на Запад, местность вокруг поднимающейся реки становилась все более затопленной.

In addition the algorithm stores a variable L representing the length of the longest increasing subsequence found so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, алгоритм хранит переменную L, представляющую длину самой длинной возрастающей подпоследовательности, найденной до сих пор.

They are increasingly, though still rarely, found on North American packaging, especially on imported European food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все чаще, хотя и все еще редко, встречаются на североамериканской упаковке, особенно на импортных европейских продуктах питания.

They also found that 70% said they are less likely to vote for candidates that favor increasing legal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили, что 70% сказали, что они менее склонны голосовать за кандидатов, которые выступают за увеличение легальной иммиграции.

This is consistent with a 2003 paper that found the strength of these correlations increased with increasing frequency of ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с работой 2003 года, в которой было установлено, что сила этих корреляций возрастает с увеличением частоты эякуляции.

Tveitt had become increasingly frustrated with the teaching in Leipzig, but found a new freedom and inspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твейтт все больше разочаровывался в преподавании в Лейпциге, но обрел новую свободу и вдохновение.

The Soviet and other top-heavy regimes increasingly found themselves losing the battle of ideas and, as a result, the support of their own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз и другие перенасыщенные правящими верхушками режимы все больше уступали в этой борьбе идей и, в результате, потеряли поддержку своих собственных граждан.

In October 2005, an unexplored part was found by the CAVEX team, further increasing the known depth of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года команда CAVEX обнаружила неисследованную часть пещеры, что еще больше увеличило известную глубину пещеры.

Although the strictly Protestant James I wished to end the practice, he found himself having to touch an increasing number of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя строго протестантский Иаков I хотел покончить с этой практикой, ему приходилось прикасаться ко все большему числу людей.

Stress has been found to be associated to increasing emotional reward of palatable foods, which in turn can also lead to obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что стресс связан с повышением эмоционального вознаграждения за вкусную пищу, что, в свою очередь, также может привести к ожирению.

At lower altitudes, it may be found at any time of the day, becoming increasingly nocturnal as daytime temperatures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низких высотах он может быть найден в любое время суток, становясь все более ночным по мере повышения дневной температуры.

From the 1990s onwards has increasingly been found in northwest Europe, including Belgium, Sweden, Finland, Poland, Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов все чаще встречается в Северо-Западной Европе, включая Бельгию, Швецию, Финляндию, Польшу, Великобританию и Ирландию.

By 1526, Luther found himself increasingly occupied in organising a new church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1526 году Лютер все больше и больше занимался организацией новой церкви.

But when in 1776 the Americas were closed, England found herself with a rapidly increasing convict population and nowhere to put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с 1776 года доступ в Америку был закрыт, и перед Англией встала нелегкая задача: число осужденных день ото дня множится, а девать их некуда.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

The same report found that longer prison sentences were the main driver of increasing incarceration rates since 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же докладе было установлено, что более длительные сроки тюремного заключения являются основной причиной увеличения числа заключенных с 1990 года.

Thirdly, the researchers found that threatened meaning can even act as a trigger for nostalgia, thus increasing one's nostalgic reflections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, исследователи обнаружили, что угрожающий смысл может даже выступать в качестве триггера для ностальгии,тем самым усиливая ностальгические размышления.

The design spread to England, where it found much popularity among the aristocracy, just as bathing was becoming increasingly fashionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время их пребывания в качестве Huyton RLFC цвета клуба были в основном янтарными рубашками с красно-черным V и черными шортами.

Well, all I'm saying is, we have found that our test scores are not at all representative of the student bodies and that they are just increasingly inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я хочу сказать, мы обнаружили, что наши контрольные тесты не совсем репрезентативны для студенческого контингета и они не точны во всевозрастающем количестве.

Following the dismissal of his patron, Sergei Witte from the government, from 1903 Ukhtomsky found himself increasingly isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После увольнения своего покровителя Сергея Витте из правительства, с 1903 года Ухтомский все больше оказывался в изоляции.

See found himself increasingly at odds with other astronomers, and eventually suffered a breakdown in 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зе обнаружил, что все больше расходится с другими астрономами, и в конце концов потерпел крах в 1902 году.

It was also found that as boiler pressure increased, the large diameter seal around the trunk was increasingly prone to leaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что по мере увеличения давления в котле уплотнение большого диаметра вокруг ствола все более склонно к утечке.

The trio found it increasingly difficult to get together and work, as they all lived in different cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троице становилось все труднее собираться вместе и работать, так как все они жили в разных городах.

In the US, where resistance to cefalosporins is increasingly found in streptococci, addition of vancomycin to the initial treatment is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, где устойчивость к цефалоспоринам все чаще обнаруживается у стрептококков, рекомендуется добавление ванкомицина к первоначальному лечению.

