Joint doctrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joint doctrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместное учение
Translate

- joint [adjective]

noun: соединение, сустав, шарнир, шов, стык, сочленение, узел, разъем, место соединения, трещина

adjective: совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный

verb: соединять, сочленять, связывать, сплачивать, пригонять, прифуговывать, разнимать, расчленять

  • bridle joint - стропильная врубка

  • active robot joint - активное сочленение робота

  • joint appointment - совместное назначение

  • dinner from the joint - мясной обед

  • joint drug - совместный препарат

  • texts adopted by the joint - тексты, принятые Совместным

  • liability is joint and several - ответственность является солидарной

  • the joint advisory group - совместная консультативная группа

  • undertook a joint mission - предприняли совместную миссию

  • submit a joint report - представить совместный доклад

  • Синонимы к joint: bilateral, cooperative, collaborative, shared, mutual, collective, communal, united, multilateral, common

    Антонимы к joint: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение joint: shared, held, or made by two or more people, parties, or organizations together.

- doctrine [noun]

noun: доктрина, учение, вера, догма



The exercise is expected to lead to an assessment of threats and the creation of a joint space warfare doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что учения приведут к оценке угроз и созданию совместной доктрины космической войны.

Joint doctrine defines an insurgency as an organized movement aimed at the overthrow of a constituted government through the use of subversion and armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная доктрина определяет мятеж как организованное движение, направленное на свержение установленного правительства путем использования подрывной деятельности и вооруженного конфликта.

More recent US joint intelligence doctrine restricts its primary scope to counter-HUMINT, which usually includes counter-terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздняя совместная разведывательная доктрина США ограничивает свою основную сферу применения контрразведкой, которая обычно включает в себя борьбу с терроризмом.

The air power doctrine devised by Coningham is the basis of modern joint operations doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина военно-воздушных сил, разработанная Конингемом, является основой современной доктрины совместных операций.

Some jurisdictions have imposed limits on joint and several liability, but without completely abolishing that doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях установлены ограничения на солидарную ответственность, но эта доктрина не отменяется полностью.

It was our joint participation in presenting the views... contained in the Regional Committee's Executive Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе участвовали в реализации взглядов, содержащихся в докладе воеводского исполнительного комитета.

That was the greatness of our doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом - наша великая сила.

The garden was established in 2007 as a joint undertaking between the Jardin en Herbes association and the town of Royat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад был создан в 2007 году как совместное предприятие между Ассоциацией Jardin en Herbs и городом Ройат.

A lack of joint attention in children contributes to poor vocabulary growth when compared to their high SES peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток совместного внимания у детей способствует плохому росту словарного запаса по сравнению с их сверстниками с высоким уровнем СЭС.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

If community of acquisitions had been chosen, the widow had joint ownership of all assets acquired during the marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предпочтение было отдано общности доходов, вдова является совладелицей всех активов, приобретенных в браке.

The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации.

Mr. Olivier Madiot, Lieutenant Colonel, French Armed Forces: Views of the Joint Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Оливье Мадио, Французские вооруженные силы: Взгляды Объединенного штаба.

The question of Rwandan refugees who died as a result of cholera or dysentery falls within the mandate of the joint mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос положения руандийских беженцев, погибших от холеры или дизентерии, относится как таковой к мандату совместной миссии.

The trick for the Union is to develop shared solutions and to take joint foreign-policy actions, even when various EU governments see things differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз должен научиться разрабатывать единые решения и предпринимать совместные внешние действия, даже когда правительства стран ЕС относятся к тем или иным вопросам по-разному.

The hip or the joint gets all out of whack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедро или сустав выходят из строя.

You're violating the castle doctrine, Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушаете закон о защите жилища, шериф.

This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств?

This is a joint anti-inflammatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта от боли в суставах.

Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах.

Now, on the market, this joint would run you about 5 grand a month, but since it's you, I'll give it to your guy for half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, рыночная стоимость такого помещения около 5 штук в месяц, но раз уж это ты отдам его твоему человеку за полцены.

What's he going to do, flip burgers in a fast food joint for minimum wage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ему было делать? Переворачивать бургеры в сети фаст-фуда за минимальную зарплату?

Zaizen, Joint Staff General rapid response helicopters will be our primary attack force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал штаба объединенных сил быстрые ударные вертолеты станут нашей основной боевой единицей.

They want a joint report with DOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы отчет был написан при сотрудничестве с Минобороной.

Tyler's extralegal joint resolution maneuver in 1844 exceeded strict constructionist precepts, but was passed by Congress in 1845 as part of a compromise bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесудебная совместная резолюция Тайлера в 1844 году превзошла строгие конструкционистские предписания, но была принята Конгрессом в 1845 году как часть компромиссного законопроекта.

The Finnish military doctrine is based on the concept of total defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная доктрина Финляндии основана на концепции тотальной обороны.

This membrane secretes synovial fluid, which is both a lubricant to fill the joint spaces, and a means to convey nutrients to the tissues inside the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мембрана выделяет синовиальную жидкость, которая является одновременно смазкой для заполнения суставных пространств и средством для передачи питательных веществ к тканям внутри сустава.

At the end of 1665, he was called upon to fight again, being given a joint commission with Prince Rupert against the Dutch in the Second Anglo-Dutch War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1665 года он был призван снова сражаться, получив совместное поручение с принцем Рупертом против голландцев во Второй англо-голландской войне.

On July 28, 2010, around 1000 intellectuals in Korea and Japan issued a joint statement that the Japan–Korea Annexation Treaty was never valid in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2010 года около 1000 представителей интеллигенции Кореи и Японии выступили с совместным заявлением о том, что японо–Корейский договор об аннексии никогда не был действительным.

