Tarzan and jane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a tarzan like - Тарзан как
tarzan swing - Тарзан качели
tarzan and jane - Тарзан и джейн
Синонимы к tarzan: hercules, hunk, macho man, muscleman, tiger, iron man, he man, atlas, samson, strongman
Антонимы к tarzan: woman, big girl's blouse, bow wow, feminine, mollycoddle, mummy's boy
Значение tarzan: (sometimes used ironically) a man of great strength and agility (after the hero of a series of novels by Edgar Rice Burroughs).
breaking and entering - взлом и проникновение
be radiant youth and beauty - блистать молодостью и красотой
consumer goods and services marketing - маркетинг потребительских товаров и услуг
neos-the new austria and liberal forum - NEOS — Новая Австрия и Либеральный форум
between you and me - между нами
separation of church and state - отделение церкви от государства
automatic conveyor and storage system - автоматическая система транспортировки и складирования
salt and spice proportioning machine - дозатор для соли и пряностей
public works and government services canada - министерство общественных работ и правительственных служб Канады
dressed-and-matched flooring - настил из шпунтованных досок
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
lady jane grey - леди джейн грей
plain Jane - равнину Джейн
fun with dick and jane - Аферисты Дик и Джейн
lady jane - леди джейн
jane addams - Джейн Аддамс
jane seymour - джейн Сеймур
sweet jane - сладкий джейн
name jane - имя джейн
jane do - джейн делать
jane holl lute - Джейн Холл Лют
Синонимы к jane: sarah, sally, emma, frances, susan, linda, jenny, angela, jill, alison
Антонимы к jane: lass, youngster, adolescent, adolescent female, bairn, bint, boy, chap, chick, child female
Значение jane: a woman.
The ape man learns of her capture and tracks them, managing to save her from being sacrificed by La. La is crushed by Tarzan's spurning of her for Jane. |
Человек-обезьяна узнает о ее поимке и выслеживает их, сумев спасти ее от жертвоприношения Ла. ЛЭ сокрушена тем, что Тарзан отвергает ее ради Джейн. |
The book is nominally set during the middle of The Return of Tarzan as it chronicles a time after Tarzan returned to Africa from Paris, but before he married Jane. |
Действие книги номинально происходит в середине возвращения Тарзана, поскольку она повествует о времени, прошедшем после того, как Тарзан вернулся в Африку из Парижа, но до того, как он женился на Джейн. |
But the trap is elaborate and insidious, leading both Tarzan and Jane to be kidnapped as well. |
Но ловушка хитроумна и коварна, в результате чего и Тарзана, и Джейн тоже похищают. |
Tarzan spies on the newcomers, aids them in secret, and saves Jane from the perils of the jungle. |
Тарзан шпионит за пришельцами, тайно помогает им и спасает Джейн от опасностей джунглей. |
Set in October 1918—during Tarzan's search for Jane—the novel takes place between Tarzan the Untamed and Tarzan the Terrible. |
Действие романа разворачивается в октябре 1918 года—во время поисков Джейн Тарзаном—между Тарзаном неукротимым и Тарзаном ужасным. |
Tarzan and Jane make their way up the coast to the former's boyhood cabin, where they encounter the remainder of the castaways of the Lady Alice, except for Clayton. |
Тарзан и Джейн поднимаются по берегу в детскую хижину первого, где они встречают остальных потерпевших кораблекрушение с Леди Элис, за исключением Клейтона. |
Daughter Joan married Tarzan film actor, James Pierce, starring with her husband, as the voice of Jane, during 1932-34 for the Tarzan radio series. |
Дочь Джоан вышла замуж за киноактера Тарзана Джеймса Пирса, снявшегося вместе с мужем в роли голоса Джейн в 1932-1934 годах для радиосериала Тарзан. |
Later Jane is kidnapped and taken to Opar by a party of the Oparian ape-men who were pursuing their escaped sacrifice, Tarzan. |
Позже Джейн похищена и доставлена в Опар отрядом Опарских обезьян-людей, которые преследовали свою сбежавшую жертву, Тарзана. |
During this return trip Tarzan is injured in an earthquake and loses all memories of his adult, civilized life and about Jane. |
Во время этого обратного путешествия Тарзан получает травму во время землетрясения и теряет все воспоминания о своей взрослой, цивилизованной жизни и о Джейн. |
Afterward Tarzan sails for Cape Town and strikes up a shipboard acquaintance with Hazel Strong, a friend of Jane's. |
После этого Тарзан отплывает в Кейптаун и завязывает знакомство на корабле с Хейзел Стронг, подругой Джейн. |
Jane and Tarzan go to find him, but he dies in spite of Tarzan and Jane's efforts to help him. |
Джейн и Тарзан идут, чтобы найти его, но он умирает, несмотря на усилия Тарзана и Джейн помочь ему. |