The review found that GM crops help farmers in developing countries, increasing yields by 14 percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора было установлено, что ГМ-культуры помогают фермерам в развивающихся странах, повышая урожайность на 14 процентных пунктов.

Using these measures, the study found that empathy training was not successful in increasing relational empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти меры, исследование показало, что обучение эмпатии не было успешным в повышении реляционной эмпатии.

I had not told Gloria... and I found it increasingly hard not to tell her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сказал Глории об этом. Скрывать это от нее было не просто.

He also found it increasingly difficult to garner film assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему становилось все труднее получать задания на съемки фильмов.

A 2017 study found that peak precipitation is increasing between 5 and 10% for every one degree Celsius increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2017 года показало, что пиковые осадки увеличиваются от 5 до 10% на каждый градус Цельсия.

At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса.

I think your son found it increasingly difficult to, um... compartmentalise, to keep his feelings apart from his obligations and to live up to the expectations of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ваш сын находил крайне сложным отделять, держать свои чувства в стороне от своих обязательств, и соответствовать ожиданиям других.

Increasing concentrations of methane, ammonia and water are found in the lower regions of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные концентрации метана, аммиака и воды обнаруживаются в нижних слоях атмосферы.

Several days later, after Jimmy's body is found, Joyce's paranoia about being caught causes her to act increasingly erratically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя, после того как тело Джимми было найдено, паранойя Джойс по поводу того, что ее поймали, заставляет ее действовать все более беспорядочно.

Leading up to 1812, the United States found itself increasingly drawn into international conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до 1812 года Соединенные Штаты все больше втягивались в международные конфликты.

The postwar period also found tensions rising in numerous cities where populations were increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенный период также обнаружил рост напряженности во многих городах, где население быстро росло.

Psychologists have found that the subjective perception of the passing of time tends to speed up with increasing age in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи обнаружили, что субъективное восприятие течения времени имеет тенденцию ускоряться с возрастом у людей.

Emergent occult and esoteric systems found increasing popularity in the early 20th century, especially in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерджентные оккультные и эзотерические системы обрели все большую популярность в начале XX века, особенно в Западной Европе.

The remaining RCP found existence outside the Labour Party increasingly difficult with the end of wartime militancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся РКП обнаружила, что существование вне Лейбористской партии становится все более трудным с окончанием воинственности военного времени.

Climatic changes are, with increasing frequency, found to be major drivers in the rise and fall of civilizations all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические изменения все чаще становятся главными движущими силами подъема и падения цивилизаций во всем мире.

Larissa informed Fleck that she was worried about Joshua's increasing dependence upon her, but Joshua told Moto that he found a new girl and was happy that his time with Larissa was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариса сказала Флеку, что её беспокоит растущая зависимость Джошуа от неё. А Джошуа сказал Мото, что нашёл новую девушку, и счастлив, что его сеансы с Ларисой подошли к концу.

In the 1960s microplastics were observed in the guts of seabirds, and since then have been found in increasing concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах микропластики были обнаружены в кишечнике морских птиц, и с тех пор их концентрация возрастает.

I just found three editors who have not edited since March/April and yet their edit count is still increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что нашел трех редакторов, которые не редактировали с марта/апреля, и все же их количество правок все еще увеличивается.

In 1988 and 1989, the band recorded and toured to increasing interest and found the support of the PolyGram record label, which signed the band in early 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 и 1989 годах группа записывалась и гастролировала с растущим интересом и нашла поддержку лейбла PolyGram record, который подписал контракт с группой в начале 1989 года.

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

Studied that rule book till you found the perfect infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучал свод правил, пока не нашел идеальное нарушение.

Victor found Horace and Colette distraught with worry and lack of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он увидел Хораса и Колетт, обезумевших от горя и бессонной ночи.

He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений.

It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена.

Found peaks for zinc phosphate and molybdenum disulfide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел пики фосфата цинка и дисульфида молибдена.

Unfortunately, we have recently found flaws in the articles delivered by you with ever greater frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в последнее время мы все чаще обнаруживаем недостатки в качестве товаров, поставляемых Вами.

The consequences of the 2003 invasion and the Arab Spring led to increasing alarm within the Saudi monarchy over the rise of Iran's influence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия вторжения 2003 года и арабской весны привели к усилению тревоги внутри саудовской монархии по поводу усиления влияния Ирана в регионе.

At the same time, the country's richest clubs continued to grow, with the wages of top players increasing further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время самые богатые клубы страны продолжали расти, а зарплаты лучших игроков росли еще больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is increasingly found». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is increasingly found» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, increasingly, found , а также произношение и транскрипцию к «is increasingly found». Также, к фразе «is increasingly found» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information