Joined battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться
joined at the hip - присоединился к бедру
joined-up writing - слитное написание
joined end-to-end - соединенный впритык
joined cell - объединенная ячейка
joined construction - конструкция на деревянных соединениях
joined field - объединяемое поле
joined table - объединяемая таблица
Синонимы к joined: united, linked, coupled, couple, fasten, attach, weld, tie, unite, fuse
Антонимы к joined: go, leave, come out, go to, remove, eliminate
Значение joined: link; connect.
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
battle plans - планы сражений
battle fatigue - боевая усталость
give battle - давать бой
dragged out battle - затяжной бой
close quarter battle - ближний бой
battle zone - район боевых действий
fluidity of the battle - динамика боя
outpost battle - бой охранения
lexington battle green - исторический памятник Lexington Battle Green
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
As the range fell, the ships' secondary batteries joined the battle. |
Когда дальность полета упала, в бой вступили вторичные батареи кораблей. |
Once we had joined battle with your world, I was prepared to lead my wing against Apophis, in Klorel's name. |
Как только мы бы вступили в битву с вашим миром, я был готов повести свой отряд против Апофиса от имени Клорела. |
On the March 10, 1997 episode of Nitro, Piper and his family joined forces with The Four Horseman in their battle with the nWo. |
В эпизоде Nitro от 10 марта 1997 года Пайпер и его семья объединили свои силы с четырьмя всадниками в их битве с nWo. |
Meanwhile, however, 4th Light Division joined the battle, striking rear Polish units and forcing them to withdraw. |
Тем временем, однако, 4-я легкая дивизия вступила в бой, ударив в тыл польским частям и вынудив их отступить. |
Piper then joined forces with Ric Flair and The Four Horsemen in their battle with the nWo. |
Затем Пайпер объединила свои силы с Риком флером и четырьмя всадниками в их битве с НВО. |
In April, Dundee joined him at Glenroy and on 18 May, took his force of around 1,800 Highlanders and attempted to bring Mackay to battle. |
В апреле Данди присоединился к нему у Гленроя, а 18 мая взял его отряд из примерно 1800 горцев и попытался привести Маккея в бой. |
Instead of retreating fully, the tower hurried around the fringes of the battle, and joined two others which had similarly separated themselves. |
Башня и не думала отступать по-настоящему, а, спешно обогнув поле боя по краю, присоединилась к двум другим, которые в свою очередь отделились от остальных. |
In each case the grammarians began the battle. and after the rhetoricians had joined in, the former retired and stood on the benches, in order to watch the fortunes of the fray. |
Во всяком случае, грамматики начинали прежде всех, и как только вмешивались риторы, они уже бежали прочь и становились на возвышениях наблюдать битву. |
Both Ailred and Henry of Huntingdon report a speech made to the Anglo-Normans before battle was joined. |
И Эйлред, и Генрих Хантингдонский сообщают о речи, произнесенной англо-норманнами перед началом сражения. |
Following the battle, Ecuador joined Simón Bolívar's Republic of Gran Colombia, also including modern-day Colombia, Venezuela and Panama. |
После битвы Эквадор присоединился к Республике Гран-Колумбия Симона Боливара, а также к современной Колумбии, Венесуэле и Панаме. |
In 2004 he joined the Death Metal band 'In Battle' as guitarist, playing for them until 2007. |
В 2004 году он присоединился к дэт-метал группе In Battle в качестве гитариста, играя за них до 2007 года. |
The Commission on Macroeconomics and Health launched its Report on December 20 optimistic that the great battle against disease and poverty will now be joined in earnest. |
Комиссия по макроэкономике и здравоохранению издала свой отчет от 20 декабря в надежде на то, что теперь все всерьез присоединятся к большой битве против болезней и бедности. |
The next day, they broke through the Faïd Pass and joined the Battle of Sidi Bou Zid. |
На следующий день они прорвались через перевал Фаид и вступили в битву при Сиди-Бу-ЗиДе. |
Who I encountered ere the battle joined. |
С кем в битве я сразился. |
Local Helsinki White Guards, having hidden in the city during the war, joined the battle as the Germans advanced through the town. |
Местные Хельсинкские белогвардейцы, скрывавшиеся в городе во время войны, вступили в бой, когда немцы продвигались через город. |
In 1915 he was there as member of the Turkish Red Crescent and also joined the battle at the Dardanelles. |
