Lost its reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lost its reputation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерял свою репутацию
Translate

- lost

потерянный

  • had lost - потерял

  • lost waiting - потерянная ожидания

  • became lost - заблудился

  • easily lost - легко потерять

  • unsaved changes are lost - несохраненные изменения будут потеряны

  • i've lost - я потерялся

  • thought lost - мысль потерянная

  • lost you for good - потерял за благо

  • for lost earnings - для утраченного заработка

  • lost to corruption - потеряли в коррупции

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.

- its

его

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя



Until you've lost your reputation, you never realize what a burden it was or what freedom really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потеряв свою так называемую репутацию, вы начинаете понимать, какая это обуза и как хороша приобретенная такой ценой свобода.

Consequently, the full jury panel did not award Isuzu monetary damages for the alleged damage to its reputation and lost sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, полная коллегия присяжных не присудила Исузу денежный ущерб за предполагаемый ущерб ее репутации и упущенные продажи.

We've lost money and our reputation at the ministry! That's a quarter of our business!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теряем бюджет, агентство дискредитировано, я изгнана из министерства, при том, что четвертая часть моей клиентуры из этой сферы.

How many women have lost their reputation, who would have anxiously preserved it, had they such a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, скольким женщинам пришлось потерять свою добрую славу, которую они отлично сохранили бы, если бы могли поддержать ее подобным способом!

But, with Khrushchev's overthrow in 1964, Leonid Brezhnev lost no time in restoring orthodoxy and purging books that threatened the Party's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после свержения Хрущева в 1964 году, Леонид Брежнев не терял время на возврат к православным и развенчивающим книгам, которые угрожали репутации партии.

The studio lost its good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастерская потеряла свою репутацию.

It's a constant reminder that you may have made a mistake, lost money, wasted time, and ruined your reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное напоминание о том, что вы, возможно, допустили где-то ошибку, потеряли деньги, потратили время или испортили себе репутацию.

Eighty percent of each dose of phosphorus is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, именно это и происходит сейчас. 80% каждой порции фосфора исчезает.

But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений.

This coral lost half of its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коралл потерял половину своих оболочек.

I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел.

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

The prosecutor has a reputation for bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель известен своим пренебрежением к правилам.

Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита.

Bypass your proxy or remove inspection, authentication, reputation lookup services for any FQDNs marked required without a CIDR prefix, such as row 5 in portal and shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте обход прокси-сервера или удалите службы для контроля, проверки подлинности и поиска репутации для всех полных доменных имен, которые отмечены как обязательные и не содержат префикс CIDR, например строка 5 в таблице из раздела Портал и общие службы.

“But I don’t think that he will wait until FIFA or someone else decides to drag Russia’s reputation through the dirt again.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не думаю, что он будет ждать до тех пор, пока ФИФА или кто-то еще не решит снова вывалять в грязи репутацию России».

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

Defamation laws vary from country to country but usually concern content that damages the reputation of another person or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран под клеветой понимается распространение не соответствующих действительности сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию лица.

You certainly have all the evidence you want to divorce me and you haven't enough reputation left for a divorce to hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же располагаете всеми необходимыми данными, чтобы развестись со мной, а репутация у вас такая, что развод едва ли может вам повредить.

Your reputation as a thespian precedes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша слава как актрисы опережает вас.

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль.

But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель.

Bazarov lost a sum, which though trifling in itself, was none too pleasant for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базаров остался в проигрыше хотя незначительном, но все-таки не совсем для него приятном.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

We embellished a few witness statements, lost some evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подчистили несколько свидетельских показаний, потеряли парочку улик.

A bird has become petrified and lost its sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка окаменела и потеряла ориентацию.

Even to your family, regaining her impaired reputation would be important too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет важно восстановить её нарушенную репутацию.

The government is reimbursing me all the money I lost!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство вернуло мне все деньги, которые я потерял.

Anything that reinforces its international reputation contributes in some way to protect .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что поможет усилить ее известность в мировом сообществе, в полной мере поспособствует ее защите на Родине.

The Kurtwell case needs to be examined by a person of substantial reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Куртвела должно быть оценено человеком с существенной репутацией.

He has substantial resources, he has a stellar reputation... he's loved in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большие связи и звездную репутацию, в этом городе его любят...

