Keep the sequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep vigil - держать бдение
keep you from falling - держать вас от падения
keep it away from children - держать его подальше от детей
we keep our fingers crossed - мы держим пальцы скрещенными
will keep you updated - будем держать вас в курсе
to keep oneself in the foreground - держать себя на переднем плане
keep right - Держитесь правой стороны
keep in the background - держаться в тени
keep left - держитесь левой стороны
keep stepping - Keep степпинг
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
all the same - все так же
in the back concessions - на задних концессиях
drag through the mud - протащить грязь
(much) the same - почти такой же
on the other side of - на другой стороне
the scaffold - эшафот
sweep under the carpet - прятать
check in the bud - подавить в зародыше
gain the upper hand - получить преимущество
crew the cud - экипаж жвачка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров
work/act in sequence - работа / действовать в последовательности
finite sequence - конечная последовательность
frequency hopping sequence - последовательность скачкообразной перестройки частоты
contact sequence - последовательность контакта
phase sequence - последовательность фаз
known sequence - известная последовательность
PN sequence - последовательность PN
detail sequence - подробно последовательность
sequence of digits - последовательность цифр
almost periodic sequence - почти периодическая последовательность
Синонимы к sequence: train, succession, course, chain, pattern, chronology, timeline, concatenation, series, flow
Антонимы к sequence: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение sequence: a particular order in which related events, movements, or things follow each other.
But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are. |
Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся. |
Итак, я всё ещё говорю о неравенстве, будто это важно. |
|
I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak. |
Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща. |
He needed to hide the stuff, but he couldn't bring himself to spoil his sequence in the file room. |
Ему нужно было спрятать досье, но он не мог заставить себя нарушить порядок архива. |
And also mixed up with some rather incomprehensible mystique regarding numbers, most likely based on the Fibonacci Sequence. |
А так же привнес непостижимую мистику, связанную с числами, вероятно, на основе последовательности Фибоначчи. |
We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep. |
Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим. |
The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine. |
Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке. |
You just want to keep us apart. |
Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе. |
We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy. |
Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым. |
If we keep to the count, 18 revolutions per minute, we'll be fine. |
Если будем придерживаться 18 оборотам в минуту, всё будет хорошо. |
Это поможет отследить ваши жизненные показатели. |
|
Крокетт, Таббс, что бы вы ни делали, не опускайте ваших рук. |
|
SMTP commands are sent out of sequence (for example, a server sends an SMTP command like AUTH or MAIL FROM before identifying itself with the EHLO command). |
Нарушена последовательность отправки команд SMTP (например, сервер отправляет команду SMTP AUTH или MAIL FROM, прежде чем идентифицировать себя с помощью команды EHLO). |
If orders are scheduled over time, the sequence of operations for a particular item may no longer be practical or optimal. |
Если заказы не запланированы на период времени, последовательность операций для определенной номенклатуры может быть больше неприменима или неоптимальна. |
The atoms form what mathematicians call a “partially ordered set” — an array in which each element is linked to an adjacent element in a particular sequence. |
Атомы образуют то, что математики называют «частично упорядоченным множеством», ряд, в котором каждый элемент связан с прилегающим к нему элементом в определенной последовательности. |
For example, we are adding white color to the text as we move through the animation sequence, which makes it appear as if we're building on the information. |
Например, текст становится белым, когда мы продвигаемся по последовательности эффектов анимации, и создается ощущение, что каждая следующая строка вытекает из предыдущей информации. |
Alright, I've determined the sequence. |
Хорошо, а теперь об очерёдности. |
If we can identify the specific D.N.A. sequence of A.J.'s tumor, it could open up a variety of treatment options and targeted drug therapies. |
Если мы сможем определить специфику последовательности ДНК опухоли Эй Джея, это поможет нам определить способы лечения и подобрать целенаправленные препараты. |
Harvey accelerated to 50 miles per hour before he began the ignition sequence. |