В 1915 году он был там в качестве члена Турецкого Красного Полумесяца, а также участвовал в битве при Дарданеллах. |
Harry and his friends, soon joined by members of the Order, battle with the Death Eaters. |
Гарри и его друзья, к которым вскоре присоединились члены Ордена, сражаются с Пожирателями Смерти. |
After the German destroyers had been sunk, however, about 2,600 German sailors joined in the land battle. |
Однако после того, как немецкие эсминцы были потоплены, около 2600 немецких моряков приняли участие в сухопутном сражении. |
In December 2013, Cloud9 joined four other North American LCS teams at the Battle of the Atlantic, facing European champions Fnatic for the second time. |
В декабре 2013 года Cloud9 присоединился к четырем другим североамериканским командам LCS в битве за Атлантику, во второй раз столкнувшись с чемпионами Европы Fnatic. |
In Ciudad Juárez he joined Pancho Villa's army as an observer, and in that role he witnessed the Battle of Tierra Blanca. |
В Сьюдад-Хуаресе он присоединился к армии Панчо Вильи в качестве наблюдателя и в этой роли стал свидетелем битвы при Тьерра-бланке. |
Поэтому они перешли реку вброд и вступили в бой. |
|
Because we joined in the Battle of Sekigahara, everyone in my family died and I'm the only survivor. |
Так как мы участвовали в битве при Сэкигахаре, вся моя семья погибла, я один уцелел. |
Whitman's brother George had joined the Union army and began sending Whitman several vividly detailed letters of the battle front. |
Брат Уитмена Джордж вступил в армию Союза и начал посылать Уитмену несколько очень подробных писем с описанием фронта сражения. |
After the battle reinforcements from south Italy joined Pyrrhus. |
После битвы к Пирру присоединились подкрепления из Южной Италии. |
From airfields to the east, Soviet Sturmoviks, both the extremely vulnerable single-seat version as well as the improved two-place model — joined the battle in great numbers. |
Действуя с расположенных восточнее аэродромов, советские штурмовики, как очень уязвимые одноместные модификации, так и усовершенствованные двухместные модели, вступали в бой в огромных количествах. |
This army was joined by another 5,000 men in 640 and defeated a Byzantine army at the battle of Heliopolis. |
В 640 году к этой армии присоединилось еще 5000 человек, и она разгромила византийскую армию в битве при Гелиополисе. |
On 27 September, during the Battle of Nagyszeben, the Romanian 20th Division joined Popovici's forces, attacking the Germans from the south. |
27 сентября, во время битвы при Надьжебене, румынская 20-я дивизия присоединилась к войскам Поповича, атаковав немцев с юга. |
I gave him an idea of manoeuvres and positions and battle joined. |
Я дал ему представление о маневрах, позициях и боях. |
While joined with a shaman, characters become stronger and may gain access to additional abilities while in battle. |
Находясь в союзе с шаманом, персонажи становятся сильнее и могут получить доступ к дополнительным способностям во время битвы. |
I would imagine that when awake, your mind is still strong enough to resist, but in sleep, it loosens its grip and the battle is joined. |
Твой бодрствующий разум достаточно силен, чтобы этому противиться, но когда ты спишь, контроль ослабевает и начинается сражение. |
Toward the end, a German brigade with 2,000–3,000 soldiers, led by Colonel Kondrad Wolf joined the battle. |
Ближе к концу в бой вступила немецкая бригада с 2000-3000 солдатами во главе с полковником Кондрадом Вольфом. |
Agamemnon rouses the Greeks, and battle is joined. |
Агамемнон будит греков, и начинается сражение. |
He also joined the Quraysh against the Muslim in the Battle of Uhud. |
Он также присоединился к курайшитам против мусульман в битве при Ухуде. |
After a brief encounter with the Mouth of Sauron, the battle was joined and went very poorly for the outnumbered Gondor/Rohan armies. |
После короткой стычки с устьем Саурона сражение вступило в свои права и прошло очень неудачно для превосходящих численностью Гондорско-Роханских армий. |
In mid-August 1920 the regiment was sent to the area of Rejowiec, where it joined 4th Cavalry Brigade, with which it fought in the Battle of Cycow. |
В середине августа 1920 года полк был направлен в район Реевца, где он присоединился к 4-й кавалерийской бригаде, с которой он сражался в битве при Кикове. |
After the battle, he fled underground, and joined the Resistance, alongside Princess Ashe. |
После битвы он бежал в подполье и присоединился к сопротивлению вместе с принцессой Эш. |
It was then that strange rumours began spreading like wildfire among the people that monsters had joined the battle. |
