Lack of government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие правительства
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of focus - отсутствие фокуса

  • probably lack - вероятно, не хватает

  • lack of delivery - отсутствие доставки

  • lack of flow - отсутствие потока

  • consequent lack - как следствие отсутствие

  • the lack of financial - отсутствие финансовых

  • lack of authority - отсутствие полномочий

  • what you lack - то, что вам не хватает

  • lack of restrictions - отсутствие ограничений

  • lack of fulfilment - отсутствие выполнения

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



The causes of child labour include poverty, the lack of access to education, and weak government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его работодатели воспользовались его эффективностью и низкими ценами, и Риис вернулся в Нью-Йорк.

The lack of a defined enemy makes reporting on and understanding the conflict difficult for journalists, diplomats, and government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия конкретного противника журналистам, дипломатам и государственным официальным лицам трудно понять суть данного конфликта и сообщать новости о нем.

By the end of the fall, facing a lack of support from the government, the leadership of the battalion decided to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу осени, столкнувшись с отсутствием поддержки со стороны правительства, руководство батальона приняло решение о расформировании.

I have accounted for the lack of government level recognition - please see above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я объяснил отсутствие признания на правительственном уровне - см. выше.

The government, by closing the financial account, would force the private sector to buy domestic debt in the lack of better alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство, закрывая финансовый счет, вынудит частный сектор покупать внутренний долг в отсутствие лучших альтернатив.

A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта.

Another linchpin of official corruption in Argentina is the lack of public access to government information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним стержнем официальной коррупции в Аргентине является отсутствие публичного доступа к правительственной информации.

It can occur in areas where the government or a central authority is weak, as well as in areas where there is a perceived lack of justice and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить в районах, где правительство или центральная власть слабы, а также в районах, где ощущается отсутствие справедливости и безопасности.

Once the tailspin began in 1997, governmentslack of reserves hampered their ability to rescue failed banks, forcing them to appeal to international institutions for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только в 1997 году началось резкое падение, нехватка правительственных запасов стала препятствовать их способности спасти разоряющиеся банки, вынуждая те обратиться за помощью к международным учреждениям.

The Carthaginian Senate responded with legal arguments observing the lack of ratification by either government for the treaty alleged to have been violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карфагенский сенат ответил юридическими аргументами, отметив, что ни одно из правительств не ратифицировало договор, который якобы был нарушен.

Coal-fired plants have a constituency of miners and local governments which wind-power projects lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У угольных электростанций есть свой электорат шахтеров и местных органов власти, которых нет в ветроэнергетических проектах.

This dynamic can increase levels of inequality and undermine democracy, owing to the lack of leverage that governments – much less citizens – may have over institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта динамика может увеличить уровни неравенства и подорвать демократию, из-за отсутствия рычагов, которые правительства – гораздо меньше граждан – могут иметь над институциональными инвесторами.

Without support from the Queensland Government and due to a lack of preparation, the bid was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки со стороны правительства Квинсленда и из-за недостаточной подготовки заявка была неудачной.

The lack of infrastructure is caused by the informal nature of settlement and no planning for the poor by government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазки краски многослойны и грубы, создавая толстые линии, которые очерчивают фигуры и выделяют их из узорчатого фона.

Henry Lawson offered his collection of astronomical telescopes, but the project failed through lack of government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Лоусон предложил свою коллекцию астрономических телескопов, но проект провалился из-за отсутствия государственного финансирования.

Under Putin, the government program to develop the Kuril Islands, which failed for lack of funding under Yeltsin, finally started getting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Путине стали, наконец, обращать внимание на государственную программу по развитию Курильских островов, чего не было при Ельцине из-за нехватки средств.

When we add to that declining popularity and lack of government support I have to ask if Troels has any control over all this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если добавить к этому снижение популярности и отсутствие гос поддержки, я должен спросить, способен Троэльс контролировать ситуацию?

