Khalil gibran - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Khalil gibran - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Халил Джебран
Translate

- Khalil

Халил

- Gibran

Джебран



The Israelites called it a khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У израильтян она называлась свирелью.

I came to see what was wrong with Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла узнать, что не так с Кхалилом.

The Earth Gods is a literary work written by poet and philosopher Kahlil Gibran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги Земли-это литературное произведение, написанное поэтом и философом Халилем Джебраном.

It was named after Fakhr al-Din al-Khalili, the father of Sharif al-Din Abd al-Rahman who supervised the building's construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь Фахр ад-Дина Аль-Халили, отца Шарифа ад-Дина Абд ар-Рахмана, который руководил строительством здания.

My name is Jim Al-Khalili and I'm a professor of physics at the University of Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Джим аль-Халили, я профессор физики в Университете Суррея.

We pulled your DNA from the water bottle, Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили ДНК с твоей бутылки, Халил.

You met with Khalil after I explicitly ordered you not to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы встречались с Халилом. после того, как я явно приказал не делать этого.

Khalilzad's wife is author and political analyst Cheryl Benard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена халилзада-писатель и политический аналитик Шерил Бенард.

A1 Team Lebanon driver Khalil Beschir spun off the track, hitting a wall on the outside and then coming back across the track narrowly in front of four cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель команды А1 В Ливане Халил Бешир свернул с трассы, ударившись о стену снаружи, а затем вернулся через трассу, едва не столкнувшись с четырьмя машинами.

How can you be sure that Khalil is among them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты знаешь, что Халил среди них?

Bashir accepted the task, albeit with reluctance, and under the command of his son Khalil, Bashir's forces swiftly conquered the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башир принял эту задачу, хотя и неохотно, и под командованием своего сына Халила войска Башира быстро завоевали этот регион.

While defending Khalil's character during her interview, in which her identity is hidden, she names the King Lords, the gang that controls her neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая характер Халила во время интервью, в котором ее личность скрыта, она называет короля лордов, банду, которая контролирует ее окрестности.

How and where Khalil and Starr can find justice also drives Starr's decision to join in the protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и где Халил и Старр могут найти справедливость, также определяет решение Старра присоединиться к протестам.

Khalilzad began his education at the public Ghazi Lycée school in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад начал свое образование в государственном лицее Гази в Кабуле.

let me try and find out if he has connected with Khalil, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне выяснить контактирует ли он с Халилом, м?

Nasir al-Khalil, the son of Tyre's former longtime deputy Kazim al-Khalil who died in 1990, was not elected and failed again in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насир аль-Халиль, сын бывшего давнего заместителя Тира Казима аль-Халиля, умершего в 1990 году, не был избран и снова потерпел неудачу в 1996 году.

Carrie, this is Judge Samir Khalil, one of the preeminent jurists in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри, это судья Самир Халиль, один из выдающихся юристов Багдада.

He had presented his candidacy in Tyre, the stronghold of his Shia rival Kazem al-Khalil, rather than in his traditional home base of Bint-Jbeil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул свою кандидатуру в тире, оплоте своего шиитского соперника Казема аль-Халиля, а не на своей традиционной родной базе в бинт-Джбейле.

Khalil was subsequently made mutasallim of the Beqaa Valley by Abdullah Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Абдулла-Паша сделал Халила мутасаллимом долины Бекаа.

Hi, does anyone here have a reference on the general Israel opinion on Khalil al-Wazir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, у кого-нибудь здесь есть ссылка на общее мнение Израиля о Халиле Аль-Вазире?

I repeat, this is base camp, Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторяю, это база, Халиль.

Well, at least Judge Khalil's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотя бы судья Халиль жив.

In the pre-dawn hours of today, Israel widened its military campaign with the invasion of the city of Al-Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветные часы сегодня Израиль расширил свою военную кампанию, осуществив вторжение в город Аль-Халил.

But there is another statistic, which I do not think has been cited today, that is nonetheless significant and speaks directly to the point that Ambassador Khalilzad has just made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и другая статистика, которая, как мне кажется, сегодня не приводилась, но которая, тем не менее, важна и которая прямо подтверждает то, о чем только что говорил посол Халилзад.

Barry Al Fayeed resurrected from the dead as Khalil, liberator of Ma'an.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Аль Фаид восстал из мертвых как Халиль, освободитель Маана.

It's been brought to our attention... you had a visit from a black prison militant calling himself Tariq Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас поставили в известность о визите к вам черного боевика по имени Тарик Халил.

Unofficially, the guy in the chair in there missing his face is Dodi Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами, парень в кресле, без лица, – это Доди Халил.

Someone claiming to be Khalil called the-the switchboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то звонит на коммутатор, утверждая, что он Халил.

Khalil visits your place of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халил посещает ваш офис.

There's no record of an escaped prisoner named Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет данных на сбежавшего преступника по имени Халил.

As is typical of Gibran's works, it's a classic that focuses on spiritual concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это типично для работ Джебрана, это классика, которая фокусируется на духовных концепциях.

Still in 1920, the first municipality of Tyre was founded, which was headed by Ismail Yehia Khalil from the Shia feudal dynasty of al-Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1920 году был основан первый муниципалитет Тира, который возглавил Исмаил Йехия Халиль из шиитской феодальной династии Аль-Халиль.

