Is unwanted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is unwanted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежелательные
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- unwanted [adjective]

adjective: нежелательный, ненужный, нежеланный, лишний



Spammers, or malicious senders, use a variety of techniques to send unwanted email into your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылающие нежелательную почту, также называемые злонамеренными отправителями, применяют различные методики, чтобы доставить свои сообщения в организацию.

She loved him and he loved her, and this unwanted child now seemed to her a proof of infidelity to that love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведь любит его, и он любит ее, и этот нежеланный ребенок казался Скарлетт как бы свидетельством ее неверности Эшли.

After eight years with Stade Reims, Agassa became unwanted at the club and was left out of first-team training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми лет работы в Стад Реймсе Агасса стала нежеланной фигурой в клубе и была отстранена от тренировок первой команды.

Some springs can resonate, producing low-level unwanted noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пружины могут резонировать, производя низкоуровневый нежелательный шум.

Don't bring any unwanted attention to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не привлекать нежелательное внимание к городу

Miss Pular suspects an unwanted brother's concern for his sister's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пулар думает, что братец проявляет ненужную заботу об ее благополучии.

It reduces him, forces too many unwanted emotions upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пение выматывает его, навязывает слишком много ненужных эмоций.

The desacration of the victim indicates something more than just a termination of an unwanted pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надругательство над жертвой указывает на что-то большее чем просто прерывание нежелательной беременности.

Although countries have established reproductive health programmes, many births in those countries are still unwanted or mistimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя страны создали программы по охране репродуктивного здоровья, многие случаи деторождения в этих странах по-прежнему являются нежелательными или несвоевременными.

If you're a software publisher and your binaries are flagged by Chrome, learn how to resolve malware or unwanted software issues related to your downloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как быть, если Chrome пометил ваши исполняемые файлы как потенциально опасные, рассказано в статье о вредоносном и нежелательном ПО.

Spam involves contacting people with unwanted content or requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылка спама включает установление контакта с людьми для доставки нежелательных материалов или запросов.

Windows Defender looks for malware and other unwanted software on your device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложение Защитник Windows ищет вредоносные программы и другое нежелательное программное обеспечение на устройстве.

Perhaps a traditional blessing to dispel unwanted spirits, a barrier against those who mean to do us harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, традиционное благословление разгонит злых духов, поставит барьер против тех, кто намерен навредить нам.

It's to cut down on unwanted teenage pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить число нежелательных подростковых беременностей.

There are places for unwanted babies like these, Queenie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть места для нежеланных детей, вроде этого, Куинни.

Fresh graves are ideal for disposing of an unwanted body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежие могилы идеально подходят для того, чтобы избавиться от трупа.

I thought the safe haven law was so that women could leave unwanted babies in hospitals instead of leaving them in dumpsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что закон об убежище был принят для того, чтобы женщины могли оставлять своих нежеланных младенцев в больницах, вместо того, чтобы оставлять их на помойке.

Oh, which reminds me, guess who got kicked out of a hotel bar for making unwanted advances at the waitstaff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, угадай, кого выгнали из бара в отеле за нежеланные приставания к персоналу?

In an unwanted conversation, this is her exit strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ прервать нежелательный разговор.

The unwanted behavior in Simon's case is forgetting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае Саймона, нежелаемое поведение - это забывание.

Fun fact: it's the best way to get a buzz without all the unwanted calories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавный факт: так можно напиться, не набрав лишних калорий.

You see, I get so much unwanted attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, я привлекаю слишком много ненужного внимания.

The moment she leaves the building, the limousines begin talking to one another, vocalizing their fears that they may be considered outdated and unwanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она покидает здание, лимузины начинают разговаривать друг с другом, озвучивая свои опасения, что их могут счесть устаревшими и нежелательными.

Similarly, the potential occurrence of erroneous or unwanted duplicate information does not necessarily rule out the use of an attribute as a natural key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, потенциальное появление ошибочной или нежелательной дублирующей информации не обязательно исключает использование атрибута в качестве естественного ключа.

This vacuum remelting process rids the steel of inclusions and unwanted gases while optimizing the chemical composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс вакуумного переплава очищает сталь от включений и нежелательных газов, оптимизируя химический состав.

Other malware displays unwanted and intrusive advertisements on the device, or sends personal information to unauthorised third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вредоносные программы отображают нежелательную и навязчивую рекламу на устройстве или отправляют личную информацию неавторизованным третьим лицам.

It is the cause of much unwanted suffering for the dairy cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причина многих нежелательных страданий для молочных коров.

Paradoxically, this unwanted film is the one where the author's fountain of dreamlike fantasy and irony shines through more fully, both amused and amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но именно в этом нежелательном фильме авторский фонтан сказочной фантазии и иронии просвечивает более полно, одновременно забавляя и забавляя.

A quiet, shy woman, Fawzia described her marriage as miserable, feeling very much unwanted and unloved by the Pahlavi family and longing to go back to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихая, застенчивая женщина, Фавзия описывала свой брак как несчастный, чувствуя себя очень нежеланной и нелюбимой семьей Пехлеви и страстно желая вернуться в Египет.

In biology, the unwanted growth usually terminates with the death of the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биологии нежелательный рост обычно прекращается со смертью хозяина.

Minimising unwanted dependents through empowering people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимизация нежелательных иждивенцев путем расширения прав и возможностей людей.

Collinsville and Jenks, Oklahoma operate no-kill shelters, but routinely send unwanted animals to Tulsa for euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллинсвилле и Дженксе, штат Оклахома, работают приюты для бездомных животных, но регулярно отправляют нежелательных животных в Талсу для эвтаназии.