You're not Tarzan and I'm certainly not Jane by a long shot. |
Ты не Тарзан, а я и рядом не Джейн. |
Ultimately, Tarzan travels to find Jane in Wisconsin, USA. |
В конце концов Тарзан отправляется на поиски Джейн в Висконсин, США. |
Their hidden savior is in fact Tarzan, who leaves without revealing himself due to seeing Jane in the arms of Clayton. |
Их скрытый Спаситель на самом деле Тарзан, который уходит, не раскрывая себя из-за того, что видит Джейн в объятиях Клейтона. |
Tarzan weds Jane and Tennington weds Hazel in a double ceremony performed by Professor Porter, who had been ordained a minister in his youth. |
Тарзан женится на Джейн, а Теннингтон - на Хейзел в двойной церемонии, которую проводит профессор Портер, в молодости назначенный священником. |
Instead of reclaiming his inheritance from William, Tarzan chooses rather to conceal and renounce his heritage for the sake of Jane's happiness. |
Вместо того чтобы отвоевать свое наследство у Уильяма, Тарзан предпочел скрыть его и отказаться от него ради счастья Джейн. |
Tarzan, after concealing his true identity of Lord Greystoke from Jane Porter, journeys from Wisconsin north to Canada and uncovers an ancient civilization of Vikings. |
Тарзан, скрыв от Джейн Портер свою истинную личность Лорда Грейстока, путешествует из Висконсина на север в Канаду и обнаруживает древнюю цивилизацию викингов. |
In the interim, Tarzan and Jane have begun living at their Wahiri estate in Africa again, not having any idea what became of their son. |
Тем временем Тарзан и Джейн снова стали жить в своем имении Вахири в Африке, не имея ни малейшего представления о том, что стало с их сыном. |
A few years later when Tarzan is 18 years of age, a new party is marooned on the coast, including 19 year old Jane Porter, the first white woman Tarzan has ever seen. |
Несколько лет спустя, когда Тарзану исполнилось 18 лет, на побережье высаживается новая партия, в том числе 19-летняя Джейн Портер, первая белая женщина, которую Тарзан когда-либо видел. |
Tarzan also learns from the diary of the deceased Fritz Schneider that Jane might still be alive. |
Тарзан также узнает из дневника покойного Фрица Шнайдера, что Джейн, возможно, еще жива. |
A collection of twelve loosely connected short stories of Tarzan's late teenage years, within a year or two before Tarzan first sees white people including Jane Porter. |
Сборник из двенадцати слабо связанных рассказов о последних подростковых годах Тарзана, в течение года или двух, прежде чем Тарзан впервые увидит белых людей, включая Джейн Портер. |
She was best known for playing Jane Porter in the Tarzan series of films during the era of Johnny Weissmuller. |
Она была наиболее известна тем, что сыграла Джейн Портер в серии фильмов Тарзан в эпоху Джонни Вайсмюллера. |
D'Arnot teaches Tarzan to speak French and offers to take Tarzan to the land of white men where he might connect with Jane again. |
Д'Арно учит Тарзана говорить по-французски и предлагает отвезти его в страну белых людей, где он мог бы снова соединиться с Джейн. |
I will be at ease when my Jane is with me. |
Мне будет легче, когда Джейн со мной. |
Давайте также не будем забывать о родителях Джейн. |
|
He had been used to think her unjust to Jane, and had now great pleasure in marking an improvement. |
Привыкши думать, что она несправедлива к Джейн, он теперь с большим удовольствием отмечал перемену к лучшему. |
Jane was already so much recovered as to intend leaving her room for a couple of hours that evening. |
Джейн чувствовала себя настолько лучше, что уже в этот вечер собиралась ненадолго покинуть свою комнату. |
That a greater fool than Jane Eyre had never breathed the breath of life; that a more fantastic idiot had never surfeited herself on sweet lies, and swallowed poison as if it were nectar. |
Не было еще на свете такой дуры, как Джен Эйр, и ни одна идиотка не предавалась столь сладостному самообману, глотая яд, словно восхитительный нектар. |
And of course, having Jane available, without having to refer them to the mob, was a godsend. |
И иметь возможность обратиться к Джейн без какой-либо публичности было даром божьим. |
Jane, write a line to the Reverend Bartholomew Irons, in the third person, and say that I desire the pleasure of his company this evening at tea at half-past six. |
Джейн, напиши записочку в третьем лице его преподобию Бартоломью Айронсу и проси его доставить мне удовольствие пожаловать ко мне на чашку чая в половине седьмого. |
Soon to be Jane Rochester, he added: in four weeks, Janet; not a day more. |
Скоро это будет Джен Рочестер, - добавил он. -Через четыре недели, Дженет, и ни на один день позднее! |
And to bear with my infirmities, Jane: to overlook my deficiencies. |
