Keeps the company alive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keeps the company alive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
держит компания жива
Translate

- keeps [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

- the [article]

тот

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- alive [adjective]

adjective: живой, в живых, действующий, бодрый, энергичный, кишащий, существующий, чуткий, вызывающий интерес, ясно понимающий

adverb: заживо, под напряжением



All these years I was blinded by the bullshit that keeps people apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы я был ослеплен фигней которое окружает людей.

Yes, you are right, replied Villefort, surprised; he sleeps, indeed! And this is the more strange, since the least contradiction keeps him awake all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы правы, - с недоумением сказал Вильфор, -он спит, и это очень странно: ведь из-за малейшей неприятности он способен не спать целыми ночами.

What's your policy on people using company computers to play Superhero Fantasy League?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая у вас политика насчёт использования компьютеров компании для игры в Супергеройскую Фантастическую Лигу?

Representatives from the railroad company have expressed their deep shock and sadness of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители железнодорожной компании выразили свои глубокие соболезнования по поводу трагедии.

I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.

See, the wax plug keeps the electric contact plates apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам.

The record company wants me to tour in support of my new album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл хочет, чтобы я поехала в тур в поддержку моего нового альбома.

Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

The evidence might be the certificate of incorporation for a company or the registered number for a charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждением может служить сертификат о регистрации для компании или регистрационный номер для благотворительной организации.

The goods will leave our company by air-freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары выходят с нашего завода отправлением по воздуху.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

The SNB is a public company under special regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

In this connection we would like to obtain more information on the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

Lukoil has provided data that, as of 4Q2015, showed that with Urals crude at $100/bbl the net realized price to the company after government taxes take would be $30/bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, по данным, опубликованным компанией «Лукойл» в четвертом квартале 2015 года, выходило, что при цене на нефть Urals в 100 долларов за баррель, компании после уплаты налогов оставалось 30 долларов за баррель.

We collect specific information when someone applies for the opening of a trading account with the Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поступлении заявки на открытие торгового счета мы запрашиваем определенные данные.

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

So I run the plate number on the Hummer, and it's registered to a corporation in Saint cloud, a company car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробила номерной знак Хаммера, он зарегистрирован на компанию в Сент Клауде.

Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

As we sat over our vermouths he glorified the Company's business, and by and by I expressed casually my surprise at him not going out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы уселись перед рюмками вермута, он начал восхвалять дела фирмы, а я выразил свое удивление по поводу того, что он не собирается туда проехаться.

A wise bear always keeps a marmalade sandwich in his hat in case of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умный медведь всегда прячет под шляпой мармеладный сэндвич на экстренный случай.

They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим.

Well, I must admit, I never imagined the Sphinx's riddle about a man requiring three legs would ever apply to me, but if this device keeps me mobile, then I will gratefully oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что загадка Сфинкса про трёхногого человека будет применима ко мне. Но если этот девайс позволит мне передвигаться, я буду только рад.

She is locked up in chamber, cries he, and Honour keeps the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заперта на замок в своей комнате, а ключ у Гоноры, - пояснил он.

I enjoy my training and it keeps me focused on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю тренировки, они помогают сосредоточиться на главном.

It keeps cropping up throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она то и дело всплывает в истории.

He keeps me on a constant see-saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вечно держит меня в неизвестности, - живешь, будто на доске качаешься.

He keeps texting and leaving messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет смски и оставляет сообщения.

-he just gets passed around from relative to relative, and Miss Rachel keeps him every summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и его всё время посылают от одних родственников к другим, вот мисс Рейчел и берёт его на лето.

Whereas Grandpa just keeps on going, a role model for generations of young monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дед всё здравствует, служа примером для молодых макак.

If a pretty girl like you keeps on watching out for my mood, what would people think of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивая девушка побаивается моего настроения. Что обо мне подумают люди?

Keeps our lakes and streams full of fish for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в наших озерах рыбы хватило на всех.

Padre Pio keeps appearing in her teabags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падре Пио все еще появляется на ее чайных пакетиках.

Harry Morgan keeps telling everyone he's an honourable man, but won't take a shred of responsibility for his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри Морган продолжает говорить всем, что он честный человек, но при этом не хочет нести ответственности за свои действия.

But the day that you're sure that she loves you for keeps, I promise you that I'll step aside without a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в день, когда ты будешь уверен, что она любит тебя навсегда, я обещаю, что уйду в сторону без единого слова.

She basically keeps Riley from being poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает Райли от отравы.

He keeps sending me pictures of, like, himself without his shirt on, like, telling me to return the favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот парень посылает мне свои фото без рубашки. Просит, чтобы я ему ответила тем же.

He connects criminals, but he always keeps his own hands clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него связи в мире преступности, но сам никогда не марает ручки.

She keeps sending me mixed signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает посылать мне сигналы.

Fitz keeps the candy under his bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитц хранит конфеты под кроватью.

Some kid keeps hanging a bra in my locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то постоянно подбрасывает в мой шкафчик лифчики.

What keeps you hanging around, Norman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты продолжаешь быть рядом, Норман?

The person that keeps telling us the path to salvation is being held prisoner and mistrusting each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тот кто постоянно говорит нам что путь к спасению это сидеть взаперти и подозревать друг друга.

Keeps me out of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняют меня от беды.

She keeps shifting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все перекладывает...

The world is too small, and it just keeps getting smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир слишком мал, и становится только меньше.

The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа.

Next in dignity to the laird is the Tacksman; a large taker or lease-holder of land, of which he keeps part as a domain in his own hand, and lets part to under-tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим по достоинству после Лэрда является Таксмен; крупный землевладелец или арендатор земли, часть которой он держит в своих руках как домен, а часть сдает в аренду арендаторам.

Alun, you have said this before, several times, and Fourdee keeps and will continue to keep ignoring you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алун, ты уже говорил это раньше, несколько раз, и Фурди продолжает и будет продолжать игнорировать тебя.

This is also one of the few times Daffy goes after a large sum of money and not only succeeds in getting it, but keeps it by the cartoon's end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также один из немногих случаев, когда Даффи идет за большой суммой денег и не только добивается ее, но и сохраняет ее до конца мультфильма.

Why Why Why Blob A Jobs is released tomorrow and I would like to create an aricle about it. It keeps being deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why Why Why Blob A Jobs будет выпущен завтра, и я хотел бы создать об этом статью. Он продолжает удаляться.

Pilgrim befriends Billy Shepard, a young boy who keeps a diary and sticks up for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилигрим дружит с Билли Шепардом, молодым парнем, который ведет дневник и заступается за него.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keeps the company alive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keeps the company alive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keeps, the, company, alive , а также произношение и транскрипцию к «keeps the company alive». Также, к фразе «keeps the company alive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information