Unwanted self-oscillations are known in the mechanical engineering literature as hunting, and in electronics as parasitic oscillations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательные автоколебания известны в машиностроительной литературе как охота, а в электронике-как паразитные колебания.

This was accomplished through the mass expulsion of ethnic communities and, more directly, the killing of unwanted minority groups, i.e. ethnic cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было достигнуто путем массового изгнания этнических общин и, более непосредственно, убийства нежелательных групп меньшинств, т. е.

Probiotics are considered generally safe to consume, but may cause bacteria-host interactions and unwanted side effects in rare cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробиотики считаются в целом безопасными для употребления, но в редких случаях могут вызывать взаимодействие бактерий с хозяином и нежелательные побочные эффекты.

Unwanted mating is energetically costly for females because it affects the amount of time that they are able to spend foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательное спаривание энергетически дорого для самок, потому что оно влияет на количество времени, которое они могут потратить на поиски пищи.

The shorter an electrical conductor, the lower its unwanted inductance, a property which causes unwanted distortion of signals in high-speed electronic circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем короче электрический проводник, тем ниже его нежелательная индуктивность, свойство, которое вызывает нежелательные искажения сигналов в высокоскоростных электронных схемах.

This is to prevent depositing of unwanted fingerprints at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы предотвратить появление нежелательных отпечатков пальцев на месте преступления.

One side effect of scrubbing is that the process only moves the unwanted substance from the exhaust gases into a liquid solution, solid paste or powder form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из побочных эффектов очистки является то, что процесс только перемещает нежелательное вещество из выхлопных газов в жидкий раствор, твердую пасту или порошкообразную форму.

However, all physical devices are connected to a circuit through conductive leads and paths, which contain inherent, usually unwanted, inductance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все физические устройства подключены к цепи через проводящие выводы и пути, которые содержат присущую, обычно нежелательную, индуктивность.

Furthermore the edit in Fiat 124 coupe was just an addition of the rear view of the car, I do not understand why it is unwanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правка в Fiat 124 coupe была просто дополнением заднего вида автомобиля, я не понимаю, почему это нежелательно.

Additionally, scientists have used caspases as cancer therapy to kill unwanted cells in tumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ученые использовали каспазы в качестве терапии рака для уничтожения нежелательных клеток в опухолях.

They often give unwanted advice to their guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто дают своим гостям ненужные советы.

On 18 January 2018, unwanted reboots were reported even for newer Intel chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2018 года сообщалось о нежелательных перезагрузках даже для новых чипов Intel.

Erasers can remove unwanted lines, lighten tones, and clean up stray marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ластики могут удалить ненужные линии,осветлить тона и очистить случайные следы.

When amplified, the bass guitar was also less prone than acoustic basses to unwanted audio feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При усилении бас-гитара также была менее подвержена нежелательной звуковой обратной связи, чем акустические басы.

The situation also exists wherein no country anywhere wants to open its doors and offer the unwanted Jews asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также ситуация, когда ни одна страна нигде не хочет открыть свои двери и предложить неугодным евреям убежище.

In forced prostitution, the party/parties who force the victim to be subjected to unwanted sexual acts exercise control over the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае принудительной проституции сторона / стороны, которые принуждают жертву к совершению нежелательных половых актов, осуществляют контроль над жертвой.

The sparing effect on calcium can be beneficial in hypocalcemia, or unwanted in hypercalcemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щадящее воздействие на кальций может быть полезным при гипокальциемии или нежелательным при гиперкальциемии.

Any vacuum tube operating at several thousand volts or more can produce X-rays as an unwanted byproduct, raising safety issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая вакуумная трубка, работающая на нескольких тысячах вольт или более, может производить рентгеновские лучи как нежелательный побочный продукт, что создает проблемы безопасности.

In this way all unwanted and damaging elements have been excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все нежелательные и вредные элементы были исключены.

Comprehensive sex education and access to birth control decreases the rate of unwanted pregnancies in this age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всестороннее половое воспитание и доступ к контролю над рождаемостью снижают частоту нежелательных беременностей в этой возрастной группе.

In addition, integral terms, in general, can have unwanted effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, интегральные термины, как правило, могут иметь нежелательные последствия.

They may also be a player who tries to force others to participate in unwanted role-playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть игроком, который пытается заставить других участвовать в нежелательных ролевых играх.

Inhibition of COX-1 instead would be responsible for unwanted effects on the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибирование ЦОГ-1 вместо этого будет отвечать за нежелательные эффекты на желудочно-кишечный тракт.

I'm reluctant to do this myself in case I mess something up or simply am not aware of unwanted consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно делаю это сам, если вдруг что-то испорчу или просто не осознаю нежелательных последствий.

Just make it clear that people are absolutely free to delete any unwanted comments from their talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте понять, что люди абсолютно свободны удалять любые нежелательные комментарии со своей страницы разговора.

For example, JPEG files could be blocked based on fleshtone matches, or language filters could dynamically detect unwanted language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, файлы JPEG могут быть заблокированы на основе совпадений флештонов, или языковые фильтры могут динамически обнаруживать нежелательный язык.

Unwanted or malicious behavior is possible on the web since the internet is inherently anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелательное или вредоносное поведение возможно в интернете, поскольку интернет по своей сути является анонимным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is unwanted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is unwanted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, unwanted , а также произношение и транскрипцию к «is unwanted». Также, к фразе «is unwanted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information