Issues are dealt with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issues are dealt with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы решаются
Translate

- issues

вопросов

  • subsequent issues - последующие вопросы

  • issues note - вопросы к сведению

  • integrity issues - вопросы целостности

  • its issues - его проблемы

  • antitrust issues - антимонопольные вопросы

  • worker issues - вопросы работника

  • adoption issues - вопросы усыновления

  • issues bonds - выпускает облигации

  • subsidiary issues - вспомогательные вопросы

  • regional security issues - вопросы региональной безопасности

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.

- are [noun]

noun: ар

  • america are - Америка

  • are socialised - социализированы

  • are retiring - переселившиеся

  • are today - сегодня

  • are invented - изобретаются

  • are determining - является определение

  • are tempting - заманчивы

  • are humiliated - унижают

  • are underserved - которые в недостаточной степени

  • are pinned - возлагали

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- dealt [verb]

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



It was an experience that she never fully acknowledged or dealt with herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так и не осознала до конца происшедшего с ней и не разобралась в себе.

He had to be dealt with one way or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо с ним что-то делать.

But he was an executive in a solid financial institution that dealt with investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был из руководства одной солидной финансовой фирмы, занимающейся инвестициями.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Furthermore, the root causes of instability and conflict, and above all poverty, ought to be dealt with in a more responsible manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо более ответственно подойти к решению коренных причин, вызванных нестабильностью и конфликтами и, прежде всего, нищетой.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

Meetings between Palestinians and Israelis were going nowhere owing to the arbitrary way with which Israel has dealt with every agreement reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи между палестинцами и израильтянами оставались безрезультатными из-за произвольного толкования Израилем любого достигнутого соглашения.

Maintenance issues are dealt with in the Courts by a Maintenance Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические вопросы, связанные с деятельностью судов, входят в сферу компетенции отделения технического обслуживания.

The various United Nations bodies dealing with women's issues were to be commended for what they had achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные органы Организации Объединенных Наций, занимающиеся решением проблем женщин, заслуживают признательности за все то, что было достигнуто ими.

Instead, the two problems should be dealt with in terms of the imperatives inherent in the reconstruction programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого две вышеуказанные проблемы следует решать с учетом императивов программы восстановления и реконструкции экономики.

A variety of reference guides on employment issues were produced for catering, construction, printing and property management industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд различных справочных руководств по вопросам занятости для таких секторов, как общественное питание, строительство, полиграфия и управление собственностью.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

Yet they haven't captured the all-important city of Aleppo or dealt any spectacular defeats to any of the bigger insurgent groups, including the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они не смогли захватить важнейший город Алеппо или нанести серьезное поражение хоть какой-нибудь из крупных повстанческих группировок (включая «Исламское государство»).

On security issues, some see in Trump’s demand that Japan and South Korea shoulder more of the costs of their defence a readiness to step back from entangling alliances in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере безопасности кое-кто усматривает в требовании Трампа к Японии и Южной Корее выделять больше средств на оборону его готовность отказаться от сети альянсов, существующих в Восточной Азии.

It has been two years since NATO and Russia sat at the same table to talk security issues, and the time off hasn’t done much for the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло два года с тех пор, как Россия и НАТО садились за стол переговоров, чтобы обсудить свои дела. За минувшее время особенно ничего не изменилось.

Local unions need to be involved, for the issues involved are specific to companies and workers, and cannot be resolved by governments alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные профсоюзы должны быть включены в этот процесс, поскольку многие вопросы непосредственно касаются компаний и работников, и не могут быть решены правительством в одиночку.

It was part of the standard armory of early modern European states as they dealt with their creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть арсенала первых современных европейских государств, т.е. именно таким образом они работали с кредиторами.

I expected that my prisoners... would be dealt with justly, but I soon came to realise that Cardassians... have little interest in justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал что с моими заключенными... обойдутся справедливо, но вскоре я понял, что кардассианцев... мало интересует справедливость.

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

In which case, his reckless, selfish intrusion must be dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда с этой безрассудной, эгоистичной навязчивостью нужно что-то делать.

There's a trickle effect when an officer dies suddenly like this... uh, loose ends left untied, things forgotten, not dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда офицер внезапно умирает, это похоже на эффект ручья... концы обрываются и остаются несвязанными, вещи забываются, дела не рассматриваются.

That's true, although there may be some landscaping issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, хотя могут быть проблемы с ландшафтным дизайном.

This unsub could be targeting women with self-image issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект, возможно, выбирает женщин, у которых проблемы с самооценкой.

No, susie asked me to come help with the overcrowding issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Сюзи попросила меня помочь с проблемами переполненности.

There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях.

Mr. Bundy suffers from mental-health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Банди проблемы с психикой.

The United States of America had been dealt a blow that resounded throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканские Соединенные Штаты получили удар, отдавшийся по всей земле.