On 11 August 1882, the Bedouin executed William Gill, Edward Palmer, Henry Charrington, Khalîl Attîk and Bâkhor Hassûn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 1882 года бедуины казнили Уильяма Гилла, Эдварда Палмера, Генри Чаррингтона, Халила Аттика и Бахора Хассана.

He, Khalîl Attîk and their camel-men secretly set off on the night of 21 April 1882 towards Egypt but were arrested by the Turkish authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, Халил аттик и их верблюды тайно отправились в ночь на 21 апреля 1882 года в Египет, но были арестованы турецкими властями.

This narrative is then complicated both for Starr and in the novel's world at large when it is learned that Khalil dealt drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повествование усложняется как для Старра, так и для всего мира романа, когда становится известно, что Халил торговал наркотиками.

However, Starr comes to disagree with the way the media is portraying Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Старр приходит к несогласию с тем, как СМИ изображают Халила.

Later after many years Khalil Jassim grand son Ghaith Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя много лет Халил Джассим стал великим сыном Гаита Халила.

Completing the draft in March 1992, Khalilzad requested permission from Libby to circulate it to other officials within the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив работу над проектом в марте 1992 года, Халилзад попросил у Либби разрешения распространить его среди других должностных лиц Пентагона.

Qabbani's grandfather, Abu Khalil Qabbani, was one of the leading innovators in Arab dramatic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Габбани, Абу Халиль Габбани, был одним из ведущих новаторов в Арабской драматической литературе.

After his death the Ming envoys such as Fu An and the remaining entourage were released by his grandson Khalil Sultan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти посланники династии Мин, такие как Фу Ань и остальная свита, были освобождены его внуком Халилем султаном.

Later during the struggle Colonel Ahmed Fahad Al-Sadoon life was speared, when he Sought protection from Ghaith Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже во время борьбы полковник Ахмед Фахад Ас-Садун был пронзен копьем, когда искал защиты у Гаита Халиля.

The MNLA also took control of the towns of Tessalit and in Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МНЛА также взяли под свой контроль города Тессалит и Халиль.

Khalil and his Christian troops later came to Mahmud's aid, forcing the flight of Shibli to Hauran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халил и его христианские войска позже пришли на помощь Махмуду, заставив Шибли бежать в Хауран.

Khalil and Ibrahim Pasha later routed the forces of Nasir ad-Din Imad and Hasan Jumblatt in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиль и Ибрагим-паша позже разгромили войска Насира ад-Дина Имада и Хасана Джумблата в июле.

On September 5, 2018, Khalilzad was appointed by Secretary of State Mike Pompeo to serve as a special envoy to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября 2018 года Государственный секретарь Майк Помпео назначил Халилзада специальным посланником в Афганистане.

Khalilzad was born into the Noorzai clan in Mazar-i-Sharif, Afghanistan, and grew up in the country's capital Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад родился в клане Нур-Зай в Мазари-Шарифе, Афганистан, и вырос в столице страны Кабуле.

Khalilzad has contributed at least 28 papers to RAND Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад внес по меньшей мере 28 статей в Rand Corporation.

Between 1993 and 2000, Khalilzad was the director of the Strategy, Doctrine, and Force Structure at the RAND Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 по 2000 год Халилзад был директором отдела стратегии, доктрины и силовой структуры Корпорации РЭНД.

Khalilzad also wrote several articles on the subject of the value of U.S. global leadership in the mid-1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад также написал несколько статей на тему ценности глобального лидерства США в середине 1990-х годов.

Khalilzad held that position from November 2003 until June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад занимал эту должность с ноября 2003 года по июнь 2005 года.

Khalilzad began his job as US Ambassador to Iraq on June 21, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад начал свою работу в качестве посла США в Ираке 21 июня 2005 года.

Khalilzad also helped establish the American University of Iraq, in Sulaimaniya, and sits on its board of regents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад также помог основать Американский университет Ирака в Сулеймании и входит в его совет регентов.

Colleagues at the UN noted that Khalilzad has a different style from Bolton and was more conciliatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги по ООН отмечали, что Халилзад отличается от Болтона своим стилем и был более примирительным.

In November 2007, Khalilzad charged that Iran was helping the insurgent groups in Afghanistan and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2007 года Халилзад обвинил Иран в оказании помощи повстанческим группировкам в Афганистане и Ираке.

Khalilzad, like most US politicians, supported Kosovo's declaration of independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халилзад, как и большинство американских политиков, поддержал провозглашение независимости Косово.

According to Khalilzad, they include companies in the sectors of energy, construction, education, and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Халилзада, к ним относятся компании в секторах энергетики, строительства, образования и инфраструктуры.

The name of the city was changed back to Al-Khalil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название города было изменено обратно на Аль-Халиль.

Probably Mencken as well... But London, Kafka, Gibran, Kesey and Yeats really don't strike me as appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, и Менкен тоже... Но Лондон, Кафка, Джебран, Кизи и Йейтс действительно не кажутся мне подходящими.

Khalil, Elias L. “Self-Deception as a Weightless Mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиль, Элиас л. самообман как невесомая Маска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «khalil gibran». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «khalil gibran» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: khalil, gibran , а также произношение и транскрипцию к «khalil gibran». Также, к фразе «khalil gibran» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information