The legitimacy of secular legislation depends, instead, on whether the State can advance some justification for its law beyond its conformity to religious doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легитимность светского законодательства зависит, напротив, от того, может ли государство выдвинуть какое-то оправдание своего закона за пределы его соответствия религиозной доктрине.

The purpose of the doctrine is to ensure war is morally justifiable through a series of criteria, all of which must be met for a war to be considered just.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель доктрины состоит в том, чтобы обеспечить моральное оправдание войны с помощью ряда критериев, которые должны быть соблюдены для того, чтобы война считалась Справедливой.

A slider-crank linkage is a four-link mechanism with three revolute joints and one prismatic, or sliding, joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривошипно-ползунный механизм представляет собой четырехзвенный механизм с тремя поворотными шарнирами и одним призматическим, или скользящим, шарниром.

Exercises to strengthen lumbricals, strengthen flexion in the metacarpophalangeal joint, and extension in the interphalangeal joints are beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезны упражнения для укрепления поясничного отдела позвоночника, укрепления сгибания в пястно-фаланговых суставах и разгибания в межфаланговых суставах.

The proof was praised by Encyclopædia Britannica and Science and Hsiang was also honored at joint meetings of AMS-MAA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство было высоко оценено Encyclopædia Britannica и Science, и Сян также был удостоен чести на совместных заседаниях AMS-MAA.

A donor can set up a legacy plan by appointing joint advisors, naming charitable beneficiaries, or funding an endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор может создать план наследства, назначив совместных консультантов, назвав благотворительных бенефициаров или финансируя пожертвование.

In 2015, exactly 230 individual companies as well as five joint-ventures and associated enterprises belonged to Arvato, many of them for local business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Арвато принадлежало ровно 230 отдельных компаний, а также пять совместных и ассоциированных предприятий, многие из которых были предназначены для ведения местного бизнеса.

This approach focuses on maximizing the joint probability of both the objective function exceeding some value and of all the constraints being satisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход фокусируется на максимизации совместной вероятности того, что как целевая функция превысит некоторое значение, так и все ограничения будут выполнены.

Time, place, and manner restrictions refer to a legal doctrine enforced under the United States Constitution and Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения по времени, месту и способу относятся к правовой доктрине, применяемой в соответствии с Конституцией Соединенных Штатов и Верховным судом.

It was a strong defense of an essential Augustinian doctrine, but most moderate one to its date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сильная защита основной Августиновской доктрины, но наиболее умеренная на сегодняшний день.

Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному.

Under the JMC, joint South African and Angolan patrols were carried out along six hundred kilometres of the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках СВК осуществлялось совместное южноафриканское и ангольское патрулирование вдоль шестисот километров границы.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

These muscles are responsible for several actions of the glenohumeral joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мышцы отвечают за несколько действий плечевого сустава.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

Tolstoy had one of his characters reject Schopenhauer’s doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Толстого один из его персонажей отвергал учение Шопенгауэра.

The company was founded in 1995 as joint venture between DreamWorks and Microsoft under the name DreamWorks Interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1995 году как совместное предприятие DreamWorks и Microsoft под названием DreamWorks Interactive.

In November 2011, the Israeli Air Force hosted Greece's Hellenic Air Force in a joint exercise at the Uvda base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года израильские ВВС приняли греческие ВВС Греции на совместных учениях на базе Увда.

In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок.

Meanwhile, in March 1947, Truman appeared before Congress to request funding for the Truman Doctrine to fight Communism in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в марте 1947 года Трумэн предстал перед Конгрессом с просьбой о финансировании доктрины Трумэна для борьбы с коммунизмом в Греции.

Many involve joint pain caused by abnormal bone alignment, or from nerve compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них связаны с болью в суставах, вызванной аномальным выравниванием костей или сдавливанием нервов.

It joins with the scapula at the shoulder joint and with the other long bones of the arm, the ulna and radius at the elbow joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она соединяется с лопаткой в плечевом суставе и с другими длинными костями руки, локтевой костью и лучевой костью в локтевом суставе.

Changes in the CCD angle is the result of changes in the stress patterns applied to the hip joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение угла наклона ПЗС является результатом изменения структуры напряжений, приложенных к тазобедренному суставу.

It is the largest joint in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой сустав в человеческом теле.

Left hip-joint, opened by removing the floor of the acetabulum from within the pelvis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левый тазобедренный сустав, открытый путем удаления дна вертлужной впадины изнутри таза.

When I left home, it was then that the jewel of religion and doctrine was left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я покинул дом, именно тогда драгоценность религии и учения осталась позади.

In October 2013 the UK's National Crime Agency and GCHQ announced the formation of a 'Joint Operations Cell' to focus on cybercrime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года Национальное агентство по борьбе с преступностью Великобритании и GCHQ объявили о создании совместной оперативной ячейки, которая будет заниматься киберпреступностью.

A majority of the bias is in use of language with negative connotations such as 'doctrine'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть предвзятости заключается в использовании языка с негативными коннотациями, такими как доктрина.

It forms a central part of the Islamic doctrine for all Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом смысле этого слова Джабба Хатт стал олицетворять жадность и анархию, особенно в деловом мире.

The Pasdaran were active in many places, including schools, where they propagated Islamic doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасдараны активно действовали во многих местах, включая школы, где они пропагандировали Исламскую доктрину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joint doctrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joint doctrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joint, doctrine , а также произношение и транскрипцию к «joint doctrine». Также, к фразе «joint doctrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information