I dealt with them one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал их один за другим.

Complaint dealt with at chief executive level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобу обсудили на уровне высшего руководства.

Mr. Carey took him into his study, showed him the shelf in which he kept illustrated works, and chose for him one that dealt with Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри отвел его в свой кабинет, показал полку, на которой стояли иллюстрированные издания, и выбрал ему книжку о Риме.

Mrs. Inglethorp always had an extra large amount of medicine made up at a time, as she dealt with Coot's, the Cash Chemists in Tadminster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У миссис Инглторп имелся, правда, большой запас этой микстуры, она получала ее из аптеки Кута в Тэдминстере.

We'll wrestle with the intellectual issues of the day into the small hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти часы мы будем решать сложные интеллектуальные проблемы дня.

Henchard, as was natural, dealt largely with this nursery or bed of small farmers close at hand-and his waggons were often down that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард, разумеется, вел крупные дела с этим ближайшим питомником, или рассадником, мелких фермеров, и его повозки часто направлялись в ту сторону.

Sorry to pry into your life, but we've never dealt with partners so young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотелось бы показаться чересчур любопытным, просто но нам еще никогда не приходилось иметь дело с такими молодыми партнерами.

On the constitutional issues, I have to side with mr. Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По конституционному вопросу я на стороне мистера Левина.

You ever dealt with a drug dealer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь общались с драг-диллером?

Except his son has dealt in higher-end items: paintings,artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что сын имел дело с эксклюзивным товаром: картинами, артефактами.

And Nicky's already dealt with the main gate using 2.5 pounds of all-American TNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никки к тому моменту уже разобрался с главными воротами при помощи 2.5 фунтов американской взрывчатки.

Few men have been more cramped than I have been, said Fred, with some sense of surprise at his own virtue, considering how hardly he was dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кому приходилось так себя ограничивать, как мне, - сказал Фред, немножко дивясь собственной добродетели, выдержавшей столь тяжкие испытания.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.

Just time and dates and she had some issues with back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто время и даты, и то, что у неё были проблемы с налоговой задолженностью.

Multidisciplinary teams involve several professionals who independently treat various issues a patient may have, focusing on the issues in which they specialise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарные команды включают в себя несколько специалистов, которые независимо лечат различные проблемы, которые могут возникнуть у пациента, сосредотачиваясь на вопросах, в которых они специализируются.

However, technical issues with the computer device synchronizing the sound and picture forced the studio to postpone the screening by a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако технические неполадки с компьютерным устройством синхронизации звука и изображения заставили студию отложить показ на сутки.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

These were dealt with through increasing repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы решались путем усиления репрессий.

They have dealt with the Jews as if they were dogs rather than human beings; they have done little else than deride them and seize their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обращались с евреями, как с собаками, а не с людьми; они только и делали, что высмеивали их и захватывали их собственность.

If this really is the point of this quote, it's dealt with well enough below without needing a reference to this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это действительно является целью этой цитаты, она достаточно хорошо рассмотрена ниже, не нуждаясь в ссылке на эту статью.

Only Wala was severely dealt with, making his way to a secluded monastery on the shores of Lake Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с Валой жестоко расправились, отправив его в уединенный монастырь на берегу Женевского озера.

It dealt with the king's fiscal matters and enforced payments of debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался фискальными вопросами короля и принудительными выплатами долгов.

For example, if physical and psychological punishment were to be dealt to children who express anger, they would be inclined to be passive aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если бы детей, выражающих гнев, подвергали физическому и психологическому наказанию, они были бы склонны к пассивной агрессии.

Deathtouch is a static ability that causes a creature to be destroyed as a result of having been dealt damage by a source with deathtouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deathtouch-это статическая способность, которая заставляет существо быть уничтоженным в результате нанесения урона источником с deathtouch.

World War I dealt a heavy blow to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мировая война нанесла России тяжелый удар.

This makes the case one of the most expensive missing person enquiries that the Suffolk Police have ever dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает дело одним из самых дорогостоящих расследований пропавших людей, которые когда-либо проводила полиция Саффолка.

It was written in the 13th century and dealt with the early history of the Gotlanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана в 13 веке и касалась ранней истории готландцев.

Metaphysical aspects can be dealt with seperately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метафизические аспекты могут быть рассмотрены отдельно.

In his inaugural address, he dealt with Immanuel Kant’s treatise What Does It Mean To Orient Oneself in Thinking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей инаугурационной речи он коснулся трактата Иммануила Канта что значит ориентироваться в мышлении?.

I agree that allegedly illegal material should not be resolved via a deletion debate but it also shouldn't be dealt with via this process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с тем, что якобы незаконный материал не должен решаться путем обсуждения удаления, но он также не должен решаться с помощью этого процесса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues are dealt with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues are dealt with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, are, dealt, with , а также произношение и транскрипцию к «issues are dealt with». Также, к фразе «issues are dealt with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information