Keep believing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep closely informed - держать в курсе
keep clean sheets - не пропускать голов
keep an eye on a blog - следить за блогом
keep it away from children - держать его подальше от детей
keep calm carry on - успокойся и продолжай
to keep things interesting - чтобы держать вещи интересными
keep at manageable levels - держать на управляемом уровне
keep your options open - держать свои варианты открытыми
keep the device dry - держать устройство от влаги
keep clicking - Продолжайте нажимать
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
substantial ground for believing - существенные основания полагать,
while believing - веря
don't stop believing - не перестают верить
believing heart - полагая сердце
stop believing - перестать верить
thank you for believing in - спасибо за веру в
believing that the united nations - полагая, что оон
thank you for believing - спасибо за веру
believing in you - верить в вас
believing in people - верить в людей
Синонимы к believing: consider truthful, consider honest, have confidence in, be convinced by, trust, regard as true, accept, credit, give credence to, swallow
Антонимы к believing: disbelieve, solve
Значение believing: accept (something) as true; feel sure of the truth of.
Pereira was interested in exploring the role of the artist in society, believing artists to be on a par with industrialists. |
Перейра был заинтересован в изучении роли художника в обществе, полагая, что художники находятся на одном уровне с промышленниками. |
Newspapers incited people into believing that confrontation was inevitable. |
Газеты убеждали людей, что конфронтация неизбежна. |
People stopped believing in the story, and when you don't have a story, you don't understand what's happening. |
Люди перестали верить в эту историю, а без истории нет и способа объяснить себе происходящее. |
Keep his mind open to a world of possibilities. |
Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей |
Did he have to keep her under lock and key? |
Или он должен держать ее в башне под замком? |
Я не очень заботился о поддержании связи с Англией. |
|
You can't keep pumping powerful drugs into people who can't even bite into a peach. |
Вы не можете давать сильнодействующие препараты людям, которые даже персик разжевать не могут. |
You want to keep your law enforcement sis away from your shady shenanigans. |
Ты не хочешь, чтобы правоохранительная сестра лезла в твои мутные дела. |
Were his particular obsessions luring him into believing what he wanted to believe? |
А не собственная ли одержимость соблазняет его поверить в то, во что он хочет верить? |
Bronte Doneto never stopped believing that rescue or ransom was imminent. |
Донето ни на секунду не сомневался в том, что в конечном итоге их выкупят. |
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him. |
Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его. |
They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby. |
Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка. |
You just want to keep us apart. |
Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе. |
Or the curve of fuel delivery plotted against the air flow and settings required to keep to the curve. |
или кривая подачи топлива, построенная в зависимости от расхода воздуха и настроек, требуемых для поддержания кривой. |
In that case, the roller skaters shall keep to the other side if appropriate. |
В таком случае лица, передвигающиеся на роликовых коньках, должны держаться соответствующей противоположной стороны. |
If I keep busy doing good, then there's less of a chance I'll find myself in a situation which triggers old habits. |
Если я буду занят, делая добрые дела, будет меньше шансов что я снова окажусь в плену своих старых привычек. |
Вера в то, что наши заклятые враги волшебным образом перейдут на нашу сторону. |
|
Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца. |
|
He said he tried to keep moving, because sleeping during the day or even lying down was against the rules. |
Он говорит, что старался двигаться, так как спать или даже просто лежать в дневное время запрещали правила. |
As China seeks to keep its economic engine running, dams and hydropower do represent a cleaner alternative to coal. |
Поскольку Китай стремится не снижать темпов экономического развития, плотины и гидроэнергия являются очевидной альтернативой углю. |
Keep in mind that you do need a Google Account to sign into YouTube. |
Обратите внимание, что для входа на YouTube нужен аккаунт Google. |
The Company is not a bank, nor does it keep deposits as a bank. |
Компания не является банком и не держит вкладов как банк. |
I just keep ingesting these poisonous men until I make myself sick. |
Я продолжаю отравлять себя мужчинами, пока не стану совсем больной. |
Showing indomitable resolution in the face of these grave circumstances, they fight on to keep the coastline secure. |
Храбро сражаясь в этих тяжелейших условиях, наши войска удерживают оборону береговой линии. |
Mammy say keep him out the kitchen today. Versh said. She say she got all that cooking to get done. |
Мэмми не велела водить его в кухню сегодня, -сказал Верш. - Она говорит, ей и так не управиться со всей этой стряпней. |
You got no problem believing in... |
У тебя нет проблем с верой в... |
Once more it commenced, and was soon raging fiercely as before-the wretched man believing himself doomed, and only continuing the strife through sheer desperation. |
Несчастный потерял последнюю надежду и продолжал защищаться, движимый только отчаянием. |
There the souls were forced to watch days of brainwashing material which tricked them into believing a false reality. |
Там души были вынуждены целыми днями смотреть фильмы для промывания мозгов, и это заставило их поверить в фальшивую реальность. |
I suggest you gave Aimee some flowers and after her death, believing they might implicate you in some way, you went to her apartment and retrieved them. |
Думаю, вы подарили Эйми цветы, а после её смерти, полагая, что они могут как-то указать на вас, вы пошли к ней домой и забрали их. |
He talked, and was all the time thinking of his wife, of her condition now, of his son, in whose existence he tried to school himself into believing. |
Он говорил и не переставая думал о жене, о подробностях ее теперешнего состояния и о сыне, к мысли о существовании которого он старался приучить себя. |
Your honor, Redtail Temps fired my client because they claim he's a kook for believing in Bigfoot. |