Top government officials reported adequate supplies ahead of the storm; however, some local governors indicated a lack of generators and proper public shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие правительственные чиновники сообщали о достаточном снабжении перед бурей; однако некоторые местные губернаторы указывали на нехватку генераторов и надлежащих общественных убежищ.

The revolt was quickly put down due to lack of official support from the Catholic Church, who told rebels to surrender themselves to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание было быстро подавлено из-за отсутствия официальной поддержки со стороны Католической Церкви, которая приказала мятежникам сдаться правительству.

State governments also lack the power of eminent domain over railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам штатов также не хватает власти выдающегося домена над железными дорогами.

The party will be able to form a government by itself, but will lack the two-thirds majority needed to bring about some of the big changes that it seeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная партия сможет сформировать правительство своими силами, но она не будет обладать большинством в 2/3, необходимым для проведения некоторых серьёзных изменений, планируемых ей.

Because of this, there is a significant lack of government sponsored programs or homes for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого существует значительная нехватка финансируемых правительством программ или домов престарелых.

The ex-Chancellor was also depressed by the lack of communication from the new Emperor Franz Joseph I and his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экс-канцлер также был подавлен отсутствием связи между новым императором Францем Иосифом I и его правительством.

The co-opting of the government by the rich, the lack of any prosecution for the crimes that led to the collapse of 2008,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение богатства правительства, отсутствие преследований за преступления, что привело к коллапсу 2008 года.

Otherwise, it is a normal legislature, evolving into the bearer of popular confidence – or the lack thereof – in the government (in this case the European Commission).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех остальных отношениях это обычный законодательный орган, превращающийся в выразителя народного доверия - или его отсутствия - к правительству (в данном случае к Европейской комиссии).

The Lavalas government also faced a lack of resources as U.S. officials under the Bush regime between 2000 and 2004 supported a cut off in aid to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Лаваласа также столкнулось с нехваткой ресурсов, поскольку американские чиновники при режиме Буша в период с 2000 по 2004 год поддерживали прекращение помощи правительству.

That was a gross distortion of the facts and showed a lack of objectivity on the part of the sponsors, whose intention was to damage the Sudanese Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае имеет место вопиющее искажение фактов и отсутствие объективности со стороны авторов, которые преследуют цель причинить вред суданскому правительству.

President William Tubman of Liberia contacted other African leaders wanting a collective lack of recognition of any government installed by the military after the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Либерии Уильям Табман связался с другими африканскими лидерами, желая коллективного непризнания любого правительства, созданного военными после переворота.

One key difference between the Northwest and braceros in the Southwest or other parts of the United States involved the lack of Mexican government labor inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ключевых различий между Северо-Западом и брасерос на юго-западе или в других частях Соединенных Штатов заключалось в отсутствии мексиканских правительственных инспекторов труда.

Non-governmental organizations frequently suffer from the lack of liquidity available to them at the initial stages of new emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации часто испытывают нехватку ликвидных средств на начальных этапах деятельности в новых чрезвычайных ситуациях.

In opposition the ALP criticised the lack of action on prostitution by the coalition government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания отличительного звучания альбома были использованы различные другие устройства.

This disturbed the government, but it believed the cause was lack of training in patriotism and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспокоило правительство, но оно считало, что причиной тому была недостаточная подготовка к патриотизму и религии.

Despite the Government's decentralization drive, the rural population remained isolated and continued to suffer from a lack of social and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия правительства по обеспечению децентрализации, сельское население по-прежнему изолировано и продолжает испытывать нехватку социально-экономических возможностей.

” She also has spoken about government funding and the lack thereof in Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также говорила о государственном финансировании и его отсутствии в Индонезии.

Following the Yom Kippur War, Meir's government was plagued by infighting and questions over Israel's lack of preparation for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Войны Судного дня правительство Меира было измучено междоусобицами и вопросами по поводу недостаточной подготовки Израиля к войне.

