Jane austen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jane austen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джейн Остин
Translate

- jane [noun]

noun: бабенка

  • mary jane colter buildings - здания Мэри Джейн Колтер

  • plain Jane - равнину Джейн

  • jane eyre - Джейн Эйр

  • fun with dick and jane - Аферисты Дик и Джейн

  • baby jane - ребенок джейн

  • sister jane - сестра джейн

  • calamity jane - бедствие джейн

  • sweet jane - сладкий джейн

  • name jane - имя джейн

  • tarzan and jane - Тарзан и джейн

  • Синонимы к jane: sarah, sally, emma, frances, susan, linda, jenny, angela, jill, alison

    Антонимы к jane: lass, youngster, adolescent, adolescent female, bairn, bint, boy, chap, chick, child female

    Значение jane: a woman.

- Austen

Остен

  • godwin austen - Годвин Остен

  • jane austen - Джейн Остин

  • Синонимы к austen: jane austen, austin, cinderella, ashton, aston, easton, osten

    Значение austen: An English surname​; a variant of Austin.


austen, jane austin


In the flesh she was like something out of Jane Austen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она была как героиня со страниц произведений Джейн Остин.

She paid particular attention to the writings of Jane Austen, George Eliot, Herman Melville, the Brontës, Edith Wharton and Charles Dickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание она уделяла сочинениям Джейн Остин, Джорджа Элиота, Германа Мелвилла, братьев Бронте, Эдит Уортон и Чарльза Диккенса.

Murray was the great publisher of his day, and dealt with the works of Jane Austen and Lord Byron whose first editions still line these office walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюррей был крупнейшим издателем своего времени, и публиковал произведения Джейн Остин и лорда Байрона, чьи первые издания все еще сберегаются в стенах этого офиса.

She contrasted these women who accepted a deferential status, to Jane Austen who wrote entirely as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она противопоставляла этих женщин, которые принимали почтительный статус, Джейн Остин, которая писала исключительно как женщина.

In Jane Austen's Northanger Abbey, Catherine Morland rides a phaeton operated by John Thorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект финансируется местной радиовещательной корпорацией Medienanstalt Berlin-Brandenburg и все еще продолжается в Германии.

The novelist Jane Austen was familiar with the Pump Room, which is used as a setting in her novels Northanger Abbey and Persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писательница Джейн Остин была знакома с бюветом, который используется в качестве декорации в ее романах Аббатство Нортангер и убеждение.

Eliza's French husband was guillotined in 1794; she married Jane's brother Henry Austen in 1797.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский муж Элизы был гильотинирован в 1794 году; она вышла замуж за брата Джейн Генри Остина в 1797 году.

In 2007, Piper appeared as Fanny Price in an adaptation of Jane Austen's novel Mansfield Park, screened on ITV1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Пайпер появилась в роли Фанни Прайс в экранизации романа Джейн Остин Мэнсфилд Парк, показанного на телеканале ITV1.

With the publication in 1939 of Mary Lascelles' Jane Austen and Her Art, the academic study of Austen took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С публикацией в 1939 году книги Мэри Ласселлз Джейн Остин и ее искусство началось академическое изучение Остина.

Jane Austen isn't paying me to promote her and I would like to have money to pay for my health insurance deductible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Остин не платит мне за то, чтобы я продвигал ее, и я хотел бы иметь деньги, чтобы заплатить за мою медицинскую страховку франшизу.

Sometimes the infant is placed in the home of the wetnurse for several months, as was the case for Jane Austen and her siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда младенец помещается в дом ветнур на несколько месяцев, как это было в случае с Джейн Остин и ее братьями и сестрами.

While retirement and travel were good for the elder Austens, Jane Austen was shocked to be told she was moving from the only home she had ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отставка и путешествия были полезны для старших Остинов, Джейн Остин была потрясена, когда ей сказали, что она уезжает из единственного дома, который она когда-либо знала.

The essays in Jane Austen in Hollywood and the essay in Jane Austen on Screen on this series would allow you to write a decent section on each of these topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе В Джейн Остин в Голливуде и эссе В Джейн Остин на экране из этой серии позволили бы вам написать приличный раздел по каждой из этих тем.