This reputation may be rooted in bigotry, but it's also based in truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая слава происходит от нетерпимости, но есть в ней и правда.

Why not try marrying a fine young man who has a bad reputation and a way with women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же вам не выйти замуж за отличного молодого мужчину со скверной репутацией и умением обращаться с женщинами?

And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее.

Cam, they wrote, Zuckerberg said he hoped the privacy options would help restore his reputation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться...

The Vorgon planned to possess Sinbad in order to travel the world to find more victims, knowing that Sinbad's reputation would prevent anyone from suspecting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воргоны планировали завладеть Синдбадом, чтобы путешествовать по миру в поисках новых жертв, зная, что репутация Синдбада не позволит никому заподозрить его.

ETH achieved its reputation particularly in the fields of chemistry, mathematics and physics and there are 21 Nobel Laureates who are associated with the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и есть 21 Нобелевский лауреат, которые связаны с Институтом.

However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени.

It also reflects their reputation of being very hospitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также отражает их репутацию очень гостеприимных людей.

After the Sevier affair and the duel, Jackson was looking for a way to salvage his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дела Севье и дуэли Джексон искал способ спасти свою репутацию.

Early on, PGroove began earning a reputation for their touring and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранней стадии, PGroove начал зарабатывать репутацию для своих гастролей и напряженной работы.

The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации.

Roman civil law as codified in the Corpus Juris Civilis during the reign of Justinian I of the Byzantine Empire has a reputation as significant literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское гражданское право, кодифицированное в Corpus Juris Civilis во время правления Юстиниана I Византийской Империи, имеет репутацию значительной литературы.

During his time at the York Dispensary, he earned himself a reputation as a skilled physician, as well as a profound thinker, medical scientist, and prolific writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время работы в Йоркском диспансере он заработал себе репутацию искусного врача, а также глубокого мыслителя, ученого-медика и плодовитого писателя.

The reputation of this council drew to its canons further canons that came to be associated with the Synod of Elvira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация этого собора привлекла к его канонам еще больше канонов, которые стали ассоциироваться с Синодом Эльвиры.

As such, players are guaranteed opportunities, increased skills and a fine reputation, which is a definite advantage over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, игрокам гарантируются возможности, повышенные навыки и прекрасная репутация, что является несомненным преимуществом перед другими.

After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина.

The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию.

To enhance Katherina's fiery reputation, the production kept her offstage during Act 1, Scene 1. However, none of her lines were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы укрепить пламенную репутацию Катерины, постановка держала ее за сценой во время первого акта, Сцена 1. Однако ни одна из ее линий не была перерезана.

By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована.

The band enjoyed a good reputation, and was recognised nationally for its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа пользовалась хорошей репутацией и была признана на национальном уровне за свое качество.

The Tower's reputation for torture and imprisonment derives largely from 16th-century religious propagandists and 19th-century romanticists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация башни в отношении пыток и тюремного заключения в значительной степени проистекает от религиозных пропагандистов 16-го века и романтиков 19-го века.

The technique of manufacturing was industrialized and other regions were inspired but the reputation of champagne suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника производства была индустриализирована, и другие регионы были вдохновлены, но репутация шампанского пострадала.

Dürer was only twenty-four years old at the time, but his workshop soon gained a great reputation for the high quality of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюреру в то время было всего двадцать четыре года, но его мастерская вскоре приобрела отличную репутацию благодаря высокому качеству своей работы.

On his way to England, Niépce met in Paris with Louis Daguerre, who had a reputation as camera obscura specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRU обычно представляет собой герметичный блок, такой как радио или другое вспомогательное оборудование.

In their own day, their international reputations largely came from their prints, which were spread far more widely than their paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время их международная репутация в значительной степени основывалась на их гравюрах, которые были распространены гораздо шире, чем их картины.

Oaktree quickly established a reputation in the high-yield and distressed-debt markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуктри быстро завоевал себе репутацию на высокодоходных и проблемных долговых рынках.

The reputation of our town is well worth the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация нашего города вполне стоит затраченных усилий.

After its 1899 London premiere the Variations achieved immediate popularity and established Elgar's international reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей лондонской премьеры в 1899 году вариации сразу же завоевали популярность и утвердили международную репутацию Элгара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost its reputation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost its reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, its, reputation , а также произношение и транскрипцию к «lost its reputation». Также, к фразе «lost its reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information