Furthermore, some States lack the capacity to operate and enforce regulations, due for example to capacity problems in Government or insufficient border controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые государства неспособны применять нормативные положения и обеспечивать их соблюдение, что обусловлено, например, отсутствием у правительства надлежащих возможностей или неэффективностью пограничного контроля.

Lebanese Forces leader Samir Geagea once more criticized the lack of response from the government towards the protesters' concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер ливанских сил Самир Гиагеа вновь раскритиковал отсутствие реакции со стороны правительства на озабоченность протестующих.

This was also not financially feasible for the government, particularly given the RAN's lack of interest in retaining the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было нецелесообразно с финансовой точки зрения для правительства, особенно учитывая отсутствие заинтересованности РАН в сохранении корабля.

It has also been suggested that a lack of preparedness on the part of government forces was another factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказывалось также предположение, что еще одним фактором является недостаточная готовность правительственных сил.

Khan criticised Great Britain's government in June 2017 for its lack of drive in improving general air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года Хан раскритиковал правительство Великобритании за недостаточную активность в улучшении общего качества воздуха.

But could strong stable government remove the inherent canker, the lack of balance in the top-heavy realm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сможет ли это сильное и прочное правительство бороться с наследственным раком, восстановить утраченное равновесие?

Unfortunately, largely because of a lack of resources to compensate white farmers for appropriation of their land, the Government had been unable to redress the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в основном из-за отсутствия ресурсов для выплаты возмещения белым фермерам за экспроприацию их земель правительству не удалось выровнять эту ситуацию.

This crippled the country's economy further and contributed to the government's lack of ability to handle the crisis to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше подорвало экономику страны и способствовало тому, что правительство не смогло справиться с грядущим кризисом.

This loss of power stems from the people's lack of trust in the government to maintain law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта потеря власти проистекает из недоверия народа к правительству в деле поддержания законности и порядка.

It also criticised the Fine Gael/Labour government of the time for its inaction and lack of interest in the bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал тогдашнее лейбористское правительство за его бездействие и отсутствие интереса к взрывам.

Protests erupted over the Chennai government’s lack of action on the issue as water was no longer a basic human right in Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты вспыхнули из-за бездействия правительства Ченнаи по этому вопросу, поскольку вода больше не была основным правом человека в Ченнаи.

Bangladesh's poor health conditions are attributed to the lack of healthcare provision by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое состояние здоровья населения Бангладеш объясняется отсутствием медицинского обслуживания со стороны правительства.

The founders said they were responding to censorship inside China and a lack of international understanding about the Chinese government's repression of Falun Gong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатели заявили, что они реагируют на цензуру внутри Китая и отсутствие международного понимания о репрессиях китайского правительства в отношении Фалуньгун.

Afghanistan remains one of the poorest countries in the world due to a lack of foreign investment, government corruption, and the Taliban insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан остается одной из беднейших стран мира из-за нехватки иностранных инвестиций, коррупции в правительстве и мятежа талибов.

There is, sad to say, a lack of sincerity on the part of governments across this continent when it comes time to give people the right to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению правительства этого континента не обладают честностью, чтобы дать людям право выбора, когда приходит время.

She further testified that many of the women suffer from lack of sleep, nightmares, high blood pressure and nervousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила, что многие из этих женщин страдают от бессонницы, кошмаров, повышенного кровяного давления и нервозности.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий.

It would not do in the downstairs rooms, where there was space enough, because its purpose was unsuitable, and it could not be put upstairs for lack of room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижние комнаты, где было просторнее, он не годился по несоответствию назначения, а наверху не помещался вследствие тесноты.

KDE's Falkon 3.0.1 had been beta tested as the default web browser, but was found to lack stability and was replaced with Firefox 63.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falkon 3.0.1 KDE был бета-тестирован как веб-браузер по умолчанию, но был обнаружен недостаток стабильности и был заменен Firefox 63.0.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, government , а также произношение и транскрипцию к «lack of government». Также, к фразе «lack of government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information