И ты готова терпеть мои немощи, Джен? Мириться с убожеством? |
You puzzle me, Jane: your look and tone of sorrowful audacity perplex and pain me. |
Ты мучишь меня, Джен. Твой взгляд и тон, их печаль и решимость тревожат меня. |
Look at Jane!' he said. In all her blossoms! |
Поглядите на Джейн! - воскликнул он. -Осыпана цветами! |
Jane, as you can imagine, has been burning the candle at both ends. |
Джейн, как вы можете представить, крутится как белка в колесе. |
We don't turn you out of our house, Mamma, said the timid Lady Jane imploringly. |
Мы вовсе не выгоняем вас из дому, мама, -умоляюще сказала робкая леди Джейн. |
Jane, what if that lady tomorrow has an episiotomy? |
Джейн, что если у той женщины будет эпизиотомия завтра? |
Poirot and his new secretary did not travel by air, for which Jane was secretly thankful. |
Пуаро и его новая секретарша отказались от услуг воздушного транспорта, за что Джейн втайне была благодарна своему шефу. |
Вы разрешите мне привести с собою Джейн Фэрфакс? |
|
Well, that's because Puck spiked the cupcakes with Mary Jane. |
Это потому что Пак подсыпал в тесто марихуану. |
Here's a dedication to Frank from Jane calling from a taxi. |
А это сообщение для Фрэнка от Джейн, которая сейчас позвонила нам из такси. |
Номер дела Герреро есть на теле Джейн. |
|
Эллен, ведите Джейн и Майкла наверх. |
|
Jane found Jean no less easy to get on with than she had done in London. |
Расшевелить Жана оказалось таким же непростым делом, как и в Лондоне. |
Don't pull such a shocked face, Jane. |
Не делай, пожалуйста, постного лица, Джейн. |
It should be noted that when Jane arrived home, well... she was walking on air. |
Следует отметить, что когда Джейн пришла домой, ну... она летала в воздухе. |
He's about level with us, said Jane. We'd better hurry a bit and get ahead, and then we can pay the bill and be ready to leave when he does. |
Он сидит примерно на одном уровне с нами, -отозвалась Джейн. - Нам нужно поторопиться с ужином и оплатить счет, чтобы быть готовыми пойти за ним, когда он закончит и пойдет к выходу. |
We traced Jane's call to a truck stop motel on Route 99 just north of Chico. |
Мы отследили звонок Джейна из придорожной гостиницы на 99-м шоссе к северу от Чико. |
I thought, Jane, you had told me all. |
Я думал, Джен, ты уже все рассказала. |
But where am I gonna find somebody with years of experience of our beloved Jane? |
Но где мне найти кого-нибудь с таким же стажем, как у Джинкс? |
The fourth with a Miss King of little standing, and the fifth again with Jane. |
Четвёртый, непродолжительный с Мисс Кинг Пятый снова с Джейн. |
Her one-time anti-war ally, Jane Fonda, refused to join in Baez's criticism of Hanoi, leading to what was publicly described as a feud between the two. |
Ее бывшая антивоенная союзница Джейн Фонда отказалась присоединиться к критике Баэза в адрес Ханоя,что привело к тому, что публично было названо враждой между ними. |
In the meanwhile, Jane is in trouble and wonders what is keeping her husband from coming to her rescue. |
Тем временем Джейн попала в беду и задается вопросом, Что мешает ее мужу прийти к ней на помощь. |
Shirley Veronica Bassey was the sixth and youngest child of Henry Bassey and Eliza Jane Start. |
Ширли Вероника Бэсси была шестым и самым младшим ребенком Генри Бэсси и Элизы Джейн старт. |
Leakey talked to Fossey about the work of Jane Goodall and the importance of long-term research of the great apes. |
Лики поговорил с Фосси о работе Джейн Гудолл и важности долгосрочных исследований больших обезьян. |
Naylor's first television role was in 2004 in Absolutely Fabulous as Jane. |
Первая телевизионная роль Нейлора состоялась в 2004 году в абсолютно сказочной роли Джейн. |
Streep's first feature film role came opposite Jane Fonda in the 1977 film Julia, in which she had a small role during a flashback sequence. |
Первая полнометражная роль стрипа появилась напротив Джейн Фонда в фильме 1977 года Джулия, в котором у нее была небольшая роль во время эпизода флэшбэка. |
They contributed eight out of ten episodes, including one co-written with Jane Espenson. |
Они внесли свой вклад в восемь из десяти эпизодов, включая один, написанный в соавторстве с Джейн Эспенсон. |
Charlotte Brontë dedicated the second edition of Jane Eyre to Thackeray. |
Шарлотта Бронте посвятила Теккерею второе издание Джейн Эйр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tarzan and jane».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tarzan and jane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tarzan, and, jane , а также произношение и транскрипцию к «tarzan and jane». Также, к фразе «tarzan and jane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
