Keeps changing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keeps changing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянно меняется
Translate

- keeps [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

- changing [verb]

noun: размен



I keep suggesting these big, romantic dates, and she keeps putting on the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постоянно предлагаю романтические свидания а она постоянно отказывается.

He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавляет свои нормальные эмоции, и поэтому создал Роя, который способен...

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу.

I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги.

See, the wax plug keeps the electric contact plates apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам.

The way we work, changing destiny and all we're more like clergy than cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как мы работаем, изменение судьбы и все такое мы скорее церковники, чем копы.

It's like... a filter in your brain that keeps your feelings in check

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как... фильтр в твоем мозгу, который держит твои чувства под контролем

Hey. By accepting this, it means that there will be no more talk of changing schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты возьмешь это, то больше не говори об уходе из школы.

They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим.

Yes, you are right, replied Villefort, surprised; he sleeps, indeed! And this is the more strange, since the least contradiction keeps him awake all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы правы, - с недоумением сказал Вильфор, -он спит, и это очень странно: ведь из-за малейшей неприятности он способен не спать целыми ночами.

Maybe they're switching the phone on and off The signal keeps coming and going

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он постоянно отключает телефон, потому что сигнал пропадает.

Ask her if she still keeps all her kings in the back row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси ее, она все еще расставляет дамки в последнем ряду?

Well, it's not my irresistible charm that keeps them coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не мое неотразимое обаяние их манит.

Andy and gail don't even know from waitressing.She keeps saying to me it's gonna be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди и Гейл ничего не знают о работе официанток. Думают, что это просто.

This is oil from the gland of an otter. It keeps their fur water resistant, as well as traps heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это масло из шейных желез выдры оно помогает их меху отталкивать воду и сохранять тепло.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

Well, I must admit, I never imagined the Sphinx's riddle about a man requiring three legs would ever apply to me, but if this device keeps me mobile, then I will gratefully oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что загадка Сфинкса про трёхногого человека будет применима ко мне. Но если этот девайс позволит мне передвигаться, я буду только рад.

She is locked up in chamber, cries he, and Honour keeps the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заперта на замок в своей комнате, а ключ у Гоноры, - пояснил он.

I enjoy my training and it keeps me focused on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном.

He keeps me on a constant see-saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вечно держит меня в неизвестности, - живешь, будто на доске качаешься.

And I thought how important time is and it just keeps on ticking past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал насколько важно время и как оно уходит.

Who keeps track of these things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто за этим следит?

Your majority keeps Daggett at bay while we figure out a future for the energy program with Miranda Tate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные акционеры ели удерживают Даггета пока мы выясняем будущее энергетической программы с Мирандой Тэйт

Only one keeps it in, one does not make an exhibition of oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь надо же держать себя в руках! Стоит ли делать из себя посмешище?

He keeps texting and leaving messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет смски и оставляет сообщения.

By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку.

He either turns dirty, keeps his mouth shut... or he engages in war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он продается и держит рот на замке, либо вступает в войну.

While changing diapers, the father says the baby's name 3 times more often than its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смены подгузников, отец произносит имя ребёнка в 3 раза чаще, чем мать.

All these years I was blinded by the bullshit that keeps people apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы я был ослеплен фигней которое окружает людей.

It keeps getting better every time I see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым разом они мне нравятся все больше.

Whereas Grandpa just keeps on going, a role model for generations of young monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дед всё здравствует, служа примером для молодых макак.

If a pretty girl like you keeps on watching out for my mood, what would people think of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая девушка побаивается моего настроения. Что обо мне подумают люди?

And the sheriff keeps the gold in a chamber until everything is resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И шериф хранит золото в сейфе, пока они не уладят дело.

Keeps our lakes and streams full of fish for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в наших озерах рыбы хватило на всех.

Padre Pio keeps appearing in her teabags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падре Пио все еще появляется на ее чайных пакетиках.

But the day that you're sure that she loves you for keeps, I promise you that I'll step aside without a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в день, когда ты будешь уверен, что она любит тебя навсегда, я обещаю, что уйду в сторону без единого слова.

She basically keeps Riley from being poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает Райли от отравы.

The narrative was interrupted by bursts of grief, changing to indignation, when she came to tell Zeb of the suspicion entertained by the people-that Maurice was the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее голос прерывался от нестерпимого горя, которое сменилось негодованием, когда она заговорила о том, что убийцей ее брата считают Мориса.

Any man can keep a woman happy if he pays her enough attention and keeps his other women out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мужчина может осчастливить женщину, уделяя ей достаточно внимания и скрывая от нее других своих женщин.

You know, I'd still like a Christmas present, just... You know, something a little less life-changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, я всё ещё была бы рада рождественскому подарку, но... знаешь... чуть менее судьбоносному.

He connects criminals, but he always keeps his own hands clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него связи в мире преступности, но сам никогда не марает ручки.

When you're changing, you're hunched over and cowering, like an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты переодеваешься, ты сгибаешься и кряхтишь, как животное.

He keeps on talking and I keep on looking and at the same time I think my own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, а я смотрю да этим временем про свое думаю.

The doctor who was just here keeps humming 'Head over heels.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас давеча доктор все кувырком пел.

The cost of living keeps rising to make sure people keep dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость жизни растет, чтобы люди продолжали умирать.

Some kid keeps hanging a bra in my locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то постоянно подбрасывает в мой шкафчик лифчики.

What keeps you hanging around, Norman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты продолжаешь быть рядом, Норман?

The plumbing problem at the Dirty Robber keeps getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с трубами в Грязном разбойнике становится все хуже.

The gift that keeps on giving, eh, Gaz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок, который передает себя сам, да, Газ?

But I know it isn't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they don't like to be reminded that here's what could happen to them someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я-то знаю, не из-за вони держатся подальше от хроников, а просто не хотят вспоминать, что такое же может случиться и с ними.

The person that keeps telling us the path to salvation is being held prisoner and mistrusting each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот кто постоянно говорит нам что путь к спасению это сидеть взаперти и подозревать друг друга.

Well, Stanford keeps score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Стэнфорд ведет счет.

Keeps an online diary of her steamy affair with a married CEO

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет дневник о своем страстном романе с женатым гендиректором.

If you don't p me the money, a very mean guy is gonna come and beat you up with a bag of oranges that he keeps in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не заплатишь мне деньги, очень злой парень придет и изобьет тебя мешком апельсинов, которые лежат у него в багажнике.

Also, bite marks can be altered through stretching, movement or a changing environment during and after the actual bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следы укуса могут быть изменены путем растяжения, движения или изменения окружающей среды во время и после фактического укуса.

Its value is in preventing an editor changing everything to Vancouver style because they prefer that style over Chicago style, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ценность заключается в том, чтобы предотвратить изменение редактором всего в стиле Ванкувера, потому что они предпочитают этот стиль Чикагскому стилю и т. д.

This allows the device to have a changing IP or to traverse NAT/Proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устройству иметь изменяющийся IP-адрес или пересекать NAT / прокси-сервер.

The hunting efficiency of visual predators generally increases under artificial light, changing predator prey interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность охоты визуальных хищников обычно повышается при искусственном освещении, изменяя взаимодействие хищника с добычей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keeps changing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keeps changing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keeps, changing , а также произношение и транскрипцию к «keeps changing». Также, к фразе «keeps changing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information