Харви ускорился до пятидесяти миль в час. |
Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега. |
|
Rather incomprehensible mystique regarding numbers, most likely based on the fibonacci sequence. |
вероятно на основе последовательности Фибоначчи. |
You all know the sequence of events. |
Вы все знаете о последствиях. |
We'll fire in sequence and continue firing as long as Mr. Scott can maintain power. |
Стреляем по очереди. Продолжаем, пока м-р Скотт еще сможет подавать энергию. |
Это означало бы бесконечную последовательность физических теорий. |
|
Each protein has its own unique amino acid sequence that is specified by the nucleotide sequence of the gene encoding this protein. |
Каждый белок имеет свою уникальную аминокислотную последовательность, которая определяется нуклеотидной последовательностью гена, кодирующего этот белок. |
The first was a movement away from the sequence dances towards dances where the couples moved independently. |
Первым было движение от последовательных танцев к танцам, где пары двигались независимо друг от друга. |
If n is not a natural power of 2, then it is certainly less than some natural power of 2, since the sequence 2, 4, 8, . . . , 2k, . . . is unbounded above. |
Если n не является естественной силой 2, то она определенно меньше, чем некоторая естественная сила 2, так как последовательность 2, 4, 8,. . . , 2К, . . . безграничен вверху. |
If an art film has a story, it is usually a drifting sequence of vaguely defined or ambiguous episodes. |
Если художественный фильм имеет историю, то это обычно дрейфующая последовательность неопределенных или двусмысленных эпизодов. |
Function-driven analysis seeks to identify clones expressing a desired trait or useful activity, followed by biochemical characterization and sequence analysis. |
Функционально-ориентированный анализ направлен на выявление клонов, выражающих желаемый признак или полезную активность, с последующей биохимической характеристикой и анализом последовательности. |
A disjunctive sequence is a sequence in which every finite string appears. |
Дизъюнктивная последовательность-это последовательность, в которой появляется каждая конечная строка. |
A normal sequence is disjunctive, but a disjunctive sequence need not be normal. |
Нормальная последовательность дизъюнктивна, но дизъюнктивная последовательность не обязательно должна быть нормальной. |
Since this was a time-consuming procedure, the movie was not shot in sequence; all shots taking place in rooms of a specific colour were shot one at a time. |
Поскольку это была трудоемкая процедура, фильм не снимался последовательно; все кадры, происходящие в помещениях определенного цвета, снимались по одному. |
The limit of a sequence is said to be the fundamental notion on which the whole of analysis ultimately rests. |
Предел последовательности, как говорят, является фундаментальным понятием, на котором в конечном счете покоится весь анализ. |
The sequence of events and manner in which HAL is shut down differs between the novel and film versions of the story. |
Последовательность событий и способ, которым Хэл закрывается, различаются между романной и киноверсией истории. |
Parentheses and other special symbols, along with block-oriented structured programming constructs, controlled the sequence of the generated instructions. |
Скобки и другие специальные символы, наряду с блочно-ориентированными конструкциями структурированного программирования, контролировали последовательность генерируемых команд. |
Boolean algebra also deals with functions which have their values in the set {0, 1}. A sequence of bits is a commonly used such function. |
Булева алгебра также имеет дело с функциями, которые имеют свои значения в множестве {0, 1}. Последовательность битов-это обычно используемая такая функция. |
This is underscored by India's vast coal reserves—much of it from the late Paleozoic sedimentary sequence—the fourth-largest reserves in the world. |
Это подчеркивается огромными запасами угля в Индии—большая его часть из позднепалеозойской осадочной последовательности—четвертыми по величине запасами в мире. |
Until now, the question was not answered what the difference is between a normal sequence and a complicated plan, which contains if-then-statements. |
До сих пор не было ответа на вопрос, в чем разница между обычной последовательностью и сложным планом, содержащим утверждения если-то. |
The Riemann hypothesis is equivalent to several statements showing that the terms of the Farey sequence are fairly regular. |
Гипотеза Римана эквивалентна нескольким утверждениям, показывающим, что члены последовательности Фарея достаточно регулярны. |
produces one byte, despite the fact that the platform may use more than one byte to denote a newline, such as the DOS/Windows CR-LF sequence, 0x0D 0x0A. |
производит один байт, несмотря на то, что платформа может использовать более одного байта для обозначения новой строки, такой как последовательность DOS/Windows CR-LF, 0x0D 0x0A. |