I do a seminar on Jane Austen in popular context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю семинар о Джейн Остин в популярном контексте.

In December 1813 he joined the guardship Namur, where he had Jane Austen's brother Francis as captain, and served as a midshipman until the peace of 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1813 года он поступил на гвардейский корабль Намюр, капитаном которого был брат Джейн Остин Фрэнсис, и служил мичманом до заключения мира 1815 года.

George Eliot, Jane Austen, and Robert Louis Stevenson also fell under Twain's attack during this time period, beginning around 1890 and continuing until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Элиот, Джейн Остин и Роберт Льюис Стивенсон также подверглись нападкам Твена в этот период времени, начиная примерно с 1890 года и продолжаясь вплоть до его смерти.

The paperback edition was given the name Who's Afraid of Jane Austen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание в мягкой обложке получило название Кто боится Джейн Остин?.

Now, driving a Lexus has always been like sitting in a bucket of warm wallpaper paste reading a Jane Austen novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда ощущение от управления Лексусом было сродни тем ощущениям, как будто Вас запихнули В клей для обой и заставили при этом читать Джей Остин.

Jane Austen lived in Bath in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Остин жила в Бате в начале 19 века.

In 2007, she starred in The Jane Austen Book Club, based on Karen Joy Fowler's novel of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году она снялась в книжном клубе Джейн Остин, основанном на одноименном романе Карен Джой Фаулер.

And if we have to wander the upper east side Like outcasts in a Jane austen novel, so be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если нам придется бродить по Верхнему Ист-сайду как изгнанникам в новелле Джейн Остин, так тому и быть.

example of free indirect speech, Jane Austen, Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- пример свободной косвенной речи, Джейн Остин, Эмма.

References to crayons in literature appear as early as 1813 in Jane Austen's Pride and Prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на цветные карандаши в литературе появляются еще в 1813 году в книге Джейн Остин Гордость и предубеждение.

Her only release in 2007 was the biographical romantic drama Becoming Jane, as the titular English author Jane Austen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единственным релизом в 2007 году стала биографическая романтическая драма становление Джейн в качестве титульной английской писательницы Джейн Остин.

Has it ever occurred to you that today, looked at from Jane Austen's perspective... would look even worse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не приходило в голову, что с точки зрения Джейн Остин наша современность выглядела бы ещё глупей?

She is a fan of Jane Austen and had read Fowler's novel when it was released in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является поклонницей Джейн Остин и читала роман Фаулера, когда он был выпущен в 2004 году.

And the entire discussion of the Jane Austen fandom is not here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вся дискуссия о фэндоме Джейн Остин здесь не обсуждается.

If Tom Lefroy later visited Hampshire, he was carefully kept away from the Austens, and Jane Austen never saw him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если том Лефрой позже и приезжал в Хэмпшир, его старательно держали подальше от Остинов, и Джейн Остин больше никогда его не видела.

Jane Austen never mentioned the earlier woman by name, but several of her novels contain positive allusions to Wollstonecraft's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Остин никогда не упоминала эту женщину по имени, но некоторые ее романы содержат положительные намеки на творчество Уолстонкрафта.

A newly designed £10 banknote, featuring early 19th-century novelist Jane Austen, was issued on 14 September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября 2017 года была выпущена новая банкнота достоинством 10 фунтов стерлингов с изображением писательницы начала 19 века Джейн Остин.

Pride and Prejudice is a 1995 British television adaptation of Jane Austen's 1813 novel starring Colin Firth and Jennifer Ehle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордость и предубеждение - это британская телевизионная адаптация 1995 года романа Джейн Остин 1813 года с участием Колина Ферта и Дженнифер Эл.

There is little biographical information about Jane Austen's life except the few letters that survive and the biographical notes her family members wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О жизни Джейн Остин сохранилось мало биографических сведений, за исключением нескольких сохранившихся писем и биографических заметок членов ее семьи.

By Tolstoy, War and Peace... and by Jane Austen, Persuasion and Mansfield Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война и мир Толстого и Доводы рассудка и Мэнсфилд-парк Джейн Остин.

In July 2013 it was announced that the Series F £10 note design would bear a portrait of 19th century author Jane Austen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года было объявлено, что дизайн банкнот серии F £10 будет содержать портрет писательницы 19-го века Джейн Остин.