Странные слухи быстро, как лесной пожар, распространились среди людей: в битве участвуют монстры. |
He participated in the Normandy landings and the Battle for Caen, and joined the Allied forces in the liberation of Luxembourg. |
Он участвовал в высадке в Нормандии и сражении за Кан, а также присоединился к союзным войскам в освобождении Люксембурга. |
Before the Battle of Niså, Harald had been joined by Haakon Ivarsson, who distinguished himself in the battle and gained Harald's favour. |
Перед битвой при Нисо к Харальду присоединился Хаакон Иварссон, который отличился в этой битве и завоевал расположение Харальда. |
He studied at Uppsala University and joined the Swedish Army during the Nine Years' War, where he participated in the Battle of Fleurus in 1690. |
Он учился в Университете Уппсалы и вступил в шведскую армию во время Девятилетней Войны, где участвовал в битве при Флерюсе в 1690 году. |
Were about to do battle with a lion that is threatening to rip our country in two. |
Скоро мы сразимся со львом, грозящим разорвать пополам эту землю. |
And then came the war, and I joined up. |
Тут началась война, меня призвали. |
Cast down the Sassanians in battle. |
Победели сассанидов в бою. |
Jack's fighting a big battle right now, and I didn't want to give him another. |
Джек уже развязал одну войну и я не хочу открывать второй фронт. |
Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle. |
Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя. |
She only joined this show a few days ago. |
Она пришла всего 3 дня назад. |
Halleck was a cautious general who believed strongly in thorough preparations for battle and in the value of defensive fortifications over quick, aggressive action. |
Халлек был осторожным генералом, который твердо верил в тщательную подготовку к битве и в ценность оборонительных укреплений перед быстрыми, агрессивными действиями. |
In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics. |
В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику. |
Gill joined the Eagles on tour in 2017, singing the lead vocals once sung by Glenn Frey. |
Гилл присоединился к Eagles в туре в 2017 году, исполняя вокал, который когда-то пел Гленн Фрей. |
England and the Dutch Republic joined Leopold against Louis XIV and Philip of Anjou. |
Англия и Голландская Республика присоединились к Леопольду против Людовика XIV и Филиппа Анжуйского. |
It thus portrayed as a battle the process by which the bright morning star fails to reach the highest point in the sky before being faded out by the rising sun. |
Таким образом, он изобразил как сражение процесс, в котором яркая Утренняя звезда не достигает высшей точки На небе, прежде чем ее погасит восходящее солнце. |
He was the first high-ranking casualty of the Battle of Verdun during World War I. |
Он стал первой высокопоставленной жертвой Верденской битвы во время Первой мировой войны. |
In 1650 he joined the Jesuit College at Reims, by the church of St. Maurice, where he shows an active intelligence and the wish to become a priest. |
В 1650 году он поступил в иезуитский колледж в Реймсе, рядом с церковью Святого Мориса, где проявил активный интеллект и желание стать священником. |
On 30 May 1982 Spain joined NATO, followed by a referendum after a strong social opposition. |
30 мая 1982 года Испания вступила в НАТО, после чего последовал референдум после сильной социальной оппозиции. |
In 1122 Yue joined the army, but had to return home later that year after the death of his father. |
В 1122 году Юэ вступил в армию, но в том же году после смерти отца был вынужден вернуться домой. |
On September 9, 1948, Cochran joined the U.S. Air Force Reserve as a lieutenant colonel. |
9 сентября 1948 года Кокран вступил в резерв ВВС США в звании подполковника. |
In January 1978, Steve Clark joined the band. |
В январе 1978 года к группе присоединился Стив Кларк. |
In 2016, Piquet joined Van Amersfoort Racing for the European Formula 3 championship. |
В 2016 году Пике присоединился к Van Amersfoort Racing на чемпионате Европы по формуле-3. |
They joined the Sporting Group and became a fully recognized breed on July 2, 2014. |
Они присоединились к спортивной группе и стали полностью признанной породой 2 июля 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joined battle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joined battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joined, battle , а также произношение и транскрипцию к «joined battle». Также, к фразе «joined battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