As genome sequence quality and the methods for identifying protein-coding genes improved, the count of recognized protein-coding genes dropped to 19,000-20,000. |
По мере улучшения качества последовательности генома и методов идентификации генов, кодирующих белок, количество распознанных генов, кодирующих белок, сократилось до 19 000-200 000. |
In 2012, a team of scientists announced they had achieved a draft sequence of the genome of Musa acuminata. |
В 2012 году группа ученых объявила, что они достигли проекта последовательности генома Musa acuminata. |
The GHS SDS headings, sequence and content are similar to the ISO, European Union and ANSI MSDS/SDS requirements. |
Заголовки, последовательность и содержание СГС SDS аналогичны требованиям ISO, Европейского Союза и ANSI MSDS/SDS. |
The discovery of the RGD sequence in many proteins suggest the same adhesive ability. |
Открытие последовательности RGD во многих белках предполагает такую же адгезивную способность. |
In Paul Hoffman's biography of Paul Erdős, The man who loved only numbers, the Wilf sequence is cited but with the initial terms switched. |
В биографии Пола Эрдеша, человека, который любил только числа, приводится последовательность Уилфа, но с заменой начальных терминов. |
The post–main-sequence evolution of binary stars may be significantly different from the evolution of single stars of the same mass. |
Эволюция бинарных звезд после главной последовательности может существенно отличаться от эволюции одиночных звезд той же массы. |
Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used. |
Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются. |
This protein was found to be binding to three regularly spaced repeats of the core sequence CCCTC and thus was named CCCTC binding factor. |
Было обнаружено, что этот белок связывается с тремя регулярно расположенными повторами основной последовательности CCCTC и поэтому был назван CCCTC-связывающим фактором. |
Hotel's opening sequence also was very different from previous seasons, taking more of a biblical approach. |
Последовательность открытия отеля также сильно отличалась от предыдущих сезонов, принимая более библейский подход. |
It is viewed as a superset of the sequence of progressive revelations, and currently comprises two cycles. |
Она рассматривается как надстройка над последовательностью последовательных откровений и в настоящее время состоит из двух циклов. |
If the DNA sequence at a particular locus varies between individuals, the different forms of this sequence are called alleles. |
Если последовательность ДНК в определенном локусе различна у разных индивидуумов, то различные формы этой последовательности называются аллелями. |
The solar power plant mirrors sequence was filmed at the Kramer Junction Solar Electric Generating Station. |
Последовательность зеркал солнечной электростанции была снята на солнечной электрогенерирующей станции Kramer Junction. |
The reductase domain is linked to the oxidase domain by a calmodulin-binding sequence. |
Домен редуктазы связан с доменом оксидазы кальмодулин-связывающей последовательностью. |
It was unclear at that time whether the overall sequence of Mars missions would be kept intact and simply pushed back by 26 months. |
В то время было неясно, будет ли общая последовательность полетов на Марс сохранена в неизменном виде и просто отодвинута на 26 месяцев назад. |
During the breeding season, the male will produce a rapid sequence of calls to the female as a courtship behavior before mating. |
Во время сезона размножения самец будет производить быструю последовательность звонков самке в качестве ухаживающего поведения перед спариванием. |
While filming an action sequence, Hathaway split the flesh of her shin to the bone, which led to her receiving 15 stitches. |
Во время съемок последовательности действий Хэтэуэй разрезал плоть ее голени до кости, что привело к тому, что она получила 15 швов. |
The pitch-up input at the beginning of the fatal sequence of events appears to be the consequence of an altimeter error. |
Ввод высоты тона в начале фатальной последовательности событий, по-видимому, является следствием ошибки высотомера. |
His name appears several times throughout the episode's opening sequence, spray-painted on assorted walls and signs. |
Его имя появляется несколько раз на протяжении всей вступительной серии эпизода, нарисованное распылителем на разных стенах и вывесках. |
Apart from cause-effect time also refers to any other related or unrelated sequence of events. |
Они поклялись не признавать смерти своих детей до тех пор, пока правительство не признает свою вину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep the sequence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep the sequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, the, sequence , а также произношение и транскрипцию к «keep the sequence». Также, к фразе «keep the sequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