Apparently, even Jane Austen can have a misfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что даже Джеин Остин может допустить осечку.

Jane Austen was born in Steventon, Hampshire, on 16 December 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн Остин родилась в Стивентоне, графство Хэмпшир, 16 декабря 1775 года.

During her time at Chawton, Jane Austen published four generally well-received novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего пребывания в Чотоне Джейн Остин опубликовала четыре романа, получивших широкую известность.

Miss Jane Austen, the authoress of Pride and Prejudice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джейн Остин, автор Гордости и предубеждения?

Walter Stafford Northcote, 2nd Earl of Iddesleigh claimed that Pynes House was the inspiration for Barton Park, which features in Jane Austen's Sense and Sensibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Стаффорд Норткот, 2-й граф Иддесли, утверждал, что Пайнс-Хаус был вдохновителем Бартон-парка, который отличается чувственностью и чувствительностью Джейн Остин.

The Jane Austen polymer £10 note went into circulation in September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота Jane Austen polymer стоимостью 10 фунтов стерлингов поступила в обращение в сентябре 2017 года.

Data from Jane's All The World's Aircraft 1982–83 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные с самолета Джейн All The World's Aircraft 1982-83 .

Please meet Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь, это Джейн.

For a moment he stared down at Jane's swollen abdomen, her heavy breasts, now bared for everyone in the room to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он таращился на огромный живот и тяжелые груди, которые выставил на всеобщее обозрение.

State trooper picked up a Jane Doe, brought her over to Westchester General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные подобрали Джейн Доу, отвезли ее в центральную городскую больницу.

Jane, as you can imagine, has been burning the candle at both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, как вы можете представить, крутится как белка в колесе.

It would have been impossible to ask Mrs. Symington to leave or Austen Heller to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было равно невозможно и попросить миссис Симингтон уйти, и предложить мистеру Хэллеру подождать.

So, the curse accepted the doll as a proper sacrifice in place of Jane's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проклятье легло на куклу и приняло её как жертву, вместо сердца Джейн.

Ellen, take Jane and Michael upstairs straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен, ведите Джейн и Майкла наверх.

Well, I not thinking Jane is perfect, not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не думаю, что Джейн идеальна, вовсе нет.

When Lassiter rolls down a boulder from the heights to block the posse's path, he and Jane are trapped inside Surprise Valley forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ласситер скатывается с высоты вниз по валуну, чтобы преградить отряду путь, он и Джейн навсегда оказываются в ловушке в долине сюрпризов.

Along with her colleagues from Hull House, in 1901 Jane Addams founded what would become the Juvenile Protective Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими коллегами из Халл-Хауса Джейн Аддамс в 1901 году основала то, что впоследствии стало Ассоциацией защиты несовершеннолетних.

Frank Sinatra, who once quipped that the only thing he could do better than Marx was sing, made a film with Marx and Jane Russell in 1951 entitled Double Dynamite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Синатра, который однажды пошутил, что единственное, что он может сделать лучше Маркса, - это петь, снял фильм с Марксом и Джейн Рассел в 1951 году под названием Двойной Динамит.

Tarzan also learns from the diary of the deceased Fritz Schneider that Jane might still be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарзан также узнает из дневника покойного Фрица Шнайдера, что Джейн, возможно, еще жива.

After seeing Jane Russell and her bust in the movie, women sought to recreate the look on their own chests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев Джейн Рассел и ее бюст в фильме, женщины стремились воссоздать образ на собственной груди.

Edward's will was set aside and Mary became queen, deposing Lady Jane Grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание Эдуарда было отменено, и Мария стала королевой, свергнув леди Джейн Грей.

Later, she appeared in other plays like Jane Eyre and Gigi, at New Jersey's Paper Mill Playhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она появилась в других пьесах, таких как Джейн Эйр и Джиджи, в театре бумажная фабрика Нью-Джерси.

Jane is also present for the capture of Doctor Manhattan and is outed as a high-ranking member of Cyclops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн также присутствует при захвате Доктора Манхэттена и разоблачается как высокопоставленный член Циклопа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jane austen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jane austen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jane, austen , а также произношение и транскрипцию к «jane austen». Также, к фразе «jane austen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information