Ваша честь, компания уволила моего клиента, потому что по их мнению только чудики верят в снежного человека. |
I suppose there is a natural aversion to believing that anyone of one's own family can be murdered. |
Полагаю, это естественное нежелание верить, что кого-то из твоей семьи могли убить. |
огда перестанешь верить в эти глупости? |
|
Wilson's views on neophobia are mostly negative, believing that it is the reason human culture and ideas do not advance as quickly as our technology. |
Взгляды Уилсона на неофобию в основном негативны, полагая, что именно по этой причине человеческая культура и идеи не развиваются так быстро, как наша технология. |
A communist spokesperson expressed shock that the Americans had appeared to support the removal of Diệm, believing him to have been one of their strongest opponents. |
Представитель коммунистов выразил шок по поводу того, что американцы, по-видимому, поддержали смещение Дима, считая его одним из своих самых сильных противников. |
In 1796, Washington declined to run for a third term of office, believing his death in office would create an image of a lifetime appointment. |
В 1796 году Вашингтон отказался баллотироваться на третий срок, полагая, что его смерть на этом посту создаст образ пожизненного назначения. |
Henry Clinton, Cornwallis' superior, strongly opposed the plan, believing the decisive confrontations would take place with Washington in the North. |
Генри Клинтон, начальник Корнуоллиса, решительно выступил против этого плана, полагая, что решающая конфронтация произойдет с Вашингтоном на севере. |
The CIA learns that the Dutchman is planning to sell the program to the Russians, believing that the CIA has betrayed him. |
ЦРУ узнает, что голландец планирует продать программу русским, полагая, что ЦРУ предало его. |
When Bérenger declares his love for Daisy, it is a sign that he still retains his humanity, despite the way that others mocked him for believing in love. |
Когда Беренджер заявляет о своей любви к Дейзи, это признак того, что он все еще сохраняет свою человечность, несмотря на то, что другие насмехались над ним за веру в любовь. |
Brad Greenspan nixed the idea, believing that keeping Myspace free was necessary to make it a successful community. |
Брэд Гринспен отверг эту идею, полагая, что сохранение Myspace свободным необходимо для того, чтобы сделать его успешным сообществом. |
He asked his supporters to stick with him through the criticism, believing that he had developed a grand unified theory of physical and mental health. |
Он попросил своих сторонников придерживаться его критики, полагая, что он разработал великую объединенную теорию физического и психического здоровья. |
Затем они напали на пожарных, полагая, что это полиция. |
|
He does not discuss his loss, causing his in-laws to worry for his sanity, believing that he has struck the tragedy from his mind. |
Он не говорит о своей потере, заставляя своих родственников беспокоиться за его рассудок, полагая, что он вычеркнул трагедию из своей памяти. |
Over time, other villagers join the endeavor, believing the construction is state-sponsored. |
Со временем другие сельские жители присоединяются к этому начинанию, полагая, что строительство финансируется государством. |
Only through believing the insane and impossible can they save both worlds from colliding again. |
Только через веру в безумие и невозможное они могут спасти оба мира от столкновения снова. |
The believing person must repent for shirk sin and seek the forgiveness of Allah. |
Верующий человек должен покаяться в своем грехе и просить прощения у Аллаха. |
Newton held her in high regard, believing in and recognizing her as a poet. |
Ньютон высоко ценил ее, верил в нее и признавал ее поэтессой. |
Believing the two are the same can lead to nothing but an escalation of grief. |
Вера в то, что эти двое-одно и то же, не может привести ни к чему, кроме эскалации горя. |
Following the events of Chaos Day, McTighe was left despondent, believing they had failed to protect the citizens. |
После событий дня Хаоса Мактиги впал в уныние, полагая, что они не смогли защитить своих граждан. |
Stead was not a hawk, instead believing Britain's strong navy was necessary to maintain world peace. |
Лорд Гордон приговаривает путешественника к смерти, но предлагает ему шанс спасти свою жизнь. |
Sly is duped by a Lord into believing that he himself is a lord. |
Хотя технически эта битва была выиграна перуанцами, в конечном итоге она стоила Перу всей войны. |
And I find that far, far more fantastic than simply believing in God. |
И я нахожу это гораздо более фантастичным, чем просто вера в Бога. |
At this time, MacDonald was living in Brisbane and then moved to New Zealand, believing that the police would still be looking for him. |
В то время Макдональд жил в Брисбене, а затем переехал в Новую Зеландию, полагая, что полиция все еще будет искать его. |
Many people chose to believe that the charges made at the purges were true rather than believing that Stalin had betrayed the revolution. |
Многие люди предпочитали верить в то, что обвинения, выдвинутые во время чисток, были правдой, а не в то, что Сталин предал революцию. |
There were QAnon conspiracies revolving around the ship believing it to be used by a cabal of pedophiles. |
По крайней мере, в отличие от Джона Керри, он выступает против частичных абортов и однополых браков. |
The Bolsheviks fearfully saw the spontaneous movements of the masses, believing that the population could fall into the hands of reaction. |
Большевики со страхом наблюдали стихийные движения масс, полагая, что население может попасть в руки реакции. |
Otherwise, the other editor may reinstate the unaddressed portion of their edit, believing it to be uncontroversial. |
В противном случае другой редактор может восстановить безадресную часть своей правки, полагая, что она не вызывает возражений. |
Basically the whole article read top to bottom as though it were written by believing christians. |
В основном вся статья читалась сверху донизу, как будто она была написана верующими христианами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep believing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep believing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, believing , а также произношение и транскрипцию к «keep believing». Также, к фразе